1. Kalo tek përmbajtja
  2. Kalo tek lista qendrore e navigimit
  3. Kalo tek më shumë oferta të DW

Papa dërgon mesazhin e përvitshëm Urbi et Orbi

25 Dhjetor 2011

Në meshën e njohur si ‘Urbi et Orbi” të zhvilluar në sheshin Shën Pjetër në Vatikan, Papa Benedikti ka lëshuar mesazhe për paqen dhe humanizmin

https://p.dw.com/p/13Z8C
Pope Benedict XVI celebrates Christmas Mass in St. Peter's Basilica at the Vatican, Saturday, Dec. 24, 2011. (Foto:Andrew Medichini/AP/dapd)
Fotografi: dapd

Me rastin e Krishtlindjeve Papa Benedikti XVI mbajti këtë të dielë në Romë fjalimin e tij tradicional. Në ceremoni morën pjesë dhjetëra-mijëra besimtarë. Në fund Papa dërgoi edhe mesazhin e përvitshëm Urbi et Orbi dhe u ka uruar besimtarëve katolike në mbarë botën festën e Krishtlindjes. Papa ka dhënë sot mesazhin e urimeve ne 65 gjuhë të Botës, përfshi këtu edhe gjuhën shqipe. “Për shumë vjet Krishtlindjen!”, ndërkohë që sheshi u përfshi nga pasthirrma gëzimi dhe duartrokitje.

Papa Benedikti XVI kritikoi në fillim të mesazhit të tij të njohur të Krishtlindjes "urbi e orbi" ("për qytetin dhe për botën") dëshirën e njeriut për të zënë vendin e Zotit, për të vendosur se çfarë është e mirë dhe e keqe dhe për të besuar krijuesin e jetës dhe të vdekjes.



Jezu Krishti, deklaroi ai që nga ballkoni i bazilikës së Shën-Pjetrit përpara mjëra besimtarëve, u dërgua në tokë "për të na shpëtuar sidomos nga e keqja e thellë, e ngulur tek njeriu dhe në histori që është ndarja nga Zoti, krenaria dhe vetëbesimi i tepruar se po veprojmë vetë".

Swiss guards line up as they wait for Pope Benedict XVI to deliver his "Urbi et Orbi" (to the City and to the World) speech from the central loggia of St. Peter's Basilica, at the Vatican, Sunday, Dec. 25, 2011. Benedict XVI called for an end to the bloodshed in Syria and the resumption of Israeli-Palestinian peace talks in his Christmas message Sunday, an appeal for peace that was challenged by deadly attacks on two Nigerian churches. (Foto:Andrew Medichini/AP/dapd)
Fotografi: dapd


"Kjo e keqe ka të bëjë me të vënit në konkurrencë me Zotin dhe zëvendësimin e Tij, për të vendosur se çfarë është mirë dhe çfarë keq, për të qenë zoti i jetës dhe i vdekjes. Kjo është e keqja e madhe, mëkati i madh", deklaroi ai.
 

Në në meshën e Natës së Shenjtë  në katedralen e Shën Pjetirt në Romë, Papa tërhoqi vëmendjen për komercializimin e festës së Krishtlindjeve. Ai u bëri thirrje besimtarëve në mbarë botën që gjërat t'i shikojnë më thellë dhe jo vetëm në sipërfaqe, sepse vetëm kështu mund të njohin gëzimin dhe dritën e vërtetë.