1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

玉树一周年:纪念的酥油灯没有点亮

2011年4月15日

4月14日是青海玉树地震一周年纪念日,中国官方强调"救灾彰显中国共产党的先进性",而藏民族传统纪念活动被当局取消,参与地震救援的喇嘛制作的纪录片《灾难中的希望》被封杀。

https://p.dw.com/p/10tnn
玉树地震中,僧尼在现场倾力救助图像来源: AP

青海玉树地震一周年纪念日之际,在Youtube网站上,纪录片《慈悲的力量》被很多网友观看并转发。镜头纪录了藏地僧尼参与救援的过程,在青海地震后的官方报道曾一度试图回避和隐瞒这个事实。

另据藏族独立作家唯色的博文,在玉树地震一周年之际,本来遵循藏民族的纪念传统,要为罹难者举行盛大的超度法会,被中国当局禁止,取而代之的是官方高调的纪念活动,中国国务院副总理回良玉称"玉树抗震救灾彰显中国共产党的先进性"。

据唯色对外发布信息,多名参与玉树抗震救灾的喇嘛拍摄的纪录片《灾难中的希望》被当地执法人员没收千余张光盘,而这些光盘是赠与罹难者家庭的珍贵记忆。

害怕真相为世人所知

青海地震后,中国官方公布的消息为死亡人数为2600多人,但据唯色在Twitter微博和她的博客上发布消息:仅囊谦一个寺院收集的遇难者名单就有五千多 人。据一年之后的估计,被地震夺去生命的人应该有上万之多,而非官方公布的两千六百多个死者的数字。

震后一年时,一部关于4.14玉树大地震的纪录片《灾难中的希望》推出,共有七个篇章的内容,长达两个半小时。纪录片的制作者是当时参 与玉树地震救援的喇嘛,从2010年8月起,历时四个多月,采访了僧俗藏人近五十位,其中包括地震的幸存者,讲述并纪录了当时藏地有四万多名僧尼赶赴灾区救援的经历.

唯色认为,在震后一周年时,中国官方取消法会、没收《灾难中的希望》纪录片光盘等是害怕真相为世人所知。

洪博培:被西藏佛教僧尼在内的社会巨大努力所激励

4月14日,即将卸任的美国驻中国大使洪博培发布了关于玉树地震一周年的声明:"一年前的今天,一次强烈地震侵袭了青海省玉树藏族自治州。近2700人在这次可怕的悲剧中丧生,几百人仍旧失踪。去年9月,梅丽凯和我去了玉树并与许多生存者谈话。我被他们的勇气和重建家园的决心所感动。我也被包括西藏佛教僧尼在内的社会巨大努力所激励,他们在灾区帮助那些有需要的人并提供精神支持。当玉树人民重建他们的生活时,美国将继续与他们站在一起。今天请与我和我的家人一起,纪念玉树地震的受难者。"

玉树志愿者:中国正在全面的废墟化

德国之声也采访了当时赴玉树参加救灾的志愿者,北京"中国当代音乐资料馆"发起人杨立才,他说:"我去玉树是和另位一位志愿者文涛一起去的, 我们只是想通过个人的能力去做力所能及的事情,因为当时我们已经失去对任何官方机构和可以公开活动的民间团体的信任。但现在文涛在一个黑暗的地方,在接受着以法律之名犯罪的人的审讯,所以如果我对玉树地震一周年有些什么想法的话,我觉得中国正在全面变成废墟,非常系统。我们正在沦陷,每一个角落每一个领域正在沦陷。"

据悉文涛于4月3日,在艾未未被中国当局抓捕后,也被便衣强行带走,至今没有任何消息。

杨立才对于天灾之后的心灵灾难,更感悲愤:"我觉得我生活在一个长期以来持续地震的土地上,这种地震不仅公是来自于地壳的物理运动,也来自于人的退化,地震不仅发生在土地上,也发生在文化上、人的心灵里。我眼睁睁的看着自己生活的这个地方,一天天的废墟化,不管是被强拆的房子,还是本应该保护我们的法制、法律,文化还有我们内心的善,一天天的在被摧毁,然后在这个废墟之上他们造了虚假的繁荣,造了反人类的文化,但是这些都是不真实的,我们一旦看清他们的真相,他们就会在瞬间倒塌。"

作者:吴雨

责编:黎京