1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Innenminister im Gespräch

2008年8月4日

兼管體育事務的德國聯邦內政部長朔伊布勒即將前往北京出席奧運開幕式。星期日,法蘭克福匯報發表了他對該報記者的談話。朔伊布勒表示,奧運是「國際體育生活的高潮」,他希望北京奧運「成為美好的體育盛會」。在法蘭克福匯報記者談到外國駐北京記者登陸網路受到限制、不能閱讀新出版的報紙等問題時,朔伊布勒說:

https://p.dw.com/p/Eq4V
朔伊布勒圖片來源: picture-alliance/ dpa

"記者的工作當然不應受到阻撓,我們也不能接受德國運動員之家沒有新報紙的現狀。運動員是成年公民,他們可以按照自我意識發表自己的看法,但他們並沒有這項義務。......

國際奧委會做出給予北京奧運舉辦權的決定很不容易,我想這也是一次機遇。今年春天,我到過北京,我的印象是,中國人很努力,他們要舉辦一屆很好的奧運。他們認真對待興奮劑問題,建成了精美的體育場館。

為了控制空氣污染,北京做出了巨大努力。對關閉工廠,我可以理解。我們應該尊重中國的發展,中國領導人必須解決的問題具有很大的規模。在這個十多億人口的國家,仍然有數億人生活在難以想像的貧困之中。儘管如此,我們仍然可以自信地說,中國發生的一些事情不正確。但我的經驗是,如果我們以尊重的態度說話,對方就會聽得進去。"

法蘭克福匯報記者引用德國基督教民主聯盟外援政策專業委員會的話說,隨著奧運的走近,中國的人權狀況惡化了。對此,基督教民主聯盟黨籍的朔伊布勒認為:

"如果我們黨內的專家這樣看問題,我必須認真對待。過去幾年,儘管還有各種侷限,但我們經歷了中國大幅開放的進程。奧運將推動中國繼續開放,看來中國人已經認識到,自由和人權是美好未來的良好基礎。四川大地震期間,這個國家展現了許多人沒有預料到的積極一面。"

朔伊布勒駁斥了外交部長施泰因邁爾對去年梅克爾總理會見達賴喇嘛一事的批評,談到與中國進行的人權對話,朔伊布勒接著說:

"德國和歐洲大西洋地區其它國家的平均收入還明顯高於中國。另外,我們也沒有中國那樣大的社會差距。在我看來,我們的制度顯然是佔有優勢的制度,印度等亞洲地區其它大國成為民主國家就是證明。但我們不應以傲慢的態度展現這一信念。 "