1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

「迂迴中國」上的影像作品《中國懺悔室》

亭子2007年6月7日

來自北京的藝術家和導演趙亮在本次「迂迴中國」的藝術節上設置了一個名為《中國懺悔室》的影像作品。這個影像作品由兩部分組成:為了春節的鞭炮錢,三個農民去當地受保護的林場偷木材,卻被警察抓住,並在審訊時遭到了不同程度的暴力對待 —— 這是趙亮在拍一部紀錄片的過程中抓拍的一組鏡頭;作品的另一部分,則呈現農民工在工地上睡午覺的場景。德國之聲記者柏林實地報導如下。

https://p.dw.com/p/Ap0w
農民工在上海圖片來源: AP

作品的第一部分被設置在一個電話亭大小的相對封閉空間,並在周圍的三面牆上掛了三個屏幕,同時放映三個被審訊的農民的反映和表現。當觀眾進入這個被刻意營造出來的「審訊室」——一個暴力空間時,就不僅僅是以一個置身事外的身份來欣賞作品,同時也被放在審訊者——暴力執行者的角度,來觀察被審訊者——三個農民的態度和供詞。

在「審訊室」這部分中,趙亮意圖展現的是多種社會關係,而並無意去評判孰是孰非,追究偷木頭的農民和使用暴力的警察的責任;作者把評判權完全交給觀眾。作品的第二部分是投影,屏幕被懸掛在距離「審訊室」一米左右的空中,以連續鏡頭循環播放導演在一處工棚中農民工睡午覺的場景:在一個大通鋪上,不少農民工正在並排酣睡。擁擠的床鋪上橫七豎八地擺放著他們的生活用品:被子、飯盒、衣服、杯子、書等等。

對大部分生活在工棚裡的農民工來說,他的全部家當都濃縮在這張與人共有的大通鋪上。普通人生活中的空間分隔、對個人空間以及隱私的尊重,對這些農民工來說並不存在。在他們賴以生存的工棚中,不僅物質生活條件相對惡劣,更缺乏精神生活以及對私人領地的尊重。

相對本次藝術節的其他作品,趙亮的作品寫實風格濃厚。他著意於通過反映生活在社會低層的人們的狀態,來引起人們對現有制度的思考;對趙亮來說,作為一個具有獨立人格的知識分子和藝術家,應該經常對目前的生活狀態進行反思,而只有不斷的反思,才能推動社會進步。 在這部作品中,應該說趙亮並沒有過多地表現出導演個人的價值傾向,更多是通過對周圍環境的拍攝,向觀眾講述一種生活狀態和人物關係。作品取名為《中國懺悔室》,卻並沒有明確表明懺悔的主體。究竟誰應該懺悔?或許這正是作者要向觀眾傳達的主題吧。

德國之聲版權所有
http://www.dw-world.de