德国之声新闻（2011年8月3日）

纽约

由于在8月2日的讨论中依然未能取得一致，联合国安理会周三继续磋商对叙利亚局势立场。据联合国总部外交圈内人士透露，虽然安理会15个成员国一致认为，必须对叙利亚当局持续暴力镇压示威民众做出反应，但在采用何种形式和措辞方面继续存在分歧。本周一以来，安理会连续讨论由欧洲国家提交的意向经过修改的决议草案。该草案要求立即结束叙利亚国内暴力并允许联合国人员进入反对运动重镇哈马市，就地了解情况。数月以来，叙利亚安全部队暴力打击国内抗议运动，上周末，叙利亚政府军冲击哈马市，打死约140人，在国际社会引发强烈反响。由于俄罗斯和中国等拥有否决权的国家的阻挠，安理会迄今未能作出谴责叙利亚当局的决议。

开罗

前埃及总统穆巴拉克8月3日在出庭受审首日驳回对他的所有指控，称自己无罪。此前，这位现年83岁的长年执政者在医生的陪同下被一架直升机从海滨城市沙姆沙伊赫送至运首都开罗后，以躺在一个围有金属栅栏的病床上的方式出庭受审。法庭外，穆巴拉克的反对者和支持者之间发生暴力冲突，至少有61人受伤。穆巴拉克被控犯有对平民示威者命令使用暴力的反人类罪和渎职罪。根据埃及法律，如被裁定有罪，穆巴拉克可被判处死刑。穆巴拉克通过麦克风表示，他拒绝所有对他的指控。随着穆巴拉克被送上法庭，埃及有史以来首次有一名前国家领导人接受法律审判。与穆巴拉克一起受审的还有包括前内政部长在内的其他6名内政部高官。因被控犯有腐败罪和渎职罪而被送上法庭的穆巴拉克的两个儿子今天也宣称自己无罪。

巴黎

据德新社报道，西藏流亡宗教领袖达赖喇嘛日前提出建议，参照梵蒂冈的做法，由一个秘密会议选举出下一世达赖喇嘛。这位诺贝尔和平奖得主在8月2日一期的法国《世界报》上表示，这样做，可以避免产生冲突。专家们担心，现年76岁的达赖喇嘛一旦逝世，可能会引发严重的政治、宗教冲突。控制着西藏的中国政府准备自行遴选下一世达赖喇嘛，但被多数藏人拒绝。根据传统，高级僧侣应依照“金瓶掣签”制寻找“转世灵童”，确定下一世达赖。达赖喇嘛表示，他知道，多数西藏人愿意保留传统的寻找“转世灵童”的“金瓶掣签”制，但也应考虑新途径，象选举教皇那样的秘密会议制可能是一种较为和谐的方法。达赖喇嘛同时表示，也可以考虑在他辞世前，由他亲自选定一名“转世灵童”。

卢森堡

因担心希腊债务危机波及意大利，该国财政部长特雷蒙蒂和欧元区主席容克8月3日在卢森堡举行紧急磋商。容克在2小时的磋商结束后通报说，还将继续讨论在此次磋商中形成的一些考虑。意大利总理贝卢斯科尼定于今天下午在议会发表有关国家财政问题的讲话，并将宣布旨在稳定市场和振兴本国经济的一系列措施。西班牙首相萨帕特罗周三下午与经济大臣萨尔加多紧急会商。萨帕特罗昨天已同欧盟委员会主席巴罗佐举行了电话磋商。与意大利一样，西班牙日前也在国际金融市场上继续受到压力。这两个国家的长期国家债券利息升至历史新高。欧盟委员会将于周三下午就金融市场形势发表一份声明。

东京

继众议院后，日本国会参议院周三也通过了关于福岛第一核电站核泄漏事故赔偿法案。根据该法案，将建立一个核灾难受害者公共赔偿基金。法案没有规定该基金的具体支付金额。据共同通讯社报道，政府方面将先以国家债券方式向该基金注入约值180亿欧元的资金，其余资金由福岛核电站运营商东京电力公司和其他核企业提供。根据现在由国会两院批准的赔偿法案，所有赔偿资金最后都应由日本电力公司支付。发生于今年3月11日的地震和海啸使福岛第一核电站严重受损，并导致发生25年前切尔诺贝利核事故以来的最严重核灾难。

莫斯科

美国总统奥巴马称，他与俄罗斯总理普京之间的常被认为冷淡的关系趋于改善。据俄罗斯媒体周三（8月3日）报道，奥巴马在一次采访中指出，普京无保留支持俄美双边关系有一个“新开端”，因而，两国关系能在过去的两年中获长足进展，今年2月份开始生效的削减和限制进攻性战略武器新条约就是一个有力的证明。而本周一，普京还曾将美国在全球金融市场上的表现比喻为“寄生虫”。奥巴马在采访中同时赞扬俄罗斯总统梅德韦杰夫既是一位坚定的爱国主义者，也是一位坚定的愿意与西方发展关系的政治领导人。梅德韦杰夫新近曾表示，他比其他任何人都更希望奥巴马蝉联总统一职。本周四将度过50岁生日的奥巴马希望全球有更多的和平、更少的贫困、更多的教育、更少的经济危机。

华盛顿

“911”恐怖袭击事件即将届满10周年，许多基督徒美国公民对国内穆斯林同胞是否忠诚于国家持怀疑态度。据著名民意研究机构盖洛普当地时间本周二（8月2日）公布的一份对2482人所作的最新民意调查结果，认为美国人中的穆斯林对国家忠诚的福音教徒为59%，天主教徒为56%。接受调查者中，多数不可知论者、无神论者和犹太教徒认为，穆斯林同胞忠诚国家；接受调查的475名穆斯林中有93%认为穆斯林公民忠于国家。据估计，美国国内目前有200万到300万穆斯林。

亚的斯亚贝巴

国际救援索马里饥民的贷款国会议至少推迟两周召开。该会议原定8月9日举行，非洲国家元首或政府首脑以及国际组织的代表将参加会议。非洲联盟一名高级代表周三（8月3日）在埃塞俄比亚首都亚的斯亚贝巴指出，会议召开的日期过于吃紧，为使相关国家和政府领导人能够与会，至少需要两周时间。