1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

达赖喇嘛:北京指定转世灵童得不到认可

2019年3月19日

年事已高的十四世达赖喇嘛,在近期的一次专访中提到了他去世后的转世问题,预言中国政府如果强行指定转世灵童将不受藏人认可。同时他也透露,尽管官方层面的对话停滞,但是流亡藏人与中国的民间交流却在增多。

https://p.dw.com/p/3FI4s
Indien - Der Dalai Lama besucht Arunachal Pradesh
资料照片:达赖喇嘛在中印争议地区阿鲁纳恰尔邦讲经图像来源: Prabhakar Mani

(德国之声中文网)  藏人精神领袖达赖喇嘛日前在接受路透社采访时表示,在他去世后,可能会在印度找寻转世灵童。他强调,他已经在印度生活了60年,由中国当局指定的转世灵童可能不受尊重。

现年83岁的十四世达赖喇嘛表示,中国当局有可能在他去世后试图强行指定一名继任者,"中国方面很重视达赖喇嘛的转世,他们甚至比我更关心这个问题。……今后,如果出现了两个达赖喇嘛:一个在这里、自由的国度,一个则是中国指定的,那么,没有人会尊重、信任后者。中国人届时就会又多了一个麻烦。这种情况是可能发生的。"

Der 14. Dalai Lama, Tenzin Gyatso (1935-) als Kind in Amdo, kurz nachdem er als die Reinkarnation des 13. Dalai Lama identifiziert wurde.
资料照片:十四世达赖喇嘛丹增嘉措刚刚被指定为转世灵童之后不久图像来源: picture-alliance/CPA Media Co. Ltd

北京方面此前已经多次表示,根据历史传统,有权像当年的皇权那样册封达赖喇嘛的转世灵童。但是许多藏人如今却对此抱有狐疑,担心中国趁机对藏人团体施加影响力。就在本周二(3月19日),中国外交部发言人耿爽在新闻发布会上再次强调,"活佛转世是藏传佛教特有的传承方式,有固定的仪轨和制度。……达赖喇嘛活佛转世系统已经有几百年的历史,第十四世达赖本人也是按照宗教仪轨和历史定制寻访认定,报请当时的中央政府批准即位的。因此,包括达赖喇嘛在内的活佛转世都应该遵守国家的法律、法规,遵循宗教的仪轨和历史定制。"

官方对话停顿 民间交流增多

目前,有大约600万藏人生活在中国境内,他们中的大多数依然认可达赖喇嘛的精神领袖地位。而中国官方则指责达赖喇嘛为分裂分子,不允许民众公开供奉,也不允许在公开场合出现达赖喇嘛的画像。

1959年起流亡印度的达赖喇嘛透露,目前,中国境内藏人与流亡海外的藏人之间的联系正在增多。但是,2010年之后,达赖喇嘛的团队与中国中央政府之间的对话再也没有举行过。

同时,达赖喇嘛也对路透社表示,尽管官方层面的对话陷于停顿,一些与北京当局关系密切的中国商人以及退休官员仍然不时拜访他。

Das Geburtshaus des Dalai Lama in Taktser
位于青海省红崖村(旧称当采)的达赖喇嘛故居图像来源: picture-alliance/ dpa/dpaweb

今年下半年,藏传佛教徒将在印度召开会议。达赖喇嘛透露,与会者届时会讨论他身后的问题,包括是否要保留达赖喇嘛。"如果大多数藏人想要保留,这一角色就会保留。那么接下来就是15世达赖喇嘛的转世问题。"他认为,15世达赖喇嘛将不承担政治职责。

十四世达赖喇嘛在2001年之前一直在藏人流亡政权中担任重要的政治职务。而在2001年之后,他逐渐淡出了政治事务,流亡藏人政权也随之逐步民主化。

想去中国大学演讲

在路透社的采访中,达赖喇嘛还表示,如果能够被允许重返故乡,他想要去中国的大学讲坛上谈谈他对宇宙、神经科学、量子物理、心理学的思索。但是,他估计这无法在中国共产党的统治下实现这一愿望。"中国是一个古老而伟大的国度,但是其政治体制却是缺乏自由的极权。所以我还是倾向于留在这里,留在(印度)这个国家。""我们的力量来自于真相,而中国的权力则来自于枪杆子。短期内,枪杆子具有决定性;但是长远来看,真相更有力量。"

文山/叶宣(路透社)