德国之声晚间新闻（2009年12月14日）

哥本哈根

有192个国家参加的世界气候峰会本周一起进入最后阶段。上周，会议主要在专家层面进行，试图为全球气候保护后续协定奠定讨论基础。本周四和本周五，会议将在国家元首或政府首脑层面进行，届时将有来自115个国家和政府领导人与会，其中包括美国总统奥巴马、中国总理温家宝以及德国总理默克尔。第一个星期的会议进程中，发达国家和发展中国家的代表之间未能消除或减少在一系列问题上的分歧，温室气体减排指标和资金问题成为分歧焦点。代表了130个国家的77国集团发言人日前再度强调指出，工业发达国家要对首先使贫穷国家受害的全球气候变暖承担主要责任，她并指责欧盟上周五宣布的72亿欧元紧急资金援助数量太少。会议东道主、丹麦首相拉斯穆森昨天承认，至消除分歧，路途尚遥远，各方都需要做出更多努力。

哥本哈根

环保组织德国观察称，巴西和瑞士在气候保护方面位于领先地位。根据该组织周一发表的一份研究报告，在气候保护综合指数上，巴西和瑞典名列第4和第5位，其后是英国和德国，前3名空缺。该组织同时指出，在所调查的57个发达国家和新兴国家中，没有一个为气候保护做出了足够的努力。研究报告指出，即使所有国家都做出与名列前茅的国家迄今一样的努力，人类仍将难阻止危险的气候变化。在德国观察所公布气候保护综合指数列表中，中国排名第52，美国名列第53。

华盛顿

美国总统奥巴马不排除对新近公布的对阿富汗新战略进行调整的可能性。据美国哥伦比亚广播公司日前播出的采访录像，奥巴马总统表示，如果新战略中建议的措施不奏效，美国将改变其行动方式。今年3月，奥巴马在履新总统一职2个月后即下令将驻阿富汗美军规模扩大一倍，根据新战略，驻阿美军数量将再度增加50%，达到10万人，如果情况允许，从2011年起，美军将开始逐步撤出。奥巴马在采访中表示，届时，撤离的数量、进度将视局势的发展而定。上周刚获得诺贝尔和平奖的奥巴马总统在采访中再度为确定撤军年份作了辩护。他指出，确定撤军年份是为了向阿富汗政府发出信号，表明，阿富汗不应成为美国的被保护国。

阿什哈巴德

来访的中国主席胡锦涛周一在土库曼斯坦出席了中亚-中国天然气管道通气仪式。这一全长1833公里的输气管道的建成标志着俄罗斯对中亚能源出口霸主地位的结束，同时标志着北京填补位于中俄伊朗和阿富汗之间的一块战略空缺的新步伐。

华盛顿

依靠民主党多数地位，美国国会参议院日前批准了总额为1100亿美元的2010年公共财政支出预算。在野的共和党试图阻止相关议案通过，但未成功。该预算总额比2009年增加大约12%，卫生健康领域及教育领域预算大幅增加。由于国会众议院此前已经通过，该增拨预算法案现在只需奥巴马总统签字。这份厚达1000页的预算法案不包括国防费用。国会将在本周对国防预算法案进行审议。在昨天的表决中，35名议员投了反对票。共和党议员指出，美国现在的债务负担已达1.2万亿美元，政府在资金支出方面已完全失控。民主党议员则辩护称，增加拨款是必要的，有助于刺激经济。

圣地亚哥

智利下届总统候选人将通过第2轮投票决出胜负。在昨天举行的首轮投票中，没有一位候选人获得足够多数，右翼政党联盟候选人塞巴斯蒂安·皮涅拉被认为有望获得定于明年1月的7日举行的第2轮选举的胜利。这名现年60岁的亿万富翁在首轮投票中获得44%的选票。得票数名列第2的是执政的民主联盟候选人爱德华多·弗雷，得票率29.7%。弗雷曾于1994至2000年担任总统。如果皮涅拉当选，将是智利在皮诺切特独裁结束以来首次由一名右翼人士担任国家元首。

德黑兰

伊朗官方称，警方逮捕了多名示威者。据伊朗媒体援引德黑兰检察院报道，被逮者均在新近举行的示威抗议活动中撕毁伊朗共和国奠基人阿亚图拉霍梅尼的画像。反对派指控当局，将这一撕毁画像事件作为迫害反对派人士的借口。反对派领导人、前总理穆萨维对画像的真实性提出质疑。伊朗国内一些网页报道称，穆萨维本人也已被逮捕。根据伊朗宪法，毁损霍梅尼画像属于刑事犯罪。

迪拜

阿拉伯酋长国阿布扎比向处于支付能力危机的邻国迪拜提供100亿美元支持贷款。迪拜政府宣布，已获得这笔贷款。一名政府发言人称，其中的40亿美元将立即用于本周一到期的迪拜世界房地产商旗下公司纳克希尔的债务偿还。上月底，迪拜政府宣布，国有基金迪拜世界急需一个6个月的偿还延缓期，该基金欠债总数约为600亿美元。这一宣布曾一度在全球金融市场引起恐慌。

曼谷

去年，缅甸境内非法鸦片生产大幅增加。据联合国打击毒品局周一在曼谷通报，去年，罂粟种植面积在缅甸增加了47%，老挝增加10%。在著名的位于缅甸、老挝和泰国之间的金三角洲，罂粟种植总面积达到约3.4万公顷。联合国打击毒品局对此表示忧虑。

北京

2009年是德国汽车生产商梅赛德斯-本茨在中国最为成功的一年。据该公司东北亚地区负责人沃尔克周一在北京宣布，本年内，该公司在华销售奔驰轿车预期6.5万辆，同比增加64-68%。沃尔克称，2010年，梅赛德斯-本茨的目标是，在中国这一全球最大汽车市场超越竞争对手，实现15%的增长率。迄今，在中国市场的高档轿车领域，奔驰销售量居宝马和奥迪之后，名列第三。