德國經濟部長發表年度經濟報告

（德國之聲中文網）德國經濟部長嘉布瑞爾（Sigmar Gabriel）在聯邦議會發表了上台之後的首次政府工作報告，德國議會每年都會就年度經濟報告進行討論。雖然嘉布瑞爾並不是擔任德國經濟部長的第一個社民黨人士，但之前還從未有過一位社民黨部長像他這樣在一份年度經濟報告中讓社會這一部分佔據了如此大的空間。在他總共約25分鐘的講話中，約有一半的時間都是關於漲薪水和引入最低薪水制這些話題。

有勞有獲

付出必須要得到相應回報的準則是社會市場經濟的核心部分。嘉布瑞爾表示，引入最低薪水制的計劃可以讓那些每天都上班可是最終還是要依靠社會福利補助才能過活的人們過上有尊嚴的生活。他呼籲：「德國應該杜絕這種現象。」給員工支付相應的薪水不僅是「社會政策，也是經濟政策。」嘉布瑞爾表示，員工的薪水現在又回到隨著通貨膨脹和生產率增長波動的狀態，這是一種進步。

自由貿易是機會

在講話進入了第12分鐘之後，這位德國經濟部長才談到一些年度經濟報告中固定的話題。他預計今年德國的經濟增長率將達到1.8%，德國的出口業將保持增長趨勢：「通過進口的增長我們減少了一點經常項目順差，不過可以明確的再次強調，我們的高出口首先是本土企業創新能力和高品質的體現。"

嘉布瑞爾也提到了計劃中德國與美國的自由貿易談判。他指出，這是一個能夠讓德國經濟得到進一步推動的機會。
他表示，不應該出現新一輪的盲目私有化：「我們應該抓住這個機會創造最大的自由貿易區，並且創造新的就業機會。」他呼籲在這個話題上要進行透明公開的討論。人們必須清楚風險在哪裡：「我們要注意的是，這份協議不能成為一份傾銷協議。」

反對派的批評嘉布瑞爾發表經濟報告之後，聯邦議院進行了一場相關討論。雖然嘉布瑞爾從聯盟黨那裡得到了支持，不過卻受到了反對黨的嚴厲批評。左翼黨副主席瓦根克內希特(Sahra Wagenknecht)提醒道，一年前在關於年度經濟報告的討論中，作為在野黨人士，嘉布瑞爾指出了就業不穩定、老年貧困以及在社民黨眼中不公正的稅收政策這幾點。瓦根克內希批評道：「您真正想對這些出現質疑的現象作出什麼改變嗎？從大聯盟協議上面我根本讀不到您想要做出改變的意願。」

德國綠黨議會黨團主席霍夫萊特（Anton Hofreiter）對嘉布瑞爾的講話表示失望：「德國的經濟形勢良好是好事，薪水上漲也是好事，如果人們生活的不錯也是好事，不過首先，這些積極的現象並不涉及了每個人，其次，一個經濟部長真的應該展望一下經濟政策的未來前景，而不僅僅是介紹現狀。如果是這樣，那我們大可以請來統計署的同事來作報告。」

作者：Sabine Kinkartz 編譯：文木
責編：樂然