1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

170410 Polen Trauerfeier

2010年4月17日

本周六(4月17日),波兰为斯摩棱斯克空难的96名遇难者在华沙举行国家悼念仪式。事故发生时,包括波兰总统卡钦斯基在内的代表团,正在前往俄罗斯境内的斯摩棱斯克参加卡廷惨案70周年纪念活动的飞行途中。机上所有96名成员全部遇难。

https://p.dw.com/p/MzHd
悼念仪式图像来源: AP

斯摩棱斯克空难发生一周以来,波兰全国陷入深深的悲痛之中。周六上午近9点时,波兰全境鸣响警报,教堂钟声齐鸣。7天前,同样是在这个时间,参加纪念卡廷惨案70周年活动的波兰政府代表团飞机不幸失事。

与此同时,多列火车专列驶往首都华沙。中午时分在这里举行了悼念斯摩棱斯克空难中96名遇难者的隆重的国家悼念仪式。成千上万的波兰民众聚集在无名烈士墓广场。一名演员念出所有死难者的姓名。

Polen trauert um Präsident Lech Kaczynski Flash-Galerie
图像来源: picture-alliance/dpa

随后波兰教会代表主持了哀悼死难者的弥撒。96名张死难者生前的照片摆放在广场上。不少参加悼念仪式的波兰民众是远道而来。一位波兰女性说:"对我来说有必要亲自向所有遇难的人道别。"她身旁的一位男子说:"我想向总统夫妇道别。上帝应该为他们打开天堂的大门。这是波兰当代历史上遭遇的最大不幸。"

本周日,总统卡钦斯基夫妇的遗体将被运往克拉科夫。此前有人反对将这位生前颇具争议的政治家安葬在波兰有着上千年历史的瓦维尔宫殿。目前反对之声已经平息。本周五,波兰教会呼吁停止争论。大主教布达兹克(Stanislaw Budzik)说:"这是一个非常特殊的时刻。我请求各方停止争吵。现在决定已经做出,再吵下去没有任何意义。我们请求各位在决议中找到更深层的意义。这是对20世纪波兰所经历的最大惨案-卡廷惨案中的受害者表示出的一种尊重。对于第二桩卡廷惨案,我们现在就是见证人。"

欧洲空中航线由于受到冰岛火山灰的影响陷入瘫痪,因此目前尚不清楚将有多少国家的元首能够参加在克拉科夫举行的葬礼。已经有几个亚洲国家表示取消参加卡钦斯基夫妇葬礼仪式。捷克总统克劳斯表示,必要的情况下他会携妻子乘坐6点的早班火车前往波兰。

作者:Jan Pallokat / 洪沙