德国之声中文广播晚间新闻（2007年11月4日）

伊斯兰堡

巴基斯坦实施紧急状态后，是否能在明年一月按期举行议会选举成为未知数。巴信息部长阿齐姆周日表示，选举时间表可能要作相应更改。巴基斯坦总统穆沙拉夫周六宣布，由于受到伊斯兰主义极端势力的威胁，全国进入紧急状态，并暂时解除了宪法的效力。目前已有多位反对派政治家遭到软禁，近500人被逮捕，私营媒体的新闻报道受到限制。此外穆沙拉夫还解除了最高法院首席法官乔杜里的职务，最高法院曾多次做出不利于总统的裁决。1999年通过政变上台的穆沙拉夫在今年10月的选举中得以连任，但这一连任的合法性尚须由司法部门做出裁决。

华盛顿

巴基斯坦实施紧急状态后，该国最重要的西方盟友美国，英国，欧盟以及邻国印度均对此表示担忧。但美国政府表示，在反恐斗争中，巴基斯坦将继续得到美国的军事支持。巴基斯坦是美国打击基地组织和阿富汗塔利班力量的重要盟友。

安卡拉

在国际伊拉克问题会议之后，土耳其希望在与库尔德工人党的冲突问题上，获得美国方面的支持。土耳其总理埃尔多安周一将与美国总统布什举行会晤，埃尔多安表示，他相信与美国政府的会谈将取得积极成果。与此同时，库尔德工人党释放了8名于今年10月被俘的土耳其士兵。

耶路萨冷

在中东和平国际会议的筹备进程中，以色列和巴勒斯坦尚未在最重要的争议问题上取得接近。以色列外长利夫尼在会见来访的美国国务卿赖斯前表示，与巴方的会谈虽然没有紧张气氛，但存在问题。而在以色列的安全与巴勒斯坦建国之间，前者具有优先地位。赖斯本次外交斡旋旨在协助巴以双方在和平会议前消除某些立场分歧。由美国筹划的该国际和平会议计划于年内召开，将在以巴中断对话7年后成为重新启动和平进程的里程碑。

加沙城

在以色列军队对加沙地带北部的空袭和炮火袭击中，至少有4名巴勒斯坦人丧生，其中3人是平民。此前巴勒斯坦极端分子再次向以色列境内发射了卡桑火箭，但没有造成人员伤亡和损失。据以色列方面的公布的消息，在过去4个月里，巴勒斯坦武装分子共向以色列发射了约1000枚这一类型的火箭弹。

特拉维夫

以色列纪念前总理拉宾遇刺12周年。在首都特拉维夫，10万人聚集在当年拉宾遇刺的市政府门前举行和平集会。1995年11月4日在一次大型群众集会上，拉宾遭一名犹太极端狂热分子枪击身亡。拉宾的长年战友，以色列总统佩雷斯今天在纪念活动上呼吁以色列人继续拉宾所开创的与巴勒斯坦和平共存的道路。

巴黎

法国总统萨科奇周日前往乍得访问。他将与乍得总统代比就法国慈善机构成员被指控绑架儿童一事进行磋商。乍得司法当局指控人道援助组织“佐伊方舟”的9名成员试图将100多名所谓的苏丹达尔富尔孤儿送往法国。法国司法部门也对这一事件展开了调查。共有16名欧洲人因此案受到起诉，其中包括多名记者。

柏林

德国总理默克尔在闪电访问阿富汗之后强调，德国士兵将不会被派往战斗频繁的阿富汗南部长期驻扎，但在必要情况下，德国军人将向这一地区的北约盟军提供支持。默克尔在喀布尔与阿富汗总统卡尔扎伊会晤时表示，德国可以向阿富汗警察力量的建设提供更多支持。默克尔说，阿富汗必须逐步健全其安全力量，以便独立担负起保障国内安全的责任。卡尔扎伊对德国多年来对阿富汗重建的援助表示了感谢。在启程返回德国之前，默克尔访问了马扎尔沙里夫德国联邦国防军在阿富汗最大的驻军基地。

仰光

联合国缅甸问题特使甘巴里周日会见了缅甸军政府的两名部长。这是9月底缅甸民众抗议运动遭当局暴力镇压后，联合国特使第二次访问缅甸，目的是敦促该国政府与反对派展开政治对话。周日与甘巴里举行会谈的是缅甸外交部长吴年温和劳工部长吴昂基，后者于10月底作为政府联络官员会晤过反对派领袖昂山素季。缅甸政府周五宣布联合国驻缅甸协调员彼特里为不受欢迎的人，彼特里曾批评缅甸政府的经济和人道政策导致了民众示威活动。

墨西哥城

墨西哥南部发生的洪水已造成5人丧生。据当地有关部门提供的消息，在恰帕斯州有4 人遇难，毗邻的塔巴斯科州大部分地区被洪水淹没，有一人丧生，在首府维拉赫尔莫萨，约10万居民被洪水围困，某些城区的街道积水深达6米。连日来的大雨在墨西哥南部的山区引发了泥石流，有60个村镇的道路交通被切断。

休斯顿

美国宇航员在距离地球表面370公里的太空完成了一项颇具危险性的修理任务。据美国航空航天局提供的消息，发现号航天飞机的宇航员在经过5个多小时的努力后，修补了ISS国际空间站一块太阳能板上的两处裂缝。能否成功修复太阳能板，关系到空间站今后的电力供应。