1. Pular para o conteúdo
  2. Pular para o menu principal
  3. Ver mais sites da DW

Amadores e profissionais enfrentam-se na Copa Alemanha

(rw)20 de agosto de 2005

Começou a Copa Alemanha, com sua fórmula bem diferente da Copa Brasil. Participam 64 clubes, desde estrelas a times amadores, que vão se eliminando em cada rodada.

https://p.dw.com/p/74av

A particularidade da Copa Alemanha (DFB-Pokal), que começou neste final de semana, são os duelos entre equipes profissionais e amadoras.

FC. Kutzhof
Foto: FC Kutzhof

É o caso, por exemplo, do Borussia Mönchengladbach, do brasileiro Giovani Élber, que neste domingo (21/08) enfrenta o FC Kutzhof, no sudoeste do país. Será a partida do ano, se não da década, para a equipe do lugarejo de 1200 habitantes a 17 quilômetros de Saarbrücken.

O estádio do Kutzhof não dispõe nem de tribuna. O gramado para as partidas da liga regional foi colocado há três anos. A equipe amadora conta com a experiência de dois ex-profissionais, Marco Dittgen e Pierre Hallé. Sua esperança é que o Borussia jogue tão mal como no ano passado, quando foi eliminado na primeira rodada.

De olho na Copa da Uefa

O sonho das equipes de várzea não é impossível na Alemanha: disputar um jogo de nível internacional, arrebatando ao mesmo tempo somas milionárias dos direitos de transmissão. Ao menos os participantes da Copa Alemanha têm grandes chances para isso, já que o vencedor garante uma vaga para a Copa da Uefa.

Veja-se o exemplo do Alemannia Aachen, vice-campeão da Copa Alemanha em 2004 e que atingiu uma façanha inédita no futebol europeu: foi o primeiro clube da Segunda Divisão a chegar à terceira fase da Copa da Uefa.

Fußball: DFB-Pokalfinale: FC Bayern München - FC Schalke 04 am Samstag (28.05.2005) im Berliner Olympiastadion. Schlussjubel mit Pokal: Michael Ballack (l) und Lucio.
Bayern de Munique conquistou a Copa em maio de 2005 ao vencer o Schalke por 2 a 1 Brasileiro Lincoln, do Schalke, cobra pênalti que igualou placar em 1 a 1 na última final da Copa Alemanha Nürnberg, o primeiro campeãoFoto: dpa

Este também é o sonho do Neuruppin, equipe da liga regional, que neste domingo enfrenta o Bayern de Munique, defensor do título, no Estádio Olímpico de Berlim. A metade da população de Neuruppin, berço do escritor Theodor Fontane, é esperada no estádio. Mas, em milagres, nem o próprio técnico e ex-jogador profissional Christian Schreier acredita: "Os bávaros estão numa ótima fase e fazer um gol contra eles seria um sonho!"

A primeira rodada da Copa da Alemanha, disputada em sistema de mata-mata, terá 15 partidas entre representantes da Primeira Divisão da Bundesliga contra equipes amadoras, e três jogos entre clubes da Primeira contra equipes da Segunda Divisão. Outras 13 partidas são confrontos entre Segunda Divisão e amadores, enquanto um jogo terá dois times da Segunda Divisão.

O sistema

No sorteio para a primeira rodada, os clubes são divididos em duas chaves de 32 equipes: uma com as 18 equipes da Primeira Divisão e das 14 da Segunda Divisão da Bundesliga.

Na outra chave, estão os quatro clubes que ascenderam à segunda Segunda Divisão na temporada anterior, os campeões e vices das ligas regionais Norte e Sul (que correspondem à Terceira Divisão) e 24 equipes amadoras, qualificadas em competições regionais. Até as semifinais, os amadores têm mando de campo.

Fußball: DFB-Pokalfinale: FC Bayern München - FC Schalke 04 am Samstag (28.05.2005) im Berliner Olympiastadion.
Brasileiro Lincoln, do Schalke, cobra pênalti que igualou placar em 1 a 1 na última final da Copa AlemanhaFoto: dpa

No sorteio da segunda rodada, que será disputada nos dias 25 e 26 de outubro, os 32 clubes que ganharam seus jogos na primeira rodada são divididos novamente em duas chaves: uma de profissionais e outra de amadores.

A partir das oitavas-de-final, não há mais divisão de chaves nos sorteios. Ou seja, os times profissionais e amadores estão todos numa mesma chave. As oitavas serão realizadas em 20 e 21 de dezembro próximo e as quartas-de-final, em 24 e 25 de janeiro de 2006.

Os vencedores das semifinais (marcadas para 11 e 12 de abril de 2006) disputam a final no Estádio Olímpico de Berlim, em 29 de abril. Todas as partidas são únicas, sem sistema de ida e volta. Se houver empate no tempo regulamentar, há uma prorrogação de 30 minutos, disputada em dois tempos. E se ainda persistir o empate, a decisão é levada à disputa de pênaltis.

Campeões e vagas na Uefa

Logo 1.FC Nürnberg
Nürnberg, o primeiro campeão
A Copa da Alemanha começou a ser disputada em 1935. Houve uma interrupção entre 1944 e 1952, por conta da Segunda Guerra Mundial. O Bayern de Munique, atual campeão, é de longe o time que mais venceu o torneio: 12 vezes. O Werder Bremen ganhou cinco; enquanto Eintracht Frankfurt, Colônia e Schalke conquistaram o troféu quatro vezes. O Hamburgo, Borussia Mönchengladbach, Nürnberg e Stuttgart ganharam três vezes.

O primeiro time a conquistar a Copa da Alemanha foi o Nürnberg ao derrotar o Schalke por 2 a 0.

O vencedor da Copa Alemanha classifica-se automaticamente para a Copa da Uefa. Caso ele já tinha uma vaga para esta competição ou para a Liga dos Campeões, a classificação para a Copa da Uefa é passada ao vice-campeão.