德語媒體：對中國經濟擔心過頭

(德國之聲中文網)全球經濟增長率較過去幾年有所放緩，短期內還無法看見上升趨勢。德國《商報》周二發表評論"過度擔憂"（Übertriebene Sorgen）指出，雖然中國等新興工業化國家的經濟增長勢頭有所減緩，但不必悲觀看待。

「在所謂的新興市場中，過去一貫的增長勢頭大幅減緩至約3%到4%。這是金融危機以來最緩慢的增速。這些國家的貨幣匯率更創下2002年以來的新低，大量的資金正在外流。"

"中國的股市在三個月內大跌近40%。中國央行因此在今年夏季多次讓人民幣貶值，進而衝擊全球經濟。種種因素足以使悲觀者感到不安。"

作者Kasper Rorsted認為，許多新興市場的萎靡乃是合理的結果。許多原材料豐富的國家沒有利用經濟蓬勃、原材料價格飛漲之機，降低對礦藏的依賴並進一步發展經濟體制。不過作者也表明，新興經濟體的根本性危機還距離人們相當遙遠。他舉了中國為例稱：

"中國政府有意加速結構性改革，強化經濟……儘管人們對新興工業化國家的擔憂不無道理，我認為悲觀以及幸災樂禍的勸導都是不合適的。中國（經濟）並未動搖，只是放緩了前進的步調。就算經濟增速'只剩下'4%至6%，還是能對全球經濟帶來巨大貢獻。"

"我並不是要對顯而易見的問題視若無睹。但在部分增長地區經歷了過去幾年的'淘金熱潮'後，我們或許應該要承認，經濟中存在有起有落的循環。對中國等國家而言，重新整頓甚至是件好事，因為經濟繁榮的同時還囤積了許多風險，如環境負擔，銀行、企業和省政府的高負債率，以及如雨後春筍般興起的影子銀行。"

即使許多新興市場的景氣不如以往，作者仍深信，新興工業化國家將在全球經濟中佔有舉足輕重的地位。文章分析稱，多數新興工業化國家的人口增長迅速，獲得良好教育的中產階級不在少數，至今已為許多國際企業提供了人力。隨著中產階級的崛起，人們對消費以及生活品質的需求也有所提高。
"中國和印度在數位化時代也擁有無窮潛力。直至今日，當地已經有超過10億的網路用戶，而且此趨勢仍繼續強勁增長。"作者因此認為："新興工業化國家雖放緩了步伐，但沒有理由不對他們的未來抱持信心。"

吸煙有害健康

國際知名醫學期刊《柳葉刀》日前刊登的一項研究報告顯示，全球三分之二的吸煙者生活在中國。若不採取行動，中國因吸煙致死的人數將不斷上升。德國《法蘭克福匯報》卻認為，北京對於這樣的研究結果感到無所謂，因為中國政府能從煙草業中獲得大量利潤。

文章開頭介紹道，北京自今年夏季開始在公共場所執行嚴格禁煙令，而且確實有所成效，北京的餐館和辦公室中的空氣開始變得清新。

"罰款和監管人員在街頭控煙或多或少都有助於北京禁煙令的落實。但在其它城市中還是存在阻礙，因為中國是個吸煙大國。全球三分之二煙民生活在中國，人數約為3億人。"

作者引述醫學期刊《柳葉刀》稱，雖然中國女性極少抽煙，但男性多有吸煙習慣，而且是在年輕時便養成。研究結果顯示，截至2030年，在中國因吸煙死亡的人數將增加一倍至200萬人，若不採取行動，2050年時吸煙致死的中國人將上升至300萬人。

研究人員呼籲發起健康生活運動鼓勵戒煙。但文章接著指出："中國政府通過對煙草業的行政壟斷，從中獲得大筆利潤。全球42%的香煙來自中國。當地的香煙價格便宜，一盒香煙換算價格相當於1.5歐元。"

"中國控制吸煙協會還抱怨，中國人受到電影和電視劇中大量吞雲吐霧畫面的鼓舞而吸煙。在年度最受歡迎的30部電影中，共有21個吸煙鏡頭。70%的流行電視劇中也多有吸煙的畫面。另一個負面的例子是，許多在中國播放的歷史劇中，總是突出革命領導人毛澤東和鄧小平的老煙槍形象。"

[摘編自其他媒體的內容，不代表德國之聲的觀點]