1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

土耳其加快步伐 革新垃圾产业

2011年4月4日

无人管理的垃圾场往往会产生大量的甲烷气体,在土耳其的许多地区也是如此。鉴于土耳其希望加入欧盟,如今该国在处理垃圾方面也开辟了新的道路。

https://p.dw.com/p/RDKr
土耳其的代尼兹利市是环保样板城图像来源: KfW

意大利那不勒斯街头垃圾堆积如山的情形,在土耳其是无法见到的。土耳其各地的垃圾车大都非常现代化,定期运走土耳其人倒在垃圾筒里的垃圾。但是,在城镇郊区的许多无人管理的垃圾场,垃圾则臭气熏天。因此,土耳其环境部在2007年至2009年的环保总体规划中,进行了自我批评:“在土耳其,无人监管而又不安全的垃圾场屡见不鲜”,给环境和人民的身体健康造成“巨大的威胁”。因为,这种垃圾场往往就在居民住宅区附近。

兴建更多的现代化垃圾站

Stadtreinigung, Istanbul
伊斯坦布尔收取垃圾的垃圾工图像来源: CC / Scoobay

土耳其政府早已认识到这一问题。多年来,政府也在努力减少垃圾对人和环境的危害。譬如,政府规定该国的垃圾行业必须进行改革,使有人监管的垃圾站数量上升到了近三千个,相当于土耳其城镇的数量。通常情况下,垃圾的运输工作是由各城镇负责的。就在上世纪九十年代初,拥有七千万人口的土耳其还只有90座有人监管的垃圾站。

垃圾改革的压力来自外界

垃圾行业改革的压力部分来自外界,一方面是土耳其希望加入的欧盟,另一方面是联合国。据“联合国环境规划署”(UNEP)估计,全世界人为造成温室效应有3%至5%归咎于各地堆积如山的垃圾。试比较:航运和航空各造成3%的温室效应。露天垃圾场之所以如此有害于气候,是因为垃圾场会产生温室气体甲烷。甲烷气体对气候的危害比二氧化碳大25倍。因此,“联合国环境规划署”特别呼吁土耳其等新兴工业国家,采取现代化的垃圾回收利用等手段,与气候变化作斗争。

欧盟垃圾堆放条例

为了大幅度减少温室气体,2005年,欧盟委员会制定了一条雄心勃勃的垃圾堆放规定,要求欧盟成员国在2016年以前,将露天垃圾堆放量减少三分之二。基准年度为1995年或者欧洲统计局拥有统一数据的其他一个年度。

对垃圾进行分类

目前,土耳其还不能达到这一目标。但是,垃圾不加分类的情况越来越少,越来越多的垃圾被送到有人监管的垃圾站,这对土耳其来说,已经算是取得了初步成就。据土耳其统计局称,这为废物利用提供了越来越多的空间。有关2008年有监管垃圾站的最新数据表明,送到那里的垃圾有14%在分类后被送到别处重新利用。其中主要有废纸、纸板、塑料、橡胶、玻璃和金属。

Müllverwertungsanlage in Adana, Türkei
分拣垃圾对环境非常重要图像来源: DW / Dan Hirschfeld

样板城市代尼兹利(Denizli)

目前,土耳其还不能全面消除或利用垃圾释放的甲烷气体。但是,越来越多的土耳其城镇在这方面也取得了进步,有些还获得欧盟或者德国复兴银行(KfW)的援助,如阿达纳市(见视频报道)和土耳其西南部的代尼兹利市。代尼兹利市新建垃圾站的甲烷气体被采集起来送到处理设备加以焚烧。根据德国复兴银行的数据,这样平均每年可以减排相当于15万吨二氧化碳的废气。在设备的整个生命周期中,可以减排300万吨废气。所以,该项目不仅环保,还能保护气候。

除了代尼兹利市本身以外,还有周围13个城镇的大约12万居民可以得益于新垃圾站。德国复兴银行的结论是:“代尼兹利市变得更干净和宜居了,是其他城市学习的榜样。”

作者:Martin Schrader

责编:当远