美國優先?歐洲各國爭作「第二」
2017年2月4日(德國之聲中文網)美國總統川普在就職儀式上宣稱"美國優先"之後不久,不少歐洲電視台的諷刺脫口秀節目就找到了絕妙的素材,製作了一些諷刺影片,紛紛表示:如果美國是第一的話,那麼我們要做第二!
這個行動的"始作俑者"是荷蘭的諷刺脫口秀節目"Zondag Met Lubach"。節目組找了一位口音、語氣都酷似川普的配音演員,列舉了為什麼荷蘭應該成為"第二"的種種原因。這段影片短時間內爆紅,從而引起了不少歐洲同行的效仿。
包括瑞士、葡萄牙、立陶宛、丹麥和德國在內的各國政治諷刺脫口秀節目都推出了類似的影片,都是採用了模仿川普语氣和聲音的配音解說,但從自己國家的角度,詼諧地向美國總統川普解釋,為什麼自己的國家應該成為僅次於美國的"第二"。
現在各個"加盟"節目組還聯合起來建立了一個網站"everysecondcounts.eu",並且在推特上註册了一個帳號"@itsgreateu"。
德國"最偉大的歷史"
德國版本由二台知名主持人波默曼(Jan Böhmermann)的節目"Neo Magazin Royale"製作播出。影片中諷刺地講述道,"德國有非常棒的歷史"。並且提到德國兩次發動世界大戰--也都是出於讓德國"優先"的動機。其中還出現了希特勒的資料畫面,並模仿川普特有的語氣說:"我們有偉大的政治家,偉大的領袖。看,這髮型,這西裝!他讓德國重新偉大起來了"。
節目組連川普要在美墨邊界修建隔離牆的計劃也沒有放過。影片中展示了冷戰時期柏林牆修建的歷史畫面,並且畫外音這樣解說道:"我們也修了一座非常偉大的牆--而且我們讓俄羅斯人掏的錢!"這無疑是嘲諷川普要求墨西哥為邊界牆出資的事情。
德國電視二台這檔深夜播出的政治諷刺節目以及主持人波默曼曾經因為一首嘲弄土耳其總統艾爾多安的打油詩而站在"风口浪尖",甚至還惹上了官司。不過,該電視節目本周四還獲得了"德國電視獎"中的最佳深夜娛樂節目獎項。
雨涵/王凡(德新社等)
使用我們的App,閱讀文章更方便!給yingyong@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能得到軟體和相關訊息!
閱讀每日時事通訊,天下大事一覽無余!給xinwen@dingyue.info發送一封空白電子郵件就能完成訂閱!