1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

中共十八屆五中全會開幕 中外媒體齊聚焦

安靜(綜合報導)2015年10月26日

在中國經濟放緩之際,中共十八屆五中全會的召開受到外界廣泛關注。「十三五」規劃是此次會議的一大看點,也是十八大以來,中國新一屆領導班子的第一個完整的五年規劃。

https://p.dw.com/p/1Gu89
Begrüßung zum 12. Nationalen Volkskongress 2014
圖片來源: picture-alliance/dpa/Chinafotopress

(德國之聲中文網)為期四天的中共十八屆五中全會周一(10月26日)在北京召開。200多名中央委員到場,此次會議主題是審議通過中共中央關於"十三五"規劃的建議,為中國勾畫出未來五年經濟和社會發展的藍圖。

會議受到中外媒體的廣泛關注。路透社指出,中共十八屆五中全會召開正值中國經濟放緩、引起廣泛擔心之際。

美聯社援引分析人士預計,中國領導人將聲明他們的承諾:在國家主導的經濟中讓市場力量扮演更重要的角色,但同時也將保持執政黨對主要工業的控制。

法新社則報導稱,中國是世界經濟增長的主要動力,分析人士認為中國需要更多和更廣泛的結構性改革,以維持經濟的長期增長。

《紐約時報》猜測:"預計新的五年計劃會加大環保支出、增加社會福利開支,並推動金融領域進一步自由化,包括促進中國貨幣人民幣的國際化。"

人事議題亦受關注

中國媒體也紛紛前瞻五中全會的主要看點。官媒《人民日報》周一在頭版發表署名文章強調:"十三五"規劃"將是中國跨越'中等收入陷阱'向更高發展階段邁進的艱難躍升,將是迎來全面建成小康社會這'第一個百年目標'的最後沖刺,也是跋涉在民族復興之路上的社會主義中國的關鍵一程。"

Xi Jinping
中國國家主席習近平上台後高調反腐圖片來源: Reuters/Jason Lee

《人民日報》新浪認證官方微博預測本屆五中全會看點表示:一是"十三五"規劃;二是人事。

《京華時報》對比以往的五中全會指出:"本屆五中全會略為不同的是,到'十三五'末,中國將全面建成小康社會,也就是目標已經確定,就看路線圖如何繪制。"

該報另外預測,環境控制目標、就業和收入指標以及財稅改革在內的各方面改革有望成為"十三五"規劃的重點內容。

據《京華時報》初步統計,十八大以來,已有100多名省部級及以上官員、軍級以上幹部被查,因此本屆五中全會可能涉及的因反腐"打虎"而帶來的人事議題也受到外界關注。然而,央視新聞稱,應該明確的是,人事調整隻是流程,並不屬於本次五中全會的主要內容。