德国之声新闻 （2011年4月6日）

柏林

就对政府持批评立场的中国艺术家艾未未被逮捕一事，联邦德国外长韦斯特韦勒召见中国驻德大使。韦斯特韦勒周三（4月6日）在柏林表示，他今天就将约请中国大使到外交部谈话，以向中国政府明确地和清楚地传达德方的立场。韦斯特韦勒强调，艾未未必须立即重获自由，从而能继续从事他的艺术工作。这位自民党主席表示，逮捕艾未未这一令人遗憾事件的背景必须澄清。他强调，联邦政府明确站在艺术自由和言论自由一边。韦斯特韦勒指出，艾未未事件显示，为在中国实现更多的开放和自由权利而进行的努力不能松懈。

班加西

利比亚反政府武装领导人尤尼斯（Abdel Fattah Junis）指责北约未在米斯拉塔的反复争夺战中向反政府人士提供必要支持。米斯拉塔是唯一掌握在反对派手中的利比亚西部城市，距首都的黎波里约200公里。数星期来，效忠卡扎菲的军队一直试图攻占该市，战况复杂。尤尼斯批评说，北约行动迟缓，反应过慢，指挥环节繁琐，从而使卡扎菲军队的推进成为可能。他称，北约已成为一个问题。反对派方面正考虑，是否要求安理会讨论相关议题。尤尼斯曾在卡扎菲政权中担任内政部长。北约方面就反对派方面的批评解释说，北约切实执行联合国安理会的使命，过去6天里，北约已进行了851次战斗飞行，成绩有目共睹。

东京

日本政府计划为灾后重建制定总额超过3万亿日元（250亿欧元）的首期特别预算。据共同社周三（4月6日）报道，为此，将缩减原计划的财政支出，其中包括暂停实施提高儿童金和增加免费高速公路计划。首期特别预算主要用于灾后清理、临时住宅建设和基本设施重建。第二期特别预算将于今年6月制定。其后还将提出后续特别预算，这样，灾后重建预算总额将达10万亿日元。鉴于日本现在已是债台高筑，为支撑灾后重建资金所需，该国将不得不再度大量发行国债。作为全球第三大经济体的日本目前总债务大约为国民生产总值的200%，是所有工业国家中负债率最高的。所不同的是，该国债务几乎都由本国国民认购。

巴黎

前阿尔及利亚能源部长埃特—洛辛（Nordine Ait-Laussine）确信，阿拉伯世界的骚乱在远景上将对全球能源市场造成“强烈”影响。周三（4月6日），在巴黎举行的石油与天然气出口国会议上，埃特—洛辛表示，阿拉伯世界革命的结局“完全不可预料”，而它对能源价格的影响现在就已经显现。目前在国际间从事顾问活动的这位前部长指出，价格上涨已势所难免。

巴黎

围绕西非国家科特迪瓦国内权力之争，法国今天（4月6日）威胁对该国落选总统巴博及其支持者实施新的军事打击。法国外交部长朱佩对法国新闻电台上表示，巴黎将同联合国一起，继续施压， 迫使巴博接受现实。朱佩强烈抨击巴博日前再度拒绝交权是“顽固不化，荒唐之至”。他指出，巴博已无任何前途，全世界都已对他表示不齿。朱佩表示，法国目前仍希望能避免新的军事行动。法国海军上将吉约（Edouard Guillaud）在欧洲电视一台上表示，在联合国授权下采取新行动完全可能。他认为，巴博时代的终结将“只是数小时的问题”。据路透社报道，得到国际社会承认的科特迪瓦当选总统瓦塔奥的部队今天已对巴博藏身其中的总统碉堡发动了总攻击。

罗马

地中海上发生又一起难民悲剧，可能有250人丧生。据“国际移民组织（IOM）”通报，今天（4月6日）凌晨，一艘据信载有300名难民的来自利比亚的渔船在南意大利沿海倾覆。救援队伍曾估计船上有200人。至今天下午，有48人得到抢救，20具尸体被找到，其余难民失踪。国际移民组织称，这艘渔船今天凌晨在马耳他和意大利兰佩杜萨之间的海洋上遭遇剧烈西北风和6级大浪沉没。欧洲议会议员今天在召开会议时为罹难者起立志哀。欧盟委员会内政委员马尔姆施特伦（Cecilia Malmström）致函各成员国政府，希望各国同意接收来自非洲的难民。欧盟成员国内政部长将于下周一在卢森堡举行磋商会议。

北京

据路透社报道，遭警方逮捕的中国著名艺术家艾未未的母亲高瑛担心，当局会因艾未未批评共产党而对之判刑。高瑛周三（4月6日）通过路透社质问道，一个制定了法律的国家怎么能干这样的事情？这位现年77岁的退休老人表示，这件案子本身就是一种不公正，案子的结局事先已经确定。她指出，当局早就计划了这次在北京机场上的没有任何理由的逮捕行动。高瑛女士猜测，当局“一定会找茬子制他”。高瑛女士指出，艾未未在2008年四川大地震悲剧发生后搜集了死亡孩子们的名录，尤其使当局恼怒。批评者们指出，低下的建筑质量是导致地震造成大量死亡的主要原因。艾未未原计划本月底在柏林举办一个艺术展。

英戈尔施塔特

据德新社报道，受益于汽车市场火爆，大众旗下的德国名牌车奥迪今年第一季度在华销售量再度明显增加。据位于英戈尔施塔特的奥迪公司总部周三（4月6日）通报，从一月到三月份，奥迪在华销售汽车超过6.4万辆，同比增长24.6%。奥迪总裁施瓦岑鲍尔

（Peter Schwarzenbauer）指出，在去年写下历史最佳纪录后，今天首季又持续增长，今年全年计划在华销售28万辆，再创新高。

台北

据法新社报道，台湾要求北京政府释放新近被捕的大陆著名艺术家艾未未。继主管台湾与大陆事务的台湾行政院陆委会日前（4月5日）发表一份声明，要求北京立即释放艾未未、并就逮捕事件做出说明后，该机构主委赖幸媛今天在立法院再度呼吁大陆方面立即释放艾未未。台湾陆委会昨天的声明指出，大陆人民要求自由、民主、人权和改革的呼声增高，大陆当局应倾听民众呼声，尊重民意。艾未未上周日在北京国际机场被警方逮捕，当时他正准备登机飞往香港。据台湾一家艺术馆的一名发言人透露，艾未未原定今天在台北会晤该艺术馆的负责人。赖幸媛在行政院指出，艾未未此次来台目的单纯，与政治活动无关。