希腊财长访德直言雅典要的不是压榨是希望

（德国之声中文网）瓦鲁法基斯（Yanis Varoufakis）可能算得上是欧洲政策的"问题孩子"，姥姥不疼舅舅不爱，被媒体逮到不是嘲讽就是恶言。不过，本周一(6月8日)晚间，到访德国的瓦鲁法基斯却成为一个明星。数百名市民专门跑去法国大教堂一睹这位善于"放狠话"的经济学教授的风采。

几十名示威者堵在教堂门口，举着标语牌子，呼吁同希腊保持团结。教堂里，几周来让欧盟政治家和债权人大为光火的瓦鲁法基斯正受到希腊音乐和热烈掌声的欢迎。

瓦鲁法基斯发表演讲说："我来到这里的目的是为了建起一道桥梁。"他说，在一再有人试图挑拨希腊同其它国家之间的关系、制造纷争和不和的背景下，他希望能带来和谐。他强调说，二战结束以来，德国人民和希腊人民克服了分歧，相互靠近，直到上一轮金融危机在两国国民间再次造成疏离感，欧盟统一的货币面临分崩离析的危险。

"有错同当"

瓦鲁法基斯表示，希腊负债累累既不是希腊单独的错误，也不是欧洲经济强国的过错。德国经济势力雄厚，人工成本相对较低，因此积累了巨大的贸易顺差，但却给周边国家形成负担，债务越积越多。他认为，欧元体系从建立之初就存在缺陷，金融危机是这一不完善机制注定的产物。瓦鲁法基斯强调说："我们在道德的框架下谈债务解决不了任何问题。欧元体系是我们欧洲人共同创立的，也需要我们共同来修缮。"

他说，过去5年，希腊更换了三届政府，但是三届政府和德国一起都陷入迷茫之中。他们声称雅典政府举借新的债务，希腊人陷入贫困，这样就可以阻止希腊破产。但实际上这些措施没有起到任何效果，也不可能有用。无法实现经济增长，债务偿还也就更无从谈起。

瓦鲁法基斯在演讲中称，成千上万的希腊人失去工作、失去住房、失去退休金。希腊的劳动保护法已经被取消。现在有50万希腊人连续6个月没有拿到工资。瓦鲁法基斯说："这比奴役要更可怕。"希腊政府向国际债权人提议，修改劳动保护法改革退休制度，让更多的金钱能流向社会福利保障体系，让这一体系更为坚固。

但是两项建议都被驳回了。取而代之的是债权人要求希腊进一步削减养老退休金，而到目前为止希腊已经将退休金水平减少了40%。另外国际债权人还要求希腊将增值税从13%提升至23%。瓦鲁法基斯说，采用这样的改革措施根本救不了希腊经济。"如果你们进一步压榨希腊人民，把他们更进一步推向深渊，我们就永远不可能实现什么革新。" 瓦鲁法基斯警告说。

"希望讲话"

瓦鲁法基斯提醒德国人回忆二战结束后的时光。那时候盟军对德国采取了去工业化的措施，希望把德国变成一个农业国。直到1946年，时任美国国务卿的伯恩斯（F. Byrnes）在斯图加特发表了"希望讲话"，为马歇尔计划和德国战后经济奇迹创造了条件。瓦鲁法基斯希望联邦总理默克尔可以发表类似的讲话，为希腊人民重新带来希望。

瓦鲁法基斯在结束演讲前讲述了他童年时的一段经历。他说他还清楚地记得，1969年至1975年希腊仍是军事独裁统治时期，他的父母曾经收听德国之声的希腊语短波节目。他说："德国之声曾是反抗压迫的盟友。""那一夜夜的广播节目宛若一股来自德国的清新空气，与希腊民主并肩作战，" 瓦鲁法基斯说，"德国对我而言曾经是希望的源泉。"

在法国大教堂里倾听瓦鲁法基斯演讲的是一群热情友善的听众。但是在德国以及欧洲政界，瓦鲁法基斯面临的更多的是怀疑、不满和不信任。解决债务纠纷的办法恐怕仍是遥遥无期。