1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

德防長為軍事參與打擊"伊斯蘭國"作辯護

凝煉/葉宣(德新社,法新社)2015年11月27日

聯邦德國政府作出軍事參與打擊極端伊斯蘭武裝「伊斯蘭國」的決定當天,國防部長馮‧德萊恩通過媒體對這一困難決定作出解釋,稱,參與軍事行動是必要之舉,是鮮血換來的教訓。

https://p.dw.com/p/1HDIp
Deutschland Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen
馮‧德萊恩圖片來源: picture-alliance/AP Photo/M. Schreiber

(德國之聲中文網)德國國防部長馮‧德萊恩(Ursula von der Leyen)周四(11月26日)晚間在接受德國媒體採訪時表示,聯邦政府當天作出的關於德國參與軍事打擊在敘利亞的"伊斯蘭國"武裝是必要的,是從這一聖戰者組織的所做所為中得出的教訓。

這位德國基民盟籍政治家在德國電視一台上強調,這是過去數月"我們得到的痛苦教訓,即:如果我們繼續不一致,獲益的就只是'伊斯蘭國'"。她就西方國家和俄羅斯目前正協調軍事打擊在敘"伊斯蘭國"的外交努力時表示,大家現在一起坐到談判桌旁來,這是 "外交的勝利"。

Deutschland Luftwaffe Tornado Recce Aufklärungsflugzeug
德軍「旋風」偵察機圖片來源: picture-alliance/Photoshot

軍事手段

馮‧德萊恩同時強調,與"伊斯蘭國"不能談判,"要制止這個謀殺者團伙、制止在該地區的人們遭殺戮、遭蹂躪,需要採用軍事手段"。

在談到關於德國這麼做更會使德國成為恐襲目標的憂慮時,馮‧德萊恩防長指出,必須看到一個嚴峻的事實,那就是:"伊斯蘭國"早已明確表示,德國是其打擊目標,因此,德國"不能沉湎於幻想","我們必須全線出擊,從根部打擊'伊斯蘭國'"。

日前,聯邦德國政府宣佈,德國將參與軍事打擊在敘利亞的"伊斯蘭國"聖戰者,將派出多架偵察機及一艘護衛艦。昨晚,德國總理梅克爾在巴黎會晤了法國總統奧朗德,承諾德國將在打擊"伊斯蘭國"武裝的鬥爭中向法國提供幫助。

導致130人喪生的巴黎"11.13"血腥恐襲事件發生以來,奧朗德總統會晤了一系列國家元首和政府首腦,致力於建立打擊極端伊斯蘭聖戰者的盡可能廣泛的國際聯盟。昨晚,奧朗德在莫斯科就此與俄羅斯總統普丁交換了意見。俄羅斯政府雖派軍隊參與了在敘利亞打擊"伊斯蘭國"的行動,但支持遭西方唾棄的敘總統阿薩德。

Russland Francois Hollande & Wladimir Putin
奧朗德會晤普丁(2015.11.26)圖片來源: Reuters/S. Chirikov

拒絕使用"戰爭"一詞

馮‧德萊恩周四晚間在接受德國電視二台的採訪時承認,參與在敘軍事行動,對德軍飛行員來說不會沒有危險。她表示,"存在著風險。毫無疑問,這是一項危險的使命"。不過,她指出,一年來在敘利亞實施空襲的由美國領導的多國聯軍有"保護機制"。

馮‧德萊恩防長拒絕稱與"伊斯蘭國"的鬥爭是一種"戰爭"。她警告說,"如果我們採用這一說法,就只會使'伊斯蘭國'高興",因為,"伊斯蘭國"並不是一個國家,"我們不是在同某一個國家作戰",而是在打擊"一個殺人的恐怖分子匪幫,將是一場艱難的戰鬥 "。

"11.13"恐襲事件發生後,法國總統奧朗德和天主教羅馬教宗方濟各都曾使用"戰爭"一詞描述文明世界現在面臨的局面。