"韓國穆勒"-孫興民

"韓國穆勒"打破最年輕進球紀錄

孫興民是2008年開始為漢堡青年隊效力的，本賽季他在為漢堡出場的7場比賽中，已經打進了3球，這對一名年僅18歲的年輕人來說，是難能可貴的。其實早在德甲聯賽開賽之前的一系列熱身比賽中，孫興民就已經為漢堡打進了9球，顯示了強勁的走勢，他也由此獲得了一個"韓國穆勒"的暱稱。但8月份與切爾西的熱身賽上，孫興民的腳部受傷，不得不休戰兩個月。

2010年10月30日，孫興民在對科隆的比賽中於第24分鐘打進一球，這粒進球也使得18歲的他成為了漢堡歷史上最年輕的德甲進球隊員。由於看好其潛力，漢堡隊為孫興民提供了一份到2014年的新合同。德國足球皇帝貝肯鮑爾也非常看好孫興民，認為他將成為下一個車范根。隊友范尼是這樣評價孫興民的："他才僅僅18歲，孫興民代表了漢堡隊的未來。"

亞洲賽場顯崢嶸

2010年12月24日，孫興民得到了一份特殊的聖誕禮物，他入選了韓國國家隊。孫興民在小組賽首場對巴林的比賽中完成了自己在國家隊的處子秀。對陣印度，是孫興民所參加的第3場國家隊比賽，他在第82分鐘打進了自己在國家隊首個進球。這場勝利也使得韓國名列小組第二晉級淘汰賽，排名第一的是澳洲。韩国将在周日晚間迎戰伊朗。

在接受採訪時，孫興民說："車范根是很多韓國年輕人的榜樣，包括我在內。他起了模範的作用。"孫興民對有機會為韓國隊效力感到很興奮。而在此之前，他曾經代表韓國參加過2008年U16亞青賽，並代表韓國U17青年隊參加了2009年U17世界盃。在U17世界盃的5場比賽中，孫興民打進了3球。

在亞洲盃上的出色表現，有可能改變孫興民在德甲的命運：本賽季漢堡鋒線在鬧人荒，彼得裡奇與格雷羅長期養傷，而范尼是否會返回皇馬還是一個未知數，孫興民如果能把握住機會，將有可能一舉奠定自己在漢堡的主力位置。

作者：Arunava Chaudhuri, 子江

責編：葉宣