1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Koga se boje njemački socijaldemokrati?

27. travnja 2011

Vodstvo Socijaldemokratske stranke je odlučilo prekinuti postupak isključenja iz članstva bivšeg belinskog senatora Thila Sarrazina. On je postao poznat knjigom s provokativnim tezama o muslimanskim migrantima.

https://p.dw.com/p/114tw
Ostaje član SPD-a - Thilo Sarrazin
Ostaje član SPD-a - Thilo SarrazinFoto: picture-alliance/dpa

“Doseljenici iz Turske, Afrike i sa Bliskog istoka su u prosjeku gluplji od Nijemaca i brže se razmnožavaju!”

”Ako želim čuti glas mujezina, otputovati ću u pravcu orijenta.”

”Više su nas koštali, nego što smo od njih profitirali.”

To su samo su neki od citatata knjige Thila Sarrazina čiji naziv u sebi nosi istu količinu provokacije: ”Njemačka ukida samu sebe”. Sarrazin svojim provokativnim izjavama nije zaobišao ni Balkan. Burne reakcije je izazvala njegova izjava da ”Turci osvajaju Njemačku visokim natalitetom jednako kao što su Kosovari osvojili Kosovo.”

Sarrazinove teze izazvala su bile brojne proteste širom Njemačke (na slici: transparent sa Sarrazinovim portretom i riječima: Začepi gubicu!)
Sarrazinove teze izazvala su bile brojne proteste širom Njemačke (na slici: transparent sa Sarrazinovim portretom i riječima: Začepi gubicu!)Foto: AP

Brojni članovi SPD-a i visoki politički zvaničnici bili su zgroženi Sarrazinovim izjavama i njegovim javnim nastupima. U samom vrhu socijaldemokratske stranke je pokrenut postupak koji je trebao završiti Sarrazinovim isključenjem iz stranke. Međutim, samo dan prije Uskrsa, stranačko rukovodstvo donosi odluku da Thilo Sarrazin ipak neće biti izbačen iz SPD-a. Mnogi članovi stranke, među njima i Jörg Stroedter iz Berlinskog parlamenta, ne kriju svoj bijes zbog ove iznenadne odluke partijskog rukovodstva. Stroeder smatra da ”ako je bilo odlučeno da o ovom pitanju bude pokrenuta regulatorna stranačka procedura, to znači da smo čitavu stvar pažljivo razmotrili i da donosimo zajedničku odluku. Ne može se nakon samo jednog razgovora s gospodinom Sarrazinom čitava procedura prekinuti.”

Migranti gube povjerenje u njemački SPD

Kada se pitanje izbacivanja iz članstva stranke pokrenulo, Thilo Sarrazin je izjavio da su njegove teze u javnosti pogrešno interpretirane. Sada je, nakon samo jednog saslušanja Sarrazina, stranačko rukovodstvo prihvatilo ovu tvrdnju uz obrazloženje da se ”na cijelu priču napokon treba staviti točka”.

Njegova knjiga "Njemačka ukida samu sebe" je bestseler - prodala se u više milijuna primjeraka
Njegova knjiga "Njemačka ukida samu sebe" je bestseler - prodala se u više milijuna primjerakaFoto: picture-alliance/dpa


Ali umjesto zatvaranja poglavlja o jednom spornom berlinskom političaru, rasprave postaju sve glasnije. Kritičari smatraju da je rukovodstvo SPD-a donijelo ovakvu odluku iz straha da slučaj Sarrazin ne ugrozi predstojeće pokrajinske izbore u rujnu.

U prvoj reakciji šef SPD-a u Donjoj Saskoj Olaf Lies navodi da ovaj rezultat ni njega ne zadovoljava, on međutim smatra da je to bio jedini realan potez. Da je Sarrazin isključen iz članstva SPD-a, time bi bila otvorena mogućnost za pokretanje postupka reviozije te odluke, čime bi Sarrazin ponovo privukao još i veću pažnju javnosti. Šef SPD-a u južnoj Njemačkoj pokrajini Baden Würtemberg, Nils Schmid, smatra da je odluka stranačkog rukovodstva pravno ispravna, ali politički fatalna. ”Arbitražna komisija je morala voditi malo više političkih rasprava, jer je šteta, koja je time nanesena stranci, ogromna. Ovime ćemo samo izgubiti ćemo povjerenje među migrantima”, pribojava se Schmid.

Autorica: Selma Filipović

Odg. ur.: Z. Arbutina