德国之声新闻（2011年6月2日）

新加坡

鉴于目前的欧元区债务危机，正在新加坡访问的德国总理默克尔再次表达了对欧元的拥护和支持。在著名的新加坡东南亚研究所演讲时，默克尔强调，欧盟和欧元对于德国来说是“放在心上的重要事业”。德国政府希望继续加深欧洲在经济政策核心领域的协调行动。继续谱写欧洲一体化进程的成功篇章，也是符合每个欧盟成员国最根本利益的前景。同时，默克尔也表示，在那些债台高筑的欧元国家，实行全面的改革是必不可少的，个别国家的结构性弱点必须得到长期有效的改进——但默克尔没有直接点名提到希腊。默克尔在演讲中还呼吁德国和新加坡加强在科技领域的紧密合作。

昆都士

在阿富汗北部发生严重炸弹袭击事件五天之后，德国联邦国防军再次成为恐怖袭击的目标。据图片报在线新闻报道，发生在巴格兰省（Baghlan）的一次炸弹袭击造成一名德国士兵死亡，另有至少5名士兵受伤，其中两人伤势严重。该消息已得到联邦国防军的证实。据悉，袭击事件发生在昆都士以南约36公里处，目前现场的挖掘和救援工作已经展开。在上周六发生在塔哈尔省（Tachar）省长官邸的袭击事件刚刚造成两名德国士兵死亡，6人受伤。

东京

由日本反对党发起的针对首相菅直人的不信任案在国会众议院未能通过。执政党民主党利用在国会中的多数席位否决了这一不信任案。菅直人被指责在日本地震和核灾难发生之后领导管理能力不足。执政党内部也有一些人对首相菅直人持批评态度，并曾在投票之前威胁要支持反对党提出的不信任案。在国会就这一不信任案进行投票表决前最后一刻，菅直人表示，只要处理核危机和灾后重建的工作取得明显的进展，他就愿意辞职。据媒体报道，他的这一表态感动了不少自己阵营内部那些原先反对他的议员，促使他们投了反对票。

布鲁塞尔

欧盟取消了全欧洲范围内对食用西班牙产黄瓜的警告。最新的检测结果表示，西班牙产蔬菜并不是肠出血性大肠杆菌疫情暴发的罪魁祸首。目前，感染人数新增速度在之前短暂下滑之后再度上升。在过去的一天之内，全德国确诊病例和疑似病例总数就从原来的1500增加到2000。其中至少有470名患者出现了溶血性尿毒综合征，有生命危险。死亡人数目前升至16人。而寻找致病源的工作仍然没有进展。不过，专家继续建议人们不要生食黄瓜、番茄和其它生菜色拉。由于此前德国有关机构警告人们不要吃西班牙产的黄瓜，导致该国农业遭受损失，西班牙政府威胁要通过法律途径讨回公道。

日内瓦

专家为联合国人权理事会撰写的一份报告称，卡扎菲部队在利比亚内战中犯下了严重的侵害人权罪和战争罪，而反对派武装也有损害人权的行为，但他们没有对卡扎菲犯下战争罪。与此同时，北约已经决定将在利比亚的军事使命延长至9月底。周三到周四夜间，北约空军继续对利比亚首都的黎波里进行了轰炸。

旧金山/华盛顿

美国互联网巨头谷歌公司再次成为黑客攻击的受害者。据德新社援引互联网公司谷歌发布的消息报道，中国网络黑客进入了谷歌数百个Gmail邮箱，这些用户中包括美国政府高级官员、中国异议人士、记者以及亚洲尤其是韩国政府官员。谷歌称，有迹象表明，攻击可能来自中国城市济南。谷歌公司安全问题专家格罗斯要求所有用户保持警惕，使用安全的账户密码。白宫已经下令对此事进行调查，据一位政府官员在华盛顿透露，从目前掌握的资料来看，美国政府高层官员的工作电子邮箱应该没有受到攻击。2009年底，谷歌曾遭受中国黑客的强烈攻击。当时针对的目标主要是对中国政府持批评态度的人士。目前还不能确定，此次事件是否与09年底的攻击有关。

中国外交部周四称，中国“无法接受”美国互联网巨头谷歌声称其电邮服务遭中国黑客攻击的指控。外交部发言人洪磊称，中国支持黑客活动的指责是毫无根据的，背后别有用心。

伦敦

金融评级机构穆迪（Moody's）将债台高筑的希腊的主权信用评级下调三个等级，从原来的B1降至Caa1，并继续将其前景展望定为“负面”。 穆迪评级机构表示，做出这一决定的原因是希腊政府在不进行债务重组的情况下无法稳定本国财政状况的风险越来越高。希腊方面表示，穆迪对其主权信用度的降级没有考虑到政府为完成欧盟指定的任务以及推进国有企业私有化的努力。欧盟经济专家目前正在雅典,评估该国在之前达成一致的减少债务方面是否有所进展。

白沙瓦

发生在巴基斯坦和阿富汗边境地区的战斗死亡人数已经升至将近60人，其中包括至少23名巴基斯坦士兵。据巴基斯坦政府机构透露，从周三开始，数百名阿富汗反叛武装分子和极端伊斯兰组织塔利班的成员越过了两国边界，攻入巴基斯坦上迪尔区（Upper Dir）的城市夏塔罗（Shaltalo）。据悉，目前该城市的局势已经得到控制。和其它两国交界的部落地区一样，上迪尔区也是基地组织和塔利班武装分子的活跃地带。在过去几天，极端伊斯兰主义者在巴基斯坦制造了多起恐怖袭击。在基地组织首领本拉登死后，极端分子宣布要为其报仇。

亚琛

欧洲中央银行行长特里谢（Jean-Claude Trichet）在亚琛荣获国际卡尔奖。在亚琛市政厅，市长菲利普（Marcel Philipp）为特里谢颁发了这一享有盛誉的奖项。菲利普在对大约850名来宾的致辞中赞扬特里谢是欧洲央行不负重任完成使命的保障，他说："对于特里 谢来说，欧元不仅仅是一种货币，而且还是创造和平的一种象征，因为欧洲在几十年前还是一片战争的废墟。"卡尔奖评委会希望以这一荣誉表彰法国人特里谢在维 持欧洲货币联盟的团结、保持欧洲内部市场的竞争实力方面所作出的卓越贡献。欧盟委员会主席巴罗佐在致贺词时表示，能与特里谢合作是一种荣幸。亚琛卡尔奖没 有奖金，它被认为是欧洲政治界最重要的荣誉之一。特里谢从2003年起担任欧洲央行行长，他的任期将于今年10月结束。