德国之声晚间新闻（2009年8月18日）

德黑兰

伊朗官方代表称，该国愿意不设先决条件与西方进行核谈判。据伊朗国家电视台周二报道，该国驻国际原子能机构大使索尔坦尼赫表示，这是德黑兰政府的谈判态度。如果这一消息属实，将意味着德黑兰的谈判立场出现重大改变。该国政府迄今拒绝进行无条件核谈判。西方国家指控伊朗以发展民用核电为幌子，秘密研制核武器。伊朗对此加以否认。

首尔

韩国前总统、2000年诺贝尔和平奖得主金大中逝世，终年85岁。金大中曾以其"阳光政策"开启了韩朝缓和双边关系的长期阶段。据首尔医院通报，金大中于当地时间周二下午逝世。这位前总统曾长期患病，7月中旬，他曾因感冒被送入医院，被确证患有肺炎，在治疗过程中，一再被采取人工呼吸措施。这位前韩国军政府统治下的异议人士曾从1998至2003年2月担任国家总统。2001年6月，他前往平壤，首次实现南北峰会，并与朝鲜领导人金正日达成建立互信措施和消除朝鲜半岛分裂步骤。2000年，因对民主人权和与朝鲜缓和关系作出的贡献，金大中被授予当年诺贝尔和平奖。金大中是今年以来逝世的第2位前韩国国家元首。他的继任卢武铉今年5月自杀，终年62岁。

喀布尔

阿富汗下届总统选举投票将于本周四举行。最新民意调查结果显示，现总统卡尔扎伊虽将获最多选票，但不会超过当选所需的50%最低限度得票率，因此，将必须参加在两个月后举行的第2轮角逐。一般认为，卡尔扎伊的最大竞争对手是前外长阿卜杜拉，以及曾在世界银行工作过11年的经济学家格哈尼。北约领导的国际安全援助部队周二声明，将在周四那天暂停针对塔利班武装的军事攻势。此前，卡尔扎伊总统已向阿富汗武装部队发出了类似指令。距大选两天，阿富汗国内安全局势依然严峻。继上周六北约在喀布尔的总部遭到自杀式炸弹袭击后，本周二早晨，阿富汗总统府附近落下迫击炮弹，不久之后，喀布尔东部城区发生强烈爆炸，炸死至少5人，20人受伤。另据报道，巴基斯坦情报当局周二宣布，该国塔利班最重要发言人奥马尔昨晚在与阿富汗交界地区被抓获。

东京

日本政府今天发布选举公告，标志着提前举行的本年度国会众议院选战的正式展开。据日本共同社报道，选战将进行12天。本月30日进行投票和计票。分析家预期，执政的自民党和在野的民主党在此次大选中的得票率将十分接近，因而，该两党之间的选战将最为激烈。在日本战后历史上，曾有两次导致政权更迭的众院选举。最新民意测验显示，民主党选民的支持率继续保持领先地位。昨天，日本六大主要政党首脑参加了由记者俱乐部主办的辩论会。民主党的代表鸠山由纪夫明确表达了实现政权更迭的决心，呼吁通过变革让日本复苏。自民党总裁、首相麻生太郎则强调自民党纲领具有一贯性，并具有执政能力。

大马士革

伊拉克总理马利基周二抵达大马士革，对叙利亚进行访问。一般认为，地区安全局势、幼发拉底河和底格里斯河的水资源利用以及伊拉克难民问题将是马利基与叙利亚总统阿萨德会谈的中心议题。美国和伊拉克过去曾指控大马士革政府没有采取有力措施，阻止来自叙利亚境内武装分子、资金和武器进入伊拉克。叙利亚政府对此加以否认。目前，在叙利亚的伊拉克难民约有80万。这些难民中的大多数是2003年伊拉克战争爆发后涌入叙利亚。

莫斯科

俄罗斯国防部称，被怀疑劫持了"北冰洋号"商船的8名作案人已被逮捕。伊塔塔斯社周二援引俄罗斯国防部长谢尔久科夫的话报道说，涉嫌劫持者分别来自俄罗斯、拉脱维亚和爱沙尼亚，于7月24日在波罗的海劫持了"北冰洋号"，劫持的目的目前仍不清楚。本周一，俄罗斯黑海舰队战舰在西非岛国佛得角沿海侦查到了此前失踪了数星期的该商船，并解救了船上的15名水手。

北京

中国首次宣布气候保护具体目标。据英文"中国日报"周二报道，一个政府专家委员会在一份研究报告中确认，如果政府采取坚定的环保政策，中国这一全球最大温室气体排放国可以从2020年起至少实现减缓排放增加速度，并于2030年实现排放达顶，在达到这一目标后，至2050年，中国的温室气体排放量将有望降低至2005年的水平，以至更低。提出这一研究报告的专家委员会属于拥有巨大权力的国家发改委和国务院发展研究中心。中国提出的这一目标是该国对将于年底召开的联合国哥本哈根气候大会的准备工作的一部分。分析家指出，这一具体目标的提出可能标志着北京对迄今路线的某种修正。中国迄今强调作为不发达国家的发展需要，并要求发达国家首先承担大幅减少温室气体排放责任。

布拉格

据捷克媒体周二报道，捷克日前宣布2名俄罗斯外交官为不受欢迎的人，理由是，他们从事间谍活动。俄罗斯外长拉夫罗夫称此举是一种"挑衅"。捷克外交部和政府总理菲舍尔周二拒绝就此表示态度。捷克媒体报道说，被驱逐的2人中有一人是俄罗斯驻捷克大使馆副武官。捷克情报局数年来在其年度报告中一再警告俄罗斯外交官从事间谍活动，其中包括搜集美国计划在中欧部署的导弹防御系统的情报。

北京

中国著名维权律师许志勇已被正式批准逮捕。齐志勇的同事、维权人士滕彪援引许志勇的辩护律师周二对路透社做了上述表示。许志勇被控偷税，3个星期前被拘留。这位维权律师是名为"公盟"的维权组织的创办人之一，因向公民提供维权司法帮助而引起当局不满。"公盟"曾为毒奶粉事件的受害人提供法律咨询帮助，并在2008年西藏事件发生后对政府的政策提出批评。"公盟"办公室上月被官方强行关闭。

柏林

德国工商大会预期，德国外贸出口今年将减少17%。该组织今天公布了相关预测报告。该报告的基础是对约98%的进出口商的调查结果。根据该项报告，全球经济危机减少了德国出口商总额约为1800亿欧元的商机。报告预测，明年德国外贸将小幅上升4%。