1. 跳轉至内容
  2. 跳轉至主選單
  3. 跳轉到更多DW網站

Chen Yunlin beendet seinen Besuch zu Taiwan

特約記者李正純發自台北2008年11月7日

中國海協會會長陳雲林結束台灣五天訪問行程,返回北京。陳雲林除了陳述此趟台灣行簽署了兩岸海空運直航等四項協議的收獲之外,對於在台灣遇到的抗議,他特別強調「公道自在人心」。而台灣馬英九總統接受媒體專訪時也表示,江陳會五天議程確實很艱巨,但二次江陳會是「利多於弊」,對結果他大致滿意。

https://p.dw.com/p/FpDP
馬陳會雙方互贈禮物圖片來源: AP

海協會長陳雲林離開台灣前晚,台北街頭氣氛緊繃。警方在深夜採取強制驅離,終於化解民進黨發動的圍城行動。離開台灣之前陳雲林以鞠躬向維安員警致意,也感謝海基會、媒體的辛勞。不過他也意有所指的說,歡迎台灣朋友到大陸參訪旅行,他承諾保證,在大陸將是一片和諧、一路春風。

Chinas Top-Gesandter von Demonstranten in Taiwan im Hotel belagert
綠營圍城圖片來源: AP

兩岸二次江陳會在爭端不斷中落幕,馬英九總統接受媒體專訪時表示,江陳會五天議程確實很艱巨,兩岸完成直航等四項協議簽署的歷史性任務,二次江陳會是「利多於弊」,對結果他大致滿意。馬陳會只有短短7分鐘,讓很多人錯愕,馬英九坦承,之前晶華飯店前群眾抗議,是馬陳會採取這種模式的近因。對於陳雲林以「您」稱呼馬總統,媒體問馬英九是否滿意?馬英九笑著反問,不然要怎麼辦,雙方對稱謂既無共識,保持這樣也沒有什麼不好,而他以中華民國總統身份見陳雲林很清楚。

江陳台北會談順利落幕,雙方完成簽署海峽兩岸空運、海運、郵政以及食品安全四項協議,根據台灣媒體最新的民調指出,超過5成的人滿意江陳會的成果,43%的人指出台灣主權未受傷害,而56%的人贊成馬政府繼續推動兩岸交流。不過針對此次的「圍城」行動,民進黨主席蔡英文的領導形象遭受重創,有5成3民眾不滿意蔡英文處理群眾抗議的表現。

民進黨發動圍城遊行,結果演變成嚴重的暴力衝突,招來批評。民進黨主席蔡英文強調,民進黨一貫秉持和平、理性、非暴力的訴求。她指責行政部門限制人民表達意見的權利,一再圍堵不知疏導,才應該為一切的流血負起責任。

歷史性的「馬陳會」,在民進黨發動圍城的對峙氛圍中,匆匆提前登場,使得這場備受矚目的兩岸高峰會,徒留形式,卻錯失政策表述的歷史契機。從陳雲林「夜困飯店」、群眾圍城的經驗來看,台灣朝野對立情勢升高,加上明年縣市長選舉逼近,短期內要在台灣再創兩岸高峰會的歷史場景,營造兩岸坦率溝通對話新局,恐怕更不易實現。