德国之声新闻 （2011年7月7日）

班加西

虽然损失惨重，利比亚反对派武装仍继续从东南两个方向逼近首都的黎波里。反对派军事发言人巴尼（Ahmed al-Bani）周四（7月7日）在班加西通过电话对德新社说，在南部和东部，反抗部队已分别前进至距首都约50公里和130公里处，在激战两天后，控制了的黎波里以南具有战略意义的卡瓦里施（Al-Kawalisch）地区，并“解放了”斯莱坦（Sleitan）市郊区，“来自斯莱坦和米苏拉塔（Misrata）的革命力量在那里会师，并首次携手战斗，战斗意志大为增强”。北约战机周三再度空袭了东部城市布雷加（Brega）的利比亚政府军

北京

据法新社报道，中国官方喉舌新华社否认了有关前中共总书记、国家主席江泽民已逝世的传闻。新华社周四（7月7日）援引“可靠消息来源”报道说，相关传闻“纯属谣言”。现年84岁的江泽民未参加本月初中共建党90周年庆典，引发外界对他身体状况不佳的猜测。由于李鹏和朱镕基等其他前领导人均出席此次党庆典礼，江泽民的缺席更引人注目。从周三起，在中国微博网站，江泽民的名字，以及“心肌梗塞”、“吊唁”等字眼均遭屏蔽。中国当局惯常屏蔽政治敏感内容。领导人的健康状况被视为国家秘密，因而也属于“敏感内容”。

柏林

德国联邦议院今天三读通过引起争议的PID（胚胎植入前诊断）法案。表决结果是，326票赞成，260票反对，8票弃权。根据该法案，德国允许在特种情况下对胚胎进行基因测试，胚胎植入前遗传学诊断作为产前诊断的一种形式，为不愿意接受终止妊娠的遗传病高危夫妇提供了选择的手段。它一般指从获得的卵母细胞取极体或体外受精的胚胎取部分细胞进行检测，将诊断无遗传病的胚胎移植入子宫，从而防止遗传病患儿的妊娠。目前，多数工业发达国家允许使用这种方法。在今天的三读辩论中，赞成方和反对方均主要从伦理角度出发强调了各自的观点和立场。赞成方指出，作为父母，有权要求得到健康的孩子，而孩子本身也有权从一开始就过上健康的和正常的生活；反对方则强调，这种方法是对上帝的不敬，是一种“人为筛选”，充当了“生命的审判官”，因而不可取。

台北

台湾首次试射了自行研发的潜射弹道导弹，以应对不断增强的大陆海军。台湾《自由时报》周四（7月7日）报道说，在上月下旬进行的一次演习中，试射了一批数目不详的“雄风ＩＩ”舰对舰导弹。该型导弹由中山科学研究院研发。该报援引未透露姓名的军方人士报道说，此次演习是台军一项５年计划的组成部分，该计划旨在提升80年代购自荷兰的两艘“剑龙”级常规潜艇的战斗能力。这名人士称，虽然台湾仅有两艘可投入实战的潜艇，但因装备了这样的导弹，有能力阻吓大陆海军舰队。台湾国防部拒绝对相关报道发表评论。

坎大哈

参与９年后，加拿大正式结束该国在北约领导的国际驻阿富汗安全援助部队的作战使命。据法新社记者报道，驻阿加拿大部队周四（7月7日）在阿富汗南部坎大哈地区的一个基地举行了结束战斗使命仪式。主要驻扎在坎大哈的3000人规模的加拿大部队中的大部分已经回国，剩余950人未来将在阿富汗首都喀布尔帮助训练阿富汗武装力量。本周二，加拿大已将对本国驻阿留守部队的指挥权移交给美国。自2002年初参与战斗使命以来，共有157名加拿大士兵在阿富汗阵亡。渥太华政府称，该国在阿使命总共已耗费110亿以上美元。美国总统奥巴马两周前宣布，将大幅减少美国驻阿部队数量。多个北约成员国随后也宣布，将逐步撤军。

威斯巴登

去年共有大约10万1600外国人加入德国籍，比2009年增加约5500人。根据联邦统计局周四（7月8日）公布的这一数字，加入德国籍外国公民数量同比增长了5.7％。新入籍公民中约有四分之一来自土耳其。统计数字显示，新入籍公民平均年龄30岁，在德国居住了15年。根据德国现行移民法，在德国境内居住至少８年并拥有合法居留许可的外国人可申请加入德国籍。在德国生活的外国公民配偶及未成年子女，配偶或生活伴侣为德国公民的外国人可在短期居留后申请加入德国籍。

罗马

因裁定犯有屠杀平民罪，意大利一家法庭缺席判处９名前德国国防军士兵无期徒刑。当地时间周三（7月6日）晚间，维罗纳（Verona）一家法庭裁定， “赫尔曼·戈林师”的这些前成员于1944年参与屠杀了意大利北部地区数百平民。因本人已经死亡，对另外3名德国士兵的起诉被撤销。第二次世界大战中，为打击意大利抵抗运动，“赫尔曼·戈林师”曾任意屠杀平民。仅在摩德纳一地，就杀害了140名平民。历经５年调查，意大利法院于去年11月启动相关审判案。昨晚被判的前德国国防军士兵均超过80岁，某些人已年届90。德国政府拒绝将被告引渡给意大利。

日内瓦

塞浦路斯希、土两族领袖赫里斯多菲亚斯（Dimitris Christofias）和埃尔奥卢（Dervis Eroglu）周四（7月7日）与联合国秘书长潘基文一起在日内瓦进行有关解决塞浦路斯冲突的新一轮会谈。据塞浦路斯通讯社报道，联合国特使唐纳（Alexander Downer）通报说，联合国希望此轮会谈能有助于加快塞浦路斯和平谈判进程。相关谈判起始于2008年9月，迄今未获具体成果。政治观察家认为，新一轮会谈亦难有进展。在1974年发生希族政变和土耳其军事干预后，塞浦路斯这个地中海岛国一分为二。自2004年5月1日起，塞浦路斯成为欧盟成员国，但欧盟法律和法规仅在希族 控制的塞浦路斯南部地区有效，而外交承认北部的土族塞浦路斯共和国的只有土耳其。