德国之声2008年5月26日晨间新闻

成都消息

中国地震灾区再度发生强烈余震，造成大量房屋倒塌。中国官方通讯社新华社报道称，地震造成两人丧生，400多人受伤。来自美国地震监测部门的消息称，本次地震的震级为里氏6级，首都北京也有震感，高层建筑发生摇摆。天气预报称，今后几天四川将有强烈降雨，一些堤坝面临塌方危险。四川境内已发生多起泥石流。

贝鲁特消息

黎巴嫩议会选举陆军上将苏莱曼为新一任总统。这位现年59岁的基督徒获得总共127票中的118票。一般认为，苏莱曼当选总统成为亲叙利亚的拉胡德的继任，是结束该国一年半来激烈权利斗争的第一步。愈演愈烈的权利斗争使该国已经陷入内战的边缘。此前数次选举新总统的尝试，都因为来自真主党方面的阻力而未获成功。苏莱曼呼吁实现国家统一，并保持同叙利亚的友好关系。在阿拉伯联盟的调停下，亲西方的希尼乌拉政府同以真主党民兵为首的反对派上周就新的选举法达成了共识。

柏林消息

西方各国普遍对苏莱曼当选黎巴嫩新总统表示欢迎，认为这一发展为黎巴嫩的和平与稳定带来了新的希望。德国总统科勒表示将全力支持苏莱曼解决黎巴嫩当前的危机。德国外交部长施泰因迈尔称，当务之急是尽快建立新政府，并恢复国家对暴力机器的掌控。美国总统布什表示，他期望苏莱曼当选后能够开启和解的新时代，政府能够恢复对全国的控制。

仰光消息

国际贷款国会议结束后，联合国秘书长潘基文期望，缅甸军政府能够在风灾救助方面改善合作态度。潘基文说，他希望缅甸政府同国际社会的相关合作能够出现一个新局面。缅甸军政府强调，他们只会接受没有附加条件的外国援助。周五，缅甸政府已经承诺，将允许外国救援人员入境。联合国方面相信，有大约250万人受到风灾的影响。其中只有一半人获得了救助。德国技术救援协会的一个小组获准前往伊尔瓦底河谷，并在那里安装饮用水处理设施。正在仰光参加会议的德国外交部国务部长埃尔勒称这是迄今为止的一大突破。一艘运载上千吨救援物资的法国军舰在缅甸海岸前游弋数天后，已开往泰国方向。法国外交部称，缅甸方面拒绝这艘军舰靠岸停泊以及直接发放救援物资。

约翰内斯堡消息

在强劲的公众舆论压力下，南非政府呼吁结束境内的排外暴力浪潮。姆贝基总统发表全国讲话，呼吁民众同外来移民和睦相处。姆贝基表示，暴力浪潮使南非面临着重返种族隔离时期的危险。姆贝基在讲话中指出，外来移民为南非的建设做出了贡献，并曾为南非黑人的解放事业提供过帮助。执政的非洲人国民大会党政治家参观动乱地区时称针对外国人的暴力行为是可耻的。目前排外浪潮已波及南非六个省份。迄今为止，已有大约30万外国人遭驱逐。至少50人丧生。

巴黎消息

哥伦比亚左翼反叛武装哥伦比亚革命武装力量领导人马鲁兰德去世后，法国政府期望遭绑架已六年的法裔哥伦比亚女政治家巴坦库特会在近期内获释。法国外交部长库什内表示，马鲁兰德的死可能会减轻巴坦库特获释的难度。据称，哥伦比亚革命武装力量共扣押了大约700名人质。来自反叛武装的消息称，马鲁兰德于今年三月死于心肌梗塞。