1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

俄罗斯开始向东看

2014年5月19日

《新苏黎世报》关注俄罗斯在同西方的冲突中,逐渐转向东方;《法兰克福汇报》聚焦六四25周年前夕,中国警方收紧对记者和民权人士的控制。

https://p.dw.com/p/1C2d3
Symbolbild Russland Ukraine Gaslieferung
天然气的价格是关键图像来源: picture-alliance/dpa

《新苏黎世报》驻莫斯科记者撰写了"俄罗斯的亚洲梦",认为俄罗斯同西方的冲突越激烈,克里姆林宫便会越多地转向东方。

该报写道:

"俄罗斯总统普京本周对中国的访问,可谓非同寻常。他同西方的信任关系自乌克兰危机爆发以来严重受创,而克里姆林宫同中国的关系,虽然也不时会磕磕碰碰,但至少普京还有着向外传递胜利消息的一线机会,即便只是在经济领域。写在纸上的两国关系是一部成功史:过去5年里,双边贸易额翻了一倍多,2013年总贸易额达到890亿美元。

数周以来,俄罗斯深感被西方误解,以至受到胁迫,莫斯科政治圈里便有人鼓吹向东看,同亚洲和中国做生意,而这些内容逐渐成为那里正常语境的一部分。克里姆林宫的努力不仅对准中国,其争取的国家还包括朝鲜和越南。"

"在莫斯科人们探讨很多议题:贸易结算使用亚洲国家货币,而不是美元;亚洲股市的吸引力,以及在亚洲资本市场寻找融资的可能性,这也是因为数周来西方投资者向俄罗斯企业要求更高风险保证金的缘故。关于兼并的克里米亚半岛,俄罗斯也期盼有来自东方的投资者,这也是别无选择:西方公司不会理睬这个不被国际承认的俄罗斯属地。"

"如果俄罗斯天然气工业股份公司(Gazprom)同中国石油天然气集团公司(CNPC)本次就天然气价格达成一致,那便是一个突破。从2018年开始,俄方将通过尚未建成的输气管道向中国这个渴望资源的大国每年提供380亿立方米的天然气。此前的一系列协议对这一项目做了规定,目前只差一个关键点:价格。现在,中国可以乘着地缘政治的风力,迫使俄方作出让步。如果本次签署的是条约,而不是又一个预备性协定,那么,它释放的也是一个政治信号。对俄罗斯天然气公司而言,这虽然是重要的一步,但并非意味着战略转移:2013年该公司向欧洲提供了1630亿立方米的天然气。"

China Xi Jinping mit Putin in Moskau 22.03.2013
中俄关系也会磕磕碰碰图像来源: Reuters

目的是威慑这一小圈子

六四25周年纪念日到来的前两周里,中国政府以逮捕等方式,加强对记者和民权人士的控制,其目的是威慑这一小圈子里的人。

《法兰克福汇报》写道,"最近以来,被捕者在国家电视台公开认罪,而此时对他们的起诉程序根本没有开始。他们不仅以此受到公开侮辱,其可信度也受到极大破坏。政府的宣传越来越多地针对在国外运营的因特网站。"

China Nationaler Volkskongress in Peking Halle außen
八九民运25周年到来前收紧控制图像来源: Reuters

"北京清楚,即便有封闭中国国内互联网的'防火长城',但来自国外的中文信息还是会绕道进入中国互联网,并引发关注。同中国国内媒体相比,许多中国人更信赖国外网站。它们受到青睐的原因,还在于这些网站报道领导高层的权斗以及人事纠纷,而在中国媒体报道上述内容是完全不可想像的。"

"被屏蔽的网站中有一个是博讯。该网站发表北京的一些政治传闻,这些文字不是都能经得起推敲。但博讯的揭露中,有些事后也被认为是真实的,比如薄熙来事件中的爆料。该网站的自由工作人员、现年62岁的向南夫被警方抓获,不久,向南夫在央视'认罪'。他承认,为博讯编造了报道,有些描述也是夸张的。博讯提供了稿费。

"中国媒体报道称,向南夫写过中国活摘器官的报道。半官方的《环球时报》欢呼道,现在人们知道了,博讯根本不配被称为新闻网站。而博讯则发声明说,该站没有登载过上述文章。"

文章最后写道,"被血腥镇压的89民主运动在中国的公开语境里不能提及。大学生举行了数周的广场示威,1989年6月4日,北京领导人派出解放军镇压示威者。人们估计,有数百人遇难,也有人说,死者逾千。直到今天,这场运动还被定性为反革命暴乱。"


报摘:李鱼

责编:乐然

摘编自其它媒体,不代表德国之声观点