德国之声晨间新闻（2008年11月6日）

华盛顿

在共和党执政8年之后，美国选民以明显多数选举巴拉克-奥巴马为下届总统。奥巴马也因此成为美国历史上首位黑人总统。在4日举行的大选中，现年47岁的民主党候选人、来自伊利诺斯州的黑人参议员奥巴马至少获得349票选举人票，成为美国第44任总统。其竞争对手、共和党候选人麦凯恩获得163票选举人票。按照美国宪法，奥巴马和副总统拜登将于2009年1月20日正式宣誓就任。奥巴马在其家乡芝加哥举行的有超过10万人参加的庆祝会上表示，“美国已进入转折期”。他指出，他的总统任期从一开始就将应对巨大挑战，其中包括两大战争、百年来最大金融危机以及地球变暖。共和党总统候选人麦凯恩向奥巴马表示了祝贺，并承诺对奥巴马提供支持。大选结果同时显示，民主党未来将在国会两院均拥有多数。此次大选选民参选率为64%，是二战以来的最高纪录。

柏林

美国民主党人巴拉克-奥巴马当选下届总统，为世界各国带来了改善国际关系的希望。联合国秘书长潘基文表示，他非常高兴美国和联合国可以建立“新的伙伴关系”，世界可以建立“多级秩序”。德国总理默克尔祝贺奥巴马取得“历史性选举胜利”，并邀请其近期访德。德国总统科勒表达了美国能够实行“合作的国际政策”的希望。欧盟本届轮值主席、法国总统萨科齐在贺信中承诺，愿意同奥巴马共同合作。欧盟委员员会主席巴罗佐称，奥巴马当选下届总统给欧盟与美国关系的发展带来了新契机。中国主席胡锦涛在贺电中表示，与美国保持长期稳定和健康的关系符合中美两国利益。

莫斯科

在巴拉克-奥巴马当选美国下届总统的同一天，俄罗斯总统梅德韦杰夫宣布将走一条“强硬的外交路线”。梅德韦杰夫周三在他的首次国情咨文电视讲话中表示，作为对美国计划在波兰和捷克部署导弹防御系统的回应，俄罗斯将在加里宁格勒州部署“伊斯坎德尔”短程导弹系统。梅德韦杰夫同时指责即将卸任的美国总统布什做出了错误的政治决策，并表示相信，新总统奥巴马有可能改善两国因高加索危机导致的紧张关系。德国外长施泰因迈尔形容梅德韦杰夫的讲话是在“错误时间发出的错误信号”，并要求俄罗斯同美国进行对话。

柏林

德国联合政府在经过了反复讨论和磋商后终于就扩充联邦刑警局的侦察权限达成了一致。联盟党党团副主席博斯巴赫对外宣布，联邦刑警法将在今年年底前出台。这部法律也对颇受争议的搜查个人电脑信息作的侦察手段做出了规定。据博斯巴赫提供的信息，截至2020年，允许警方在侦察中对个人电脑用户进行网络监控和搜查。在这种侦察方式使用5年后，要由专家来做科学鉴定，以评价这种方法对破案是否具有切实效果。

柏林

尽管专家预测以及各种分析显示，德国明年经济前景惨淡，但联邦政府仍可期待纳入比预期更多的税收。据税收预计部门最新发表的数字，2009年，德国政府、各联邦州和地区的所得总税款将比目前预计的多10亿欧元。专家甚至预测，今年德国政府的税收收入将增加74亿欧元。然而专家同时指出，增加税收的分配并不均匀。明年，联邦政府和联邦州的税款将有所减少，但各城市和地区的地方税收会有所增加。

柏林

由于目前股市情形十分不稳定，德国铁路公司在可预见时期内不会成为部分私有化的上市企业。根据联邦财政部在柏林提供的信息，由于德国铁路公司短期内不会上市，所以有关该公司领导高层是否会因此额外获得高额奖金的问题也暂且告终。德国铁路公司的上市计划以及公司董事的额外薪金等问题都将在明年秋季联邦大选之后再进行讨论。此前因这一问题备受指责、甚至被要求辞职的联邦交通部长蒂芬泽也首次获得了财政部长施泰因布吕克和经济部长格罗斯的支持。

柏林

德国联邦政府内阁会议周三通过了刺激经济计划。联邦政府希望经由该计划的实施，在未来2年内，刺激企业、个人和地方政府总共投资500亿欧元，促进经济增长，确保受到金融危机影响的100万个工作岗位。这500亿欧元将主要用于地方建设、交通领域以及建筑物的环保修缮等方面。德国政府还计划，今后免除购买新车车主一到两年的机动车税。鉴于金融危机以及经济低迷走势，联邦政府将在2011年实现国家财政收支平衡的目标推迟到2013年。

喀布尔

据阿富汗总统卡尔扎伊提供的信息，在美军对塔利班组织嫌疑分子进行的空中打击中，至少有40名平民丧生，另有28名普通民众受伤，其中包括妇女和儿童。卡尔扎伊谴责美军此次在坎大哈的军事打击“不负责任”。目击者称，当时正有一个阿富汗家庭在庆祝婚礼。美国军方表示，将对这一事件进行调查。

戈马

刚果民主共和国东部危机局势继续。据联合国维和部队提供的信息，图西族反叛武装在领袖恩孔达带领下同亲政府武装在鲁丘鲁进行了激烈交火。双方在战斗中均使用了机关枪以及手榴弹。国际援助组织的工作人员再次中断了救援工作。然而在距鲁丘鲁70公里以南的城市戈马，参战各方却遵守了停火协议。联合国粮食计划署的工作人员在戈马向135000名难民发放了足够10天的食品。刚果总统和邻国卢旺达总统本周五将在内罗毕就结束这场血腥危机进行磋商。

洛杉矶

美国加利福尼亚州将取消同性恋婚姻合法化。据加州官方报道，在全民共投中，52%的公民反对，47.9%的公民支持同性恋婚姻合法化。因此，法院必须宣布同性恋不得合法注册结婚。在今年5月，加州最高法院刚刚裁定允许同性恋伴侣结婚。在华盛顿州，公民投票通过了医生可以对病人实行安乐死。这样华盛顿成为继俄勒冈州美国第二个允许安乐死的联邦州。