1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

"山寨版"德國新天鵝堡現身中國

嚴嚴2014年9月28日

從汽車、手錶到電子產品--來自"中國製造"的克隆產品並不罕見。不久前,大連落成的山寨版"新天鵝堡"打出了總統套房每晚1.7萬歐元的高價。

https://p.dw.com/p/1DLgm
Thüringens Ministerpräsidentin Lieberknecht in China
2013年5月建造中的中國「新天鵝堡」圖片來源: Imago/Jürgen Ritter

(德國之聲中文網)德國新天鵝堡的設計者路德維希二世大概沒有想到100多年後的今天,會有一座外觀驚人相似的"童話王國"在中國建成。對於那些不遠萬里,偏愛到德國巴伐利亞拍攝婚紗照的新婚燕爾來說,今後他們又多了一個選擇。不僅如此,新人們還可以不出國就能欣賞到"新天鵝堡"的美景。用德國《圖片報》的話說,"中國人終於有了自己的'新天鵝堡'!"

該報介紹說,與"新天鵝堡"外觀相似的這座豪華飯店位於中國擁有600萬人口的大連市晚霞山附近。從飯店的外觀、城牆和塔樓來看與德國"新天鵝堡"的中世紀德國騎士城堡的風格驚人相似。

始建於1869年的新天鵝堡位於德國巴伐利亞的鄉間,是根據國王路德維希二世的夢想建造設計的,共花費了17年時間最終修建完成。

Deutschland Tourismus Schloss Neuschwanstein
「真品」新天鵝堡圖片來源: DW/M. Roddewig

奢華是大連城堡豪華飯店的"賣點",其面向的人群是高端商務人士。飯店擁有296個客房和套房(包括一套面積為600平米的總統套房)。飯店的標準間為每晚120歐元起,總統套房為每晚1.7萬歐元(約14萬人民幣)。價格最貴的房間視野也尤其靚麗,能俯瞰整個海灣。

《圖片報》還描述說,"我們的"新天鵝堡肯定比不上中國"新天鵝堡"的"奢華"。被大連官方稱為"標誌性項目"的這座飯店其奢華程度,從客人一踏入飯店的大堂就能"嗅到":閃閃發光的大理石地面、水晶大吊燈、還有畫家們的傑作。飯店內的一家餐廳還提供巴伐利亞特色美食,例如自釀巴伐利亞啤酒。

中國人喜歡"山寨建築"?

"新天鵝堡"並不是中國第一個"複製品",很多歐洲住著名建築都在被"山寨"的行列中。比如:蘇州近郊的"倫敦橋"、杭州餘杭的"埃菲爾鐵塔",以及兩年前,廣東博羅縣出現的"山寨版"奧地利名村。據英國媒體報導,當時"山寨村"開發商的克隆行為激怒了奧地利人,時任奧地利市長曾致信聯合國教科文組織對這一克隆行為提出控訴。