德国之声晚间新闻（2009年8月29日）

台北

台湾总统马英九的一位发言人表示，达赖喇嘛访问台湾时,马英九总统将不会与他进行会面。马英九显然是想以此避免进一步激怒中国。北京政府已经对西藏精神领袖的台湾之行提出强烈抗议。达赖喇嘛应台湾反对党的邀请将在周日晚上抵达台湾。他将在严重遭受“莫拉克”台风袭击的台湾南部地区为遇难者祈祷，并会见宗教团体的成员。 这是他在1997年和2001年访问台湾后第三次来台。北京政府视台湾为中国的一个分离省份，并指责达赖喇嘛前往台湾寻求西藏独立。

北京

因缅甸政府军与缅甸民兵之间的持续战斗，缅中边界的局势处于紧张状态。成千上万的缅甸人逃离缅甸之后，一枚炸弹在中国境内爆炸，导致一名中国人死亡，多人受伤。
缅甸军政府和果敢华裔民兵持续的战斗是引发缅甸人大规模逃亡的原因。据联合国难民署的估计，最近几周来，已经有3多万人跨越边界逃入中国云南境内。本周六，逃亡浪潮仍在继续。云南省政府一位发言人说，准确计算出逃亡人数十分困难。在西方国家谴责缅甸军政权时，中国始终对仰光军政府给予支持。但是现在北京政府则呼吁缅甸政府，保障边境地区的稳定和缅甸中国商人的人身安全。

中国外交部同时敦促仰光军政府，保护中国公民的安全和权益。据中国新华社报道，在叛乱分子与缅甸军队发生小规模冲突的果敢地区，局势仍然紧张。红十字会一名代表说，一枚炸弹被投入边界另一侧的中国领土时，导致一名男子丧生。据联合国报道，新的冲突导致大约3万人从缅甸逃亡到中国。在与中国接壤的果敢地区，生活着很多华人。

柏林

德国总理默克尔提醒人们不要忘记70年前德国挑起第二次世界大战爆发的罪过。今天，默克尔在每周视频信息中表示，“这场战争给欧洲和世界带来了无穷的苦难。“默克尔将应波兰总理图斯克的邀请于下周二访问波兰但泽市，参加在当地举行的国际纪念活动。默克尔说，波兰政府的邀请是“和解的标志“。 她说，9月1日是1939年德国挑起第2次世界大战的哀悼和纪念日，但也是为今天两国能够作为朋友和伙伴共同合作表达感激之情和信心的一天。

纽约

据一名联合国外交官说，阿拉伯联合酋长国阻止了朝鲜对伊朗的一次武器供应。阿联酋没收了一艘满载武器的朝鲜货船，并通知了安理会制裁委员会。据《金融时报》报道，该船装载迫击炮等武器，但申报的却是机器零部件。6月份朝鲜进行了第2次核武器试验之后，联合国安理会决定对这一共产党国家实行更严厉的制裁，并加剧了现有的武器禁运。

台北

尽管达赖喇嘛即将访问台湾，中国仍然批准了台海两岸直接通航。据中国民航周五公布的消息，共有16家航空公司获准参加两岸直航。从下周一开始，台湾至中国大陆之间的32条航线将有270个直达航班。4月份中国大陆和台湾就联合航运达成共识，这是双方相互接近的一个重要的信号。虽然中国大陆和台湾自2005年以来开始通航，但到目前为止只有包机。

华盛顿

美国认为，国际原子能机构有关伊朗核计划问题的最新报告表明，伊斯兰共和国伊朗继续拒绝与国际原子能机构合作。美国国务院一位发言人说，伊朗在继续扩充其核计划。国际原子能机构的报告说，伊朗的核燃料生产略有减少。此外，这个伊斯兰共和国已按要求允许国际核查员对纳坦兹的铀浓缩设施进行更严格的监督。但是伊朗仍然为这些核设施额外安装了大约1000台提炼浓缩铀所必需的离心机。

巴格达

伊拉克北部一个警察派出所遭到自杀式炸弹袭击，至少已有8人死亡，包括3名警察，另外还有10人受伤。今天早上，袭击者在一个以逊尼派为主的村庄引爆了卡车上的炸药。 10人受伤。发生爆炸的哈马德村位于提克里特和摩苏尔之间。在该国西北部城市辛贾尔发生的一起汽车炸弹爆炸事件，至少造成6人死亡， 20人受伤。在辛贾尔主要生活着讲库尔德语的少数民族。

喀布尔

根据美国军方的统计资料，本月已经有46名美国士兵在阿富汗阵亡。8月份因此成为美军自8年前进驻阿富汗开始展开打击塔利班的军事打击行动以来，损失最为惨重的一个月。根据一项独立的因特网普查结果，今年已经有301名外国士兵在阿富汗丧生。比2008年全年增加了7人。

卡尔斯鲁厄

前德国首席联邦检察官布巴克被杀害30余年后，昔日红军派恐怖分子韦雷娜·贝克尔被拘留审查。联邦高等法院的一名法官下达了对被贝克尔进行调查的拘捕令。德国联邦检察院表示，根据最新证据，现年57岁的贝克尔具有在1977年4月7日参与红军派对布巴克和他的两位陪同人员谋杀行动的重大嫌疑，虽然贝克尔没有向布巴克射出致命的一枪。1977年年底，贝克尔因参加一起谋杀活动被逮捕判处终身监禁，于1989年被赦免。

哈瓦那

古巴政府就欧盟大使访问被关押的古巴异义人士家属的行动提出抗议。哈瓦那外交部召见了德国，英国，波兰，瑞典和匈牙利的大使，向他们递交了抗议照会。据报道，一位瑞典外交官组织了这次访问被逮捕的异议人士费雷尔家人的活动，并给他的家人带去了食品和衣物。7月份，费雷尔因在黑市上购物被逮捕。这是欧盟一年多来首次与一位著名持不同政见者进行接触。

华盛顿

葡萄牙接收了引起争议的美国关塔那摩监狱的2名囚犯。据美国司法部公布的消息，经葡萄牙当局的批准，两名叙利亚人已被送往欧洲。人权组织和许多国家的政府批评位于古巴的关塔纳摩监狱严重侵犯人权。美国总统奥巴马今年1月就任时已经宣布，他将在一年内关闭该监狱。目前关塔纳摩监狱仍然关押着226名囚犯。

柏林

德国总理默克尔警告说，不要对周日在萨克森州，图林根州和萨尔州举行的州议会选举做出过高估计。这位基民盟领导人在《奥格斯堡汇报》表示，州议会选举并非是对德国联邦议院选举的测试。每个州的每个选举都有自己的特点。德国的图林根州和萨尔州由基民盟单独执政，在萨克森州则与社民党联合执政。民意调查结果表明，在图林根州和萨尔州，红-红-绿联盟有可能将取代联盟党政府。

柏林

德国社民党主席明特菲林表示，无论秋季联邦议院选举的结果如何，他都将再次竞选社民党主席的职位。现年69岁的社民党主席对《帕骚新报》表示，他帮助社民党发展的愿望不会随着联邦议院选举的结束而终结。2008年10月明特费林当选为社会民主党主席。