德国之声晨间新闻（2008年2月18日）

普利什蒂纳

科索沃战争结束9年之后，塞尔维亚南部省份科索沃宣布独立。不顾塞尔维亚和俄罗斯的坚决反对，科索沃议会周日在普利什蒂纳就成立主权民主共和国举行投票，在场的109名议员全票赞成。另有包括塞族人在内的11名议员拒绝参加投票。继斯洛文尼亚、 克罗地亚、波黑、黑山共和国、 马其顿以及塞尔维亚之后，科索沃成为第六个宣布独立的前南斯拉夫加盟共和国。科索沃约200万人口中，90%是阿族人。占少数的塞族大部分居住在北部同塞尔维亚的边界。北约维和部队目前也驻扎在边界地区，防止出现骚乱。在贝尔格莱德和米特罗维察出现了零星的暴力事件。

纽约

科索沃宣布独立后，联合国安理会在俄罗斯的强烈要求下举行紧急会议。莫斯科和中国均反对科索沃脱离塞尔维亚独立。美国、 法国和英国支持科索沃独立。包括德国在内的大部分欧盟成员国此前已经发出信号，表示支持新成立的巴尔干半岛共和国。科索沃宣布独立后，德国外长施泰因迈尔呼吁欧盟成员国在立场上团结一致。目前荷兰和西班牙仍在犹豫之中。西班牙巴斯克地区领导人称科索沃的独立具有示范性。

尼克西亚

地中海岛屿塞浦路斯希腊族人分治的部分周日举行总统选举。走强硬路线的前任总统帕帕佐普洛斯仅获得约32%支持率落选。保守派前外交部长卡苏利季斯和左翼现任议长赫里斯托菲亚德分获近34%选票领先。二人将于本月24日参加第二轮投票。落选的前任总统帕帕佐普洛斯曾于2004年拒绝接受联合国提出的结束希腊族与土耳其族分治塞浦路斯的计划。

坎大哈

阿富汗南部城市坎大哈发生自推翻塔利班统治后最严重的袭击事件，造成至少80人丧生。在有数百名观众的斗犬比赛中，一名自杀式袭击者引爆了炸弹。坎大哈省省长称，死者中有一名1995年以前与塔利班作战的军事指挥官，他很可能是本次袭击的目标。坎大哈市是阿富汗第二大城市，被认为是极端伊斯兰组织塔利班的重镇。坎大哈省不断发生北约士兵与极端伊斯兰分子之间的战斗。德国外长施泰因迈尔表示，国际社会在阿富汗的维和使命不应因此而退却。

伊斯兰堡

巴基斯坦议会定于本周一举行议会大选。各投票点开门前数小时，巴安全力量处于最高戒备状态。约有50万名警察和士兵负责投票期间的治安。总统穆沙拉夫向民众及国际社会承诺，大选将在公平和自由的条件下举行。大选前数天发生的一系列血腥暴力袭击事件令人担忧，极端伊斯兰力量可能会破坏本周一的选举。即将举行的议会大选被看作巴基斯坦在经过八年的军政府统治后向民主化迈进的重要一步。在事先举行的民意调查中，遇刺反对党领导人贝托所在人民党所获得支持率最高。

加沙城

以色列军方再次向加沙地带南部发动军事攻击，至少四名巴勒斯坦人丧生，另有十余人受伤。据目击者称，以色列士兵乘坐装甲车，在空中力量的掩护下，向边界城市拉法挺进。以色列军方证实了这一行动。法国外长库什内在与以色列总理奥尔默特举行会晤时，敦促以色列停止在巴勒斯坦地区扩建犹太人定居点。库什内表示，巴以和谈取得进展对以色列也具有十分重要的意义。

达雷斯萨拉姆

美国总统布什在访问东非国家坦桑尼亚时，呼吁津巴布韦举行公平选举。布什在与坦桑尼亚总统基奎特举行会谈后表示，津巴布韦人民应当有权利选举出维护其利益并尊重人权的政府。坦桑尼亚是继贝宁之后，布什为期五天的非洲之行的第二站。布什与基奎特共同签署了总金额约7亿美元的财政援助协定。该款项将被用于交通基础设施、电力和水净化项目的建设。

首尔

即将就任韩国总统的李明博受到特别调查组对其涉嫌金融诈骗等罪名的审讯。据当地媒体报道，李明博涉嫌操纵股市以谋取私利。保守派的李明博始终否认这些指控，并将于2月25日宣誓就任总统。如果李明博在此日期前被证明罪名属实，将受到起诉。但按照韩国《宪法》规定，总统享有除叛乱罪以外的全部刑事豁免权。

伦敦

英国第五大抵押贷款银行北岩银行深受美国次贷危机的影响，目前被暂时收归国有。这是英国财政大臣达林在伦敦公布的消息。北岩银行是去年9月第一家受到美国次贷危机严峻影响的英国银行机构。据报道，英国央行不得不为其提供总额超过140亿欧元的紧急贷款。这一消息传出后，忧心忡忡的顾客纷拥而至，提取在该银行的存款。