王媛媛：舞剧《金瓶梅》演绎当今世态

寻找平衡的感觉

王媛媛缓缓行走在波恩大剧院（Theater Bonn）的演出大厅里。舞台上，是刚刚铺好的，厚厚的蓝色绒垫。"舞台是软的。"她向记者解释说。"我希望演员在舞台上表现出一种寻找平衡的感觉。这也是我们想通过舞剧想要表达的东西。在这个舞台上，肢体寻找平衡的感觉和演员内心寻找支点的感觉是一致的。"随后，她带记者走进了化妆间。

坐在化妆间里，记者仔细打量眼前这位誉满全球的舞者--挺拔的身形、马尾辫、不施粉黛，俨然一幅刚从舞蹈学院毕业的大学生的模样。王媛媛看起来有点疲惫。但谈起她心爱的作品和团里这些可爱的姑娘小伙子们，她仍然掩饰不住她的得意。

"我们团从2008年组建至今已经有11个作品，产量相当高！这些孩子们都是我们从舞蹈学院选出来，或者从其他团挖过来的。"

接着，她向记者介绍了这次在波恩上演的新剧目《霾》。"《霾》想要表达的是一种人内心中的彷徨。它分成三个部分。《灯》、《城》和《岸》。《灯》代表着光亮，是生命的开始。《城》则是人在生活中面对形形色色的选择的一种迷茫。人需要寻找自己的位置。而《岸》就是人最终在心灵中找到了属于自己的一个角落。这是一个从平衡到失去平衡，再重新找回平衡的过程。"

金瓶梅与当今中国社会

谈起《金瓶梅》，王媛媛说，那个社会和现在这个社会太相似了。她接着解释道，"我们一直以来受的教育是，西门庆是个坏人--他有很多女人、他勾结政府、他敛财等等。可是你去看现在的中国社会，这样的人到处都是，而且全是在高端阶层。他们绝对比西门庆有过之而无不及。但他们现在甚至是中国人的偶像。任何一个男人都想成为西门庆，任何一个女人也想成为潘金莲，或者李瓶儿，甚至庞春梅。每一个人物你都能在现实的中国找到。这是令人悲伤的一件事。"

说到舞剧对小说的演绎，王媛媛说："我并没有说（这些人物）哪个是坏人，哪个是好人。他就是一个存在。他们就存在我们的社会里。是通过这个剧对当代社会的一种描述。"

这样不寻常的题材，剧目的演出在中国国内是否遇到困难--比如有关方面是否批准？王媛媛表示情况并没有外界想象得那么严重。北京当代舞蹈团正在努力联系，希望《金瓶梅》一剧能尽早与中国大陆的观众见面。王媛媛说："观众们很热情。我们在香港演出的时候甚至有观众从大陆飞到香港来看我们的演出。"

短暂的采访结束后，王媛媛又一头钻进了练功房。那里，演员们在音乐中做着简单的律动，为下午的彩排和晚上的演出作准备。王媛媛则坐在墙边的板凳上，静静地看着她的"孩子"们。

作者：李立

责编：叶宣