德国之声晚间新闻（2008年1月20日）

贝尔格莱德

塞尔维亚总统选举拉开帷幕。大约670万选民将在新的总统候选人当中进行选择。据估计，反对党领导人尼克里奇与现任总统塔迪奇有可能在竞争中胜出。尼克里奇与塔迪奇都反对科索沃独立。不同的是，尼克里奇主张建立一个包括几乎所有邻国在内的大塞尔维亚区，主张加强与俄罗斯的联系，反对加入欧盟。而塔迪奇则遵循亲欧盟路线。如果没有候选人在选举中获得绝对多数，将于2月初举行第二次选举。

加沙城

以色列对加沙地带的封锁给巴勒斯坦地区的电力供应造成了影响。巴勒斯坦能源部门表示，由于缺乏燃料，当地唯一的发电站中已有一台发电机在周日停止运行。据估计，如果没有燃料补充，该发电站的第二台发电机也将在晚间停止运行。如果两台发电机全部瘫痪，将给大约1百万人的生活造成影响。巴勒斯坦65%的电力由该发电站生产，其他则来自以色列和埃及。由于巴勒斯坦极端分子不断向以色列发射导弹，以色列军队周五全部封锁了加沙地带的边境通道。没有国防部长巴拉克的亲自批准，就连救援物资也无法通过。加沙地带目前被伊斯兰极端组织哈马斯控制。

第比利斯

格鲁吉亚总统萨卡什维利宣誓就职。这是萨卡什维利第二次就任总统。他在就职演说中再次强调，一月初的大选是民主的选举。选民们为格鲁吉亚选择了一条统一、民主的道路。但是该国反对党仍然拒绝承认萨卡什维利获得选举胜利，并指责他在选举中舞弊。

华盛顿

美国民主党与共和党的总统候选人竞争日益激烈。在内华达州，民主党参议员希拉里·克林顿战胜对手奥巴马获得胜利，共和党方面则是马萨诸赛州州长罗姆尼获胜。而在南卡罗来纳州，共和党参议员麦凯恩险胜前阿肯色州州长赫卡比。民主党在南卡罗来纳州的选举将于1月26日举行。

卢布尔雅那

欧盟多个国家外长应欧盟现任轮值主席国斯洛文尼亚的邀请，就未来的科索沃战略问题举行会议。除了德国、法国、英国、意大利的外长，欧盟外交事务高级代表索拉那也参加了此次会议。有关会议的具体内容目前尚未公布。

特拉维夫

黎巴嫩真主党领袖哈桑·纳斯鲁拉有关以色列死亡士兵的言论激起了以色列的强烈愤慨。纳斯鲁拉周六在贝鲁特表示，真主党保留着在黎巴嫩战争中丧生的以色列士兵的头颅及四肢。以色列军方表示，纳斯鲁拉的言论践踏了所有宗教都遵循的价值，包括伊斯兰教。10年前，以色列曾与真主党交换过双方士兵的尸体。其中也包括纳斯鲁拉大儿子的尸体。

内罗毕

肯尼亚首都内罗毕的一处贫民区周六深夜发生严重骚乱。据通讯社报道，骚乱发生在基库尤族与卢奥族民众之间。冲突至少造成一人丧生。目前肯尼亚总统齐贝吉属于基库尤族，而反对党领导人奥廷加则属于卢奥族。欧盟发展委员路易斯·米歇尔表示，齐贝吉已经同意与奥廷加举行直接对话，就解决冲突，以及总统选举的相关内容进行协商。米歇尔还表示，齐贝吉在与他进行会谈时亲口承诺，为了重建肯尼亚的和平，将尽快与奥廷加会面。但是奥廷加迄今为止一直拒绝与齐贝吉直接对话。

巴黎

法国非法移民人数2007年减少6个百分点，这是多年来，该国非法移民首次出现下降。法国警方在过去一年加强了对非法移民以及黑工的打击力度。2008年，总统萨科齐也将移民问题列为了内政的中心内容。

哈瓦那

古巴人民政权代表大会周日开始进行新的选举。800万古巴选民将选出614名议员。古巴议会中只有一个党派。按照该国宪法，新的全国人民政权代表大会将在选举结束后的４５天内，召开会议，选举产生国务委员会的３１名委员。之后再由委员选出国务委员会主席和副主席

香港

被香港电讯管理当局申请禁止的民间电台周日宣布，未来三个月将在不受管制的互联网上进行广播。电台负责人曾健成表示，在4月20日以前，除非有大型的民主活动，否则不会继续以无线电短波形式进行广播。曾健成还要求香港政府在此期间向立法院提交修改相关法律的草案。香港高等法院将于周一就是否延长对民间电台的临时禁令做出正式裁决。