德国之声晚间新闻(2009年5月9日)

安曼

在对中东地区进行访问的第二天，罗马天主教皇本笃16世急切呼吁基督徒和犹太教信徒间加强对话努力。他指出，基督徒和犹太教信徒间应相互尊敬，展开合作，共同克服和解进程中的障碍。在参观了约旦已故国王侯赛因位于首都安曼的陵墓清真寺后，这位罗马天主教教宗伊斯兰教领袖举行会晤。在交谈中，本笃16世强调了宗教对重建和睦与统一所承担的责任。此前，罗马天主教皇参拜了尼波山上的摩西教堂。本笃16世表达了对穆斯林的深深的敬意，并强调了天主教会与犹太教信徒间的密切联系。在与约旦国王阿卜杜拉二世的会晤中，本笃16世对其为实现中东地区的和平以及加强基督徒与穆斯林间的相互谅解所付出的努力给与积极的肯定。

柏林

欧盟委员会外交事务专员费雷罗-瓦尔德纳要求阿富汗总统卡尔扎伊为实施国内改革付出更多的努力。在卡尔扎伊到访德国之前，这位欧盟外交事务专员指出，由卡尔扎伊领导的政府必须付出更多的努力，推进该国的战后重建进程。费雷罗-瓦尔德纳在接受柏林报采访时表示，阿富汗行政部门的建设刻不容缓，尤为重要的是加强打击腐败的力度。过去，阿富汗政府在该领域犯有错误。

华盛顿

美国总统奥巴马继续致力于与穆斯林世界建立新的关系。6月4日，奥巴马将在访问埃及期间发表重要演讲。白宫已宣布，此后奥巴马还将访问德国和法国。奥巴马发言人在谈及埃及的侵犯人权事件时指出，从许多方面来看，埃及堪称阿拉伯世界的心脏。奥巴马讲话的内容比选择讲话的地点更为重要。但到目前为止，白宫尚未透露奥巴马中东之行的其它具体内容。

华盛顿

美国政府已延长了针对叙利亚的经济和外交制裁措施。美国总统奥巴马在国会陈述了此举的理由，其理由是：大马士革政府对恐怖主义提供支持，破坏稳定伊拉克局势的国际努力。与此同时，由奥巴马领导的美国政府也致力于改善与叙利亚的关系。为了掌握第一手资料，了解情况，两位美国特使目前正在大马士革逗留。按照美国法律，由美国前总统布什宣布启动的制裁措施每年均需进行重新审核。

柏林

在今年9月德国将举行联邦议会大选的背景下，德国绿党继续召开党代会，就其竞选纲领进行辩论。竞选纲领草案中涉及多处变动。目的在于通过对环保、教育和社会福利领域进行投资，以及在未来4年里创造一百万个新的就业岗位。本周五，绿党成员已一致通过了竞选纲领的前言部分，该文件中强调，绿党将为促成包含环保、就业、社会公正和自由的社会条约的诞生而努力。

柏林

据德国商报报道，德国财政部估计，鉴于经济危机，德国今年的税收赤字将高达480亿欧元。德国财政部长施泰因布吕克的专家顾问小组估计，今年的国家税收预计为5240亿欧元，而去年11月的估计则为5720亿欧元。施泰因布吕克指出，鉴于在经济危机影响下德国经济预计将下降6个百分点，国家财政税收收入也有可能大幅降低。根据他的估计，到2013年，国家财政收入将比先前预计的减少3500亿欧元。

纽约

联合国安理会一致对由苏丹支持的反叛武装再度入侵乍得东部地区予以严厉谴责，并要求反叛武装停止军事行动。联合国安理会呼吁冲突双方重返谈判桌，重新展开对话。据乍得政府统计的数字，在过去两天里，持续激战造成近250人丧生。

柏林

德国内政部长朔伊布勒表示，在德国接收美国关塔那摩监狱被释放囚犯一事上，目前尚缺乏所有的必要前提条件。朔伊布勒在接受“周日图片报”采访时表示，华盛顿的材料极不充分。身为内政部长的朔伊布勒负责对此事做出决定，他表示将就每一个个案进行核实。这位基民盟籍政治家还强调指出，最重要的几个前提是，这些被释放囚犯没有任何潜在危险，而且又不能被美国接受，同时这些囚犯所涉及案件必须与德国有直接关系。美国总统奥巴马计划在2010年前关闭关塔那摩监狱。德国内政部长施泰因迈尔对德国接收被释放的关塔那摩监狱囚犯表示支持。

莫斯科

俄罗斯举行阅兵式，庆祝二战结束64周年。在致词讲话中，俄罗斯总统梅德韦杰夫警告说，俄罗斯军队已做好准备，随时反击任何侵略活动。每年，俄罗斯均举行战胜纳粹解放日游行活动，此次俄罗斯出动了9千名士兵。如同在前苏联时期一样，装甲车、武装直升机和反导系统也参加阅兵式。美国在东欧部署导弹防御系统的计划给莫斯科与西方世界其他国家的关系蒙上阴影。去年夏季，俄罗斯与格鲁吉亚间的战争导致俄罗斯与北约发生冲突。

芝加哥

美国有关当局将把纳粹战犯嫌疑人约翰·德米扬鲁克遣返回德国。据德米扬鲁克之子表示，父亲已收到书面通知，要求他在俄亥俄州的克利夫兰报到，但遣返日期尚未确定。德米扬鲁克居住在克利夫兰郊区附近。美国最高法院的一位法官于本周四驳回了要求停止相关遣返程序的紧急申诉。这位前纳粹集中营看守将在德国的慕尼黑接受相关的司法诉讼，他被指控的罪名为协助谋杀29000人。

伊斯兰堡

巴基斯坦北部地区再度发动火箭弹袭击，造成至少5人丧生。据巴基斯坦情报部门称，火箭弹击中了南瓦济里斯坦昔日的一座政府大楼。火箭弹有可能由一架无人驾驶的美军战机上发射。与阿富汗接壤的该地区被视为恐怖组织基地和极端伊斯兰组织塔利班的大本营。因迫于美国的压力，巴基斯坦军队在边境地区发动大规模攻势。在阿富汗一侧，美军士兵与北约部队继续剿灭塔利班残余。