1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「中國風」國宴落幕 習奧會成果亮相

安靜(綜合報導)2015年9月26日

周五的習奧會結束後,兩位領導人攜夫人參加晚宴。次日,中國外交部發布習近平訪美成果清單,其中雙方同意推進「共同確定的重大腐敗案件的辦理」、 「打擊遣返逃犯」受到關注。

https://p.dw.com/p/1Gdux
Staatsbankett für chinesischen Präsidenten Xi in Washington
圖片來源: Reuters

(德國之聲中文網)中國國家主席習近平和美國總統歐巴馬周五舉行峰會後,中國外交部周六(9月25日)發表聲明表示,雙方決定繼續以中美執法合作聯合聯絡小組(JLG)為主渠道,進一步落實好兩國領導人達成的有關共識,採取切實措施,推進雙方共同確定的重大腐敗案件的辦理。

聲明還指出,雙方同意加強在預防腐敗、查找腐敗犯罪資產、交換證據、打擊跨國賄賂、遣返逃犯和非法移民、禁毒和反恐等領域的務實合作。"在追贓領域,雙方同意商談相互承認與執行沒收判決事宜。" 聲明中沒有提及具體案件。

習近平訪美前不久,美國先後將貪污賄賂犯罪嫌疑人楊進軍和鄺婉芳遣返回中國。兩人均已在美國潛逃14年。今年4月,中國發布紅色通緝令緝拿百名外逃人員名單。楊進軍是美國首次向中國遣返的一位受"紅色通緝"的人員。

中國外交部發言人洪磊在9月24日的例行記者會上就鄺婉芳被遣返回應說,這是繼美方強制遣返楊進軍後,中美反腐敗司法執法合作的又一重要行動。他同時指出,中方願同國際社會積極開展反腐追逃合作,希望在這方面進一步得到美國的支持和配合,讓腐敗分子在海外永無容身之所,希望雙方進一步加強互動,開拓各種有效的新途徑,把潛逃至美國的中國貪污賄賂犯罪嫌疑人遣返回中國。

Xi Jinping und Barack Obama in Washington
會談後,歐巴馬和習近平在白宮玫瑰花園共同出席新聞發布會圖片來源: picture-alliance/dpa/E.S. Lesser

中國與美國和加拿大之間尚未簽署引渡協議,而這兩個國家是中國經濟犯罪嫌疑人外逃的首選目的地。路透社指出,西方國家對是否和中國簽訂引渡協議猶豫不決,部分是出於對中國司法體系獨立性和其處理囚犯方式的擔憂。人權組織指出,中國當局會向囚犯使用酷刑,而且涉貪人員經常會被判處死刑。

國宴:不乏中國風味 匯聚精英名流

習奧會結束後,周五晚上,習近平攜夫人彭麗媛與美國總統歐巴馬夫婦一同出席在華盛頓白宮舉辦的國宴。濃郁的亞洲元素貫穿整個國宴菜單,包括甜點中的荔枝冰沙。華裔廚師羅慕娟(Anita Lo)被邀請當作客座主廚。

與習近平和歐巴馬同坐一席的貴賓包括蘋果公司首席執行官蒂姆‧庫克(Tim Cook)、Facebook創始人馬克‧祖克柏(Mark Zuckerberg)、微軟首席執行官薩蒂亞‧納德拉(Satya Nadella)和雲計算領軍企業Salesforce的創始人兼首席執行官馬克‧貝尼奧夫(Marc Benioff)。

其他受邀的嘉賓還包括美國甲骨文公司的聯合創始人拉蕊‧埃裡森(Larry Ellison)、領英的創始人雷德‧霍夫曼(Reid Hoffman),以及美國前國務卿馬德琳∙奧爾布賴特(Madeleine Albright)和亨利‧季辛吉(Henry Kessinger)。

另外,媒體和金融行業均有名人代表出席。米歇爾‧歐巴馬在國宴上以一席華裔美籍設計師王薇薇(Vera Wang)設計的黑色晚禮服示人。習近平和彭麗媛則身穿中式禮服亮相。

總統歐巴馬和客人們一起舉杯祝酒時表示,儘管兩國之間存在不可避免的分歧,他仍然希望兩國人民在"友愛與和平的事業中情同手足"。

習近平則稱此次訪美是一次"難忘的旅程",從西岸到東岸他一路感受到當地人民的友好,為此他表示感謝。