1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

阿富汗開始第二輪總統選舉

2014年6月14日

阿富汗總共有8名候選人參加總統競選。前外長阿卜杜拉和前財政部長加尼在今天開始的第二輪選舉中展開最後角逐。阿卜杜拉雖然在第一輪選舉中得票率明顯領先,但是缺乏必要的絕對多數。

https://p.dw.com/p/1CIL1
Afghanistan Stichwahl für das Präsidentenamt 14.6.2014
圖片來源: DW/H. Sirat

(德國之聲中文網)周六(6月14日),阿富汗在嚴格的安全措施下開始了第二輪總統選舉。前外交部長阿卜杜拉‧阿卜杜拉(Abdullah Abdullah)和前世界銀行經濟學家阿什拉夫‧加尼( Aschraf Ghani)之間相互展開角逐。塔利班武裝分子威脅將進行襲擊活動。而4月初舉行的第一輪選舉過程則相對和平。

數千警察負責安全保衛

因擔心受到襲擊,首都喀布爾的商店都關張,許多街道被封鎖。警方投入數千安全力量保護投票站的安全。有報導稱,周六上午的參選率低於4月份舉行的第一輪選舉。

Wahlen Afghanistan Abdullah Abdullah, Ashraf Ghani
阿富汗總統候選人阿卜杜拉和加尼進行最後角逐圖片來源: AP / DW

在第二輪總統選舉中,現年53歲的前抵抗戰士阿卜杜拉被認為是最有希望的候選人。在4月5日的第一輪選舉中,他就以45%的得票率明顯領先。不過前財政部長加尼的得票率之高也出人意料,他贏得了31.6%的選票。即將卸任的總統卡爾扎伊自2001年激進的伊斯蘭塔利班被推翻之後就成為這個國家的一國之首,由於他已經蟬聯兩屆總統,因此不能再參加競選。

卡爾扎伊在投票說,"我們為能夠選舉我們喜歡的候選人感到非常自豪"。 他說,"今天的阿富汗正從一個過渡時期朝著一個久經考驗的和平與穩定的時代過渡。在選舉前夕,塔利班威脅將進行襲擊並指責美國試圖通過選舉"讓阿富汗居民成為其傀儡。"塔利班周六發表聲明宣稱襲擊了數個投票站,但是安全部隊對此未予證實。

希望選舉和平進行

阿富汗政府及其國際支持者都希望此次選舉能夠像第一輪投票那樣在相對平靜的氣氛中進行。雖然塔利班當時也曾進行威脅,但是並沒有發生任何較大規模的襲擊。參選率也相對較高,超過50%。對選舉的投訴數量也明顯少於2009年的選舉。在上一屆選舉中,參加第二輪總統競選的候選人阿卜杜拉指責選舉中有舞弊行為,最終退出了與卡爾扎伊的角逐。

聯合國特派團團長,揚‧庫比什(Jan Kubis)周六在阿富汗警告兩位候選人的支持者提防對選舉的操控和對選民的恐嚇。阿富汗內政部部長奧馬爾‧達烏德塞(Omar Daudsai)也警告說,發生襲擊的風險大於第一輪選舉。然而他表示相信,經驗豐富和裝備良好的安全部隊能夠阻止塔利班和其他叛亂分子的攻擊。

Afghanistan Stichwahl für das Präsidentenamt 14.6.2014
選民不顧塔利班威脅參加投票圖片來源: DW/H. Sirat

除了上周在喀布爾發生了一起針對阿卜杜拉的自殺式襲擊,導致12人喪生外,阿富汗過去幾周的局勢相對平靜。為確保投票安全進行,警方採取了更嚴格的安全預防措施。在全國範圍內,大約40萬安全部隊被部署到各投票站負責安全保衛工作。儘管存在襲擊的危險,首都喀布爾的選民仍一清早就在投票站前排隊參加投票。

對於選舉獲勝者來說,等待著他的將是巨大的挑戰:從今年年底開始,最後一批外國作戰部隊將撤離阿富汗。屆時阿富汗安全部隊能否獨自維護國家的穩定,還需拭目以待。許多人擔心暴力事件進一步升級。選舉的初步結果將於7月2日公佈,預計7月22日公佈最終選舉結果。新總統的就職宣誓定於8月2日舉行。

消息來源:法新社 編譯:李京慧

責編:洪沙