预防移民青少年失足，柏林社会工作有成效

最新的柏林治安情况统计显示，具有移民家庭背景的青少年犯罪率有了大幅度下降，这是与柏林警察部门的预防工作、学校的配合、社会工作网络以及为青少年提供帮助的公民自愿组织的努力所分不开的。社会工作组织“Gangway”是这种组织中的佼佼者，它是由柏林市议会发起的，柏林市政府出资赞助的，它的工作人员中有人自己就是移民家庭背景，他们的任务就是帮助指导那些混迹街头、容易走向犯罪的移民青少年。

这些移民青少年来自巴勒斯坦、黎巴嫩、土耳其和波兰等移民家庭，他们常感到被社会所排斥，得不到尊重和认可，在冷漠的大城市里没有属于的空间，因此他们只能把大街、停车场或足球场当成聚会的场所。父母为巴勒斯坦移民的17岁少年吉哈德说：“常有人对我们说，‘如果你们这些外国人不来德国，我们就不会有这么多麻烦，快滚回你们的国家。’不久前德国又讨论课堂禁止包头巾的事，很多穆斯林寺也被关闭了，我们觉得这是故意与我们作对的。我们是有时干些出格的事，也有过打架斗殴，但是这些是难免的，譬如我们一帮人在街上玩，来了另一帮人挑衅，说这是他们的地盘，要我们滚，这自然就会导致打架。”

这些青少年容易和人发生冲突，他们当中的很多人都有过在身体上的或精神上被施以暴力的经验，有的人还在随父母逃难到德国前亲眼目睹了战争中的死亡和残酷。“Gangway”为他们提供了一个有事能寻求帮助和辅导的场所，还为他们提供了各种文化体育和娱乐节目。“Gangway”50多名工作人员一般是以小组行动，他们每天深入柏林的街头巷尾，接触那些“问题青年”。唐里维迪欧是该组织的一名土耳其裔工作者，他说：“这些孩子并不太喜欢去‘青少年业余活动中心’之类的机构，因为那里有那里的规矩，他们必须服从，而他们恰恰是比较散漫，这就会有麻烦。他们当中不少人都跟警察打过交道，都卷入过暴力，参与过打架斗殴，总之是什么事都沾边。他们往往不能完成学业，与家长和老师发生冲突。我们就是在他们有麻烦的时候出面帮助他们，例如帮他们写求职信，陪同他们去青少年法庭帮助中心等。”

“Gangway”发明了一种“录像疗法”，用来纠正这些“问题青年”的行为。例如，他们设计一个交际场景，让这些青少年来即兴演出，演出过程被录像，事后让这些小青年来一起观看分析这些录像。有些不好的行为方式在录像上观看就特别明显，于是这些小青年就能认识到那些言行是不那么“酷”的，是容易引起冲突的，今后应该避免和纠正。

被帮助的青少年中，有一名叫瑟尔坎的土耳其裔小青年，他小时候随父母来德国后很长时间里都是“黑户”，因此错过了上学的机会和兴趣。他说：“大部分家长都盼子成龙。他们不知道这里的学校管理涣散，以为孩子在这样的学校里就能进大学成为医生。他们自己没有受过什么教育，因此希望孩子能有一天有出人头地。这些家长认为，他们自己能跑到德国来，就已经很了不起了。”移民家庭对后代寄予的厚望往往使这些孩子不堪重负，因此他们常常过着双重生活。他们在父母面前装乖，然而背地里却到街上与志同道合者像野马一样放纵。

“Gangway”目前在柏林的新科伦区照顾着一百多名移民青少年，今年他们已经为15名青少年找到了职业培训岗位。当然，并不是所有的受到该组织帮助的青少年都迷途知返，走上正轨。他们当中，有的人“Gangway”也帮不上忙，有的人最终还是走向了犯罪。目前，在汉堡和科隆也有类似“Gangway”这样的组织。