德国之声经济短讯（2006年12月19日）

德意志银行和高盛集团资助英吉利海峡隧道公司

濒临破产的英吉利海峡隧道公司有了希望。德意志银行和高盛集团准备为该公司提供两笔为期35年至43年的贷款，金额分别为15亿英镑和19.65亿欧元。英吉利海峡隧道公司负债累累，十一月底，老债主表示同意隧道公司总裁的建议，把2007年的原有债务偿还金额从4.7亿欧元降低到2.05亿欧元。

汉莎航空公司将开辟新式头等舱

德国汉莎航空公司将在2008年开辟新式头等舱，这是汉莎公司营销部主任安提诺里接受德国商报采访时透露的消息。汉莎原来计划在A380机型中开辟这种新的豪华舱位，但A380预计到2009年才能交货。汉莎在其它机型中开辟的新式头等舱的水平将大大高于2003年升级的商务舱。

日本预计明年经济增长2％

日本政府预计下个财政年度的经济将增长2％。今年因消费状况疲软，原先预计的2.1％经济增长率难以达到，估计实际增长率为1.9％。日本政府认为，价格下降的势头不久将得到遏制。日本政府期望明年私人消费的增加将推动经济增长。

中国旅行社销售廉价机票遭罚款

一家中国旅行社因经销极其廉价的机票被判处罚款。今年十二月上半月，廉价的春天航空公司旗下的旅行社以一元人民币的价格出售了四百多张济南至上海的机票，而正常价格是910元。官方新华社周一报道说，销售这样低价的机票违反了国家规定。罚款总额为十五万三千元人民币。