1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

默克尔:德国新冠感染人数会很高

2020年3月11日

联邦德国总理默克尔首次就冠状病毒疫情正式表态。在柏林举行的新闻会上,这位德国基民盟政治家强调,眼下的首要任务是延缓病毒的传播。她同时呼吁每个公民都担负起自己的责任。

https://p.dw.com/p/3ZDUQ
German Chancellor Merkel addresses a news conference on coronavirus in Berlin
图像来源: Reuters/M. Tantussi

 (德国之声中文网)默克尔总理在新闻会一开始就表示,"病毒已进入欧洲,它已经在这里了。"默克尔强调,只要还未找到疫苗或其它治疗手段,民众中感染冠状病毒的比例就会很高。她指出,专家们认为,会有60-70%的国民感染,老年人和有前期病史的人尤其受威胁,因此,必须以卫生体系不致瘫痪为前提来决定政府的行为。

目前,德国共有超过1600人感染新型冠状病毒(SARS-COV 2),3人死于新冠病毒疾病(COVID-19)。

默克尔总理在与联邦卫生部长施潘(Jens Spahn)、罗伯特-科赫研究所所长威勒(Lothar Wieler)共同举行的记者会上强调,政府行为必须以科学家和专家的意见为准。她指出,首先必须设法延缓病毒的传播速度,"也就是说,赢得时间"。她强调,当务之急是,保障医护人员能够工作;此外,保证国家的所有层面都能工作也很重要。她表示,若足球比赛不能按人们所习惯的那样举行,并不是最糟糕的事情。她许诺,"我们将做必须做的事情。"

受考验

Pressekonferenz zum Coronavirus. Bundeskanzlerin Dr. Angela Merkel (R), der Bundesminister fuer Gesundheit Jens Spahn (
联邦卫生部长施潘和罗伯特-科赫研究所所长威勒也出席了新闻发布会图像来源: Imago Images/photothek/T. Imo

默克尔在新闻会上介绍了昨晚的欧盟峰会情况。考虑到冠状病毒的传播,峰会首次采用了视频形式。峰会一致认为,欧盟内部所有伙伴之间密切协调至关重要,欧委会将任命一个由病毒学家组成的专家小组,此外,欧盟成员国将向疫苗的研制提供支持。柏林政府将拨款10亿欧元用于抗击冠状病毒,并拿出1.45亿欧元资助国际疫苗研究动议组织-流行病防范创新联盟(Cepi)。

默克尔指出,病毒必定也会使经济受累,因此,联邦政府已迅速行动,本周内就将拨出经费,确保企业的支付能力。她透露,欧盟成员国元首和政府首脑达成共识,在稳定和增长一揽子计划和国家补贴规定问题上,采取灵活态度。

默克尔总理呼吁每一位公民都表现出责任心,为自己,也替他人着想。谈及尤其受到威胁的老年人和已有病患在身的人,她说,"我们的团结、我们的理性、我们的爱心正经受考验。我希望,我们能通过考验。"

扩大边界防控

为遏制冠状病毒蔓延,德国将强化在边界上的监控。

联邦政府危机小组通报说,警方将尤其在南部边界进一步强化监控手段。由内政部和卫生部代表组成的危机小组还支持卫生部长施潘此前的一项建议。施潘部长建议,取消参加人数超过千人的活动。包括疫情最重的北威州在内,德国诸多联邦州已发出类似指令。

首次有德国职业球员感染

德国职业足球圈内首次有一名球员在冠状病毒检测中呈阳性。德乙球队——汉诺威96周三(3月11日)通报说,该队后卫蒂莫·许贝斯(Timo Hübers)已因被确诊感染新冠病毒,开始“居家隔离”。

Fußball 2. Bundesliga Hannover 96 Timo Hübers
汉诺威96队后卫许贝斯图像来源: Imago Images/N. Wedel

球队相信,23岁的许贝斯是上周六晚在希尔德斯海姆(Hildesheim)举行的一次活动上被感染的。感染时间和地点“可以很精确地限定”,而鉴于他此后未与队友有过接触,因此,俱乐部方面不认为,会有其他队友被他传染。不过,汉诺威96俱乐部在一份声明中表示,整个球队,包括教练组和其他人员在内,都将无一例外做病毒检测。

该足球俱乐部体育主任祖贝尔(Gerhard Zuber)说,蒂莫的行为“绝对模范”,“尽管直到现在都无任何症状,但在得知和他同在这次活动上的一个人检测呈阳性后,他便直接报告了医生,并自己暂时居家隔离”。

本周日,汉诺威96队将在主场迎战德累斯顿队,13时30分开哨。届时,将无观众到场 。在许贝斯检测呈阳性结果出炉之前,汉诺威地区日前即已作出这一决定。下萨克森州卫生部长莱曼(Carola Reimann)此前下达禁令,禁止在本州举行参加人数超过一千的大型活动,以遏制冠状病毒的传播。 
 

凝炼/叶宣(德新社、路透社)

新冠疫情 德国人怎么想?