1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

170410 Polen Trauerfeier

2010年4月17日

本周六(4月17日),波蘭為斯摩棱斯克空難的96名遇難者在華沙舉行國家悼念儀式。事故發生時,包括波蘭總統卡欽斯基在內的代表團,正在前往俄羅斯境內的斯摩棱斯克參加卡廷慘案70周年紀念活動的飛行途中。機上所有96名成員全部遇難。

https://p.dw.com/p/MzHd
悼念儀式圖片來源: AP

斯摩棱斯克空難發生一周以來,波蘭全國陷入深深的悲痛之中。周六上午近9點時,波蘭全境鳴響警報,教堂鐘聲齊鳴。7天前,同樣是在這個時間,參加紀念卡廷慘案70周年活動的波蘭政府代表團飛機不幸失事。

與此同時,多列火車專列駛往首都華沙。中午時分在這裡舉行了悼念斯摩棱斯克空難中96名遇難者的隆重的國家悼念儀式。成千上萬的波蘭民眾聚集在無名烈士墓廣場。一名演員念出所有死難者的姓名。

Polen trauert um Präsident Lech Kaczynski Flash-Galerie
圖片來源: picture-alliance/dpa

隨後波蘭教會代表主持了哀悼死難者的彌撒。96名張死難者生前的照片擺放在廣場上。不少參加悼念儀式的波蘭民眾是遠道而來。一位波蘭女性說:"對我來說有必要親自向所有遇難的人道別。"她身旁的一位男子說:"我想向總統夫婦道別。上帝應該為他們打開天堂的大門。這是波蘭當代歷史上遭遇的最大不幸。"

本周日,總統卡欽斯基夫婦的遺體將被運往克拉科夫。此前有人反對將這位生前頗具爭議的政治家安葬在波蘭有著上千年歷史的瓦維爾宮殿。目前反對之聲已經平息。本周五,波蘭教會呼籲停止爭論。大主教布達茲克(Stanislaw Budzik)說:"這是一個非常特殊的時刻。我請求各方停止爭吵。現在決定已經做出,再吵下去沒有任何意義。我們請求各位在決議中找到更深層的意義。這是對20世紀波蘭所經歷的最大慘案-卡廷慘案中的受害者表示出的一種尊重。對於第二樁卡廷慘案,我們現在就是見證人。"

歐洲空中航線由於受到冰島火山灰的影響陷入癱瘓,因此目前尚不清楚將有多少國家的元首能夠參加在克拉科夫舉行的葬禮。已經有幾個亞洲國家表示取消參加卡欽斯基夫婦葬禮儀式。捷克總統克勞斯表示,必要的情況下他會攜妻子乘坐6點的早班火車前往波蘭。

作者:Jan Pallokat / 洪沙