1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

卡拉OK文化:來「輕鬆一下」輕鬆一下

豆餅2006年9月2日

科隆Uni. Centre學生宿舍的對面,有一家叫做「輕鬆一下」的卡拉OK吧。在離科隆不遠的杜塞道夫曾經有過三、四家中國人開的卡拉OK。然而杜塞道夫现在的卡拉OK天下大半被韓國人、日本人和越南人佔去了,只剩下一個「中國會館」。中國人的卡拉OK有轉移之勢。在科隆,這還是迄今為止第一家中國人自己的卡拉OK吧。那麼它又是如何走進人們的視野的?德國之聲記者採訪了已在德國生活了十多年的經理苗先生。

https://p.dw.com/p/91cD
愉快地高歌,輕鬆地生活圖片來源: DW

走進「輕鬆一下」,印入眼簾的是碩大的熒屏和乾淨整潔的吧檯,兩排舒適的咖啡色皮沙發安靜的躺在牆角。牆壁上簡單的人物畫像即將被從中國運來的大幅竹子雕刻畫取代。主大廳約85平方米,可同時容納約60 人,另外還有兩個13和18平方米的小包廂,雖然比不上現今國內的豪華KTV設施,但音響效果是一流的。苗先生感慨道:「我花了4個多月的時間,營造了這個小小的音樂世界。」當然這其中的艱辛,旁人無法體味。主要還是因為中德兩國之間的文化差距,在中國眾人皆知的玩意兒到了德國之後,除了能夠廣泛被華人接受之外,需要的就是宣傳,首先讓德國人瞭解這究竟是怎麼一回事,人們如何從中得到樂趣。當然,卡拉OK的順利營運也離不開熱心的德國政府的幫助和支持。

營業至今5個多月裡,苗先生對經營狀況是滿意的。除了每個星期三相對安靜之外,其餘時間是人來人往的。學生成為卡拉ok的主流群體,佔50-60%,基於周末,假期,年輕人派隊多的原因,唱歌自然成為他們選擇休閒娛樂的主要方式之一。其餘30-40%的華人多數在德國有穩定的工作,屬於中產階級。另外的10%來自德國,韓國,日本,馬來西亞的外國人,通常兩個星期光顧一次,但因為選擇非中文歌曲的緣故,大多時候他們更願意選擇包廂。苗先生為此還特意聘請了一位科隆大學中文系的德國學生服務生,為了更加方便的為外國客人提供優質的服務。

在科隆,學生成為卡拉OK的主流群體,是有原因的。從消費水準上說,最低10歐元/每人,包括酒水。即一旦酒水的消費超過了10歐元,點歌就是免費的了。作為一名普通學生,平時的生活基本就是學校,食堂,宿舍三點一線,背井離鄉孤單又有些枯燥的生活讓學生們更加願意在閒暇時間聚集在一起,高歌一曲,輕鬆一下。

前些日子,杜塞道夫举辦了一個卡拉OK大賽,吸引了各個階層和職業的觀眾,反響非常的好。苗先生也希望在未來的日子裡科隆這個北威州的經濟中心能夠大力舉辦類似積極健康的文化交流節目。他表示願意開發,贊助有意義的文化項目,譬如:卡拉ok大賽,大型文藝節目演出等。但為了達到最好的效果,他強調,這些活動一定要適合德國的國情,不能生搬硬套中國的模式。雖然還需要一定的時間和過程,但值得期待和為此努力。