140708 Spanien Einwanderer EURANET

来自罗马尼亚的西蒙和来自厄瓜多尔的法比安没有很多活儿可干。这两位建筑工人负责清理早已竣工的住宅区院子里的下水道。法比安忧心忡忡地说，如果这点活儿也干完的话，他俩就不得不去劳动局报到重新找工作了。"我们的公司已被人收购。从那儿以后，许多同事都被解雇。经济不景气，许多建了一半的房子都无法完工，如同一片废墟空在那里。在西班牙也有很多人失业。但他们中的绝大多数都是外来移民。"

目前西班牙已有26万外国人没有工作，这一数字占该国总失业率的12%。西班牙政府计划将这些外来移民遣送回家。一旦有人愿意返回家园的话，他们将分两批获得自己缴纳的失业金。法比安同意西班牙政府的这个建议。"作为失业者，我有多少花多少，没有一点积蓄。在厄瓜多尔，我也是这么过。用这笔钱我可以还清我的欠债，返回家乡。我在厄瓜多尔已有一所房子。在西班牙，我每月的房租是7百欧元，另外还得加上水电费，加在一起总共850欧元。"

罗马尼亚人西蒙站在旁边一言不发。他没有劳动许可，当然不用缴纳失业保险，所以政府鼓励外来移民返回家园的政策对他来说没有任何吸引力。即便在西蒙的家乡亟需工人，西蒙也不愿意回去。"是的，罗马尼亚急需劳动力。罗马尼亚的工人都到这儿来了。没有人愿意回去。罗马尼亚的物价要比这里贵很多。在这里我们过得还算有尊严。在罗马尼亚是政府、警察和司法部门的天下，他们想干什么就干什么。"

劳动局也无法为失业的建筑工人提供就业岗位。西班牙政府希望，该国工业能够取代作为经济发展引擎的建筑业的地位。但相关专家们表示，西班牙企业家对新产品和生产程序投资乏力，致使企业的生产力受到影响。 同样来自厄瓜多尔的莱昂-罗伯托也无法在劳动局找到工作。"我简直有点心灰意懒。我现在可以得到最后一次月收入的70%。钱还会越来越少，两年后会完全停止。我希望，国家制定的新的基础设施计划将为我们这些外来移民创造就业岗位。"

因为西班牙政府计划通过斥资80亿欧元使该国经济得以振兴，并修建高速公路和铁路等。莱昂在西班牙已生活了12年，拥有西班牙护照，他已决定永远生活在西班牙了。"尽管我们可以拿回之前缴纳的失业金，但西班牙政府希望我们放弃这么多年辛辛苦苦争取到的权利。我们还必须作出承诺，在3年之内不得返回西班牙。我们中的绝大多数最多只能获得1万5千欧元。许多人都不会接受这个条件的。由于外来移民，西班牙变得富裕起来，退休老人也有了保障。这一切也有我们的一份努力。"