chi1604 Merkel Kalifornien

在访问加州的第二天，德国总理默克尔的关注焦点本该是科学研究，然而阿富汗的袭击事件却不得不让远在加州的默克尔总理对此作出回应。身着全黑套装的默克尔总理同来自名校斯坦福大学的师生共同默哀悼念4位丧生的士兵。

她表示，在美国和德国有很多人怀疑履行阿富汗使命的必要性和正确性："我还要说明的是，我完全支持继续履行我们在阿富汗的共同使命。这一使命能确保阿富汗的稳定，直到该国有能力自行管理。"

默克尔于斯坦福大学发表的半小时演讲赢得很多掌声，她呼吁加强科技研究并以阿富汗战争为例展开话题。默克尔说，国际社会太晚才意识到，这种实力不对等的冲突不能紧紧依赖武装手段解决，"我们必须深入了解各个国家及其文化，比如阿富汗。了解各种族部落，各宗教之间的相互关系。还要了解宗教的根基以及人民的担忧，还有我们很难消除的暴力倾向的根源。"

除了安全政策，默克尔总理还在讲话中提到经济和气候政策。各国必须在这些领域不断挑战探索。她把旧金山地区称作是"全球未来的实验室"。各高校，研究机构以及各企业间的密切合作就如同当今的基础设施建设一样十分重要。

默克尔还于周五上午在加州大学伯克利分校参观了世界上最先进的电子显微镜。来自各国的科学家们在此致力于一项新技术的研发。通过该技术，二氧化碳能重新回到自然界的大循环中。该技术可以在人工光合作用的帮助下实现。所谓人工光合作用就是模仿植物光合作用的过程。这个显微镜用于研究各个原子，从而破译出该过程。参与盖项目的克里斯蒂娜·基谢洛夫斯基（Christina Kisielowski）说："这些显微镜是科学设备中的佼佼者。人们可以透过显微镜观察到各个原子表面的活动状况。就如同自然界里发生的一样。"

默克尔总理同样会见了来自硅谷的企业家和经理。她暗示，美国和德国之间存在另一个本质的区别。美国人更爱冒险投资有前景的计划项目，"德国人喜欢确保成功万无一失，这样我们就失去了很多本可以利用的机会。"

在访问加州行程的最后，默克尔总理在斯坦福大学为一座实验室举行落成典礼。该大学曾资助过德国大众汽车公司。这是经济与科学进行合作的一个典型证明。学生将在新实验室研究怎样提高汽车的安全性和环保性。

作者：Christina Bergmann/余希

责编：叶宣