2006年12月7日德国之声午间新闻

赫尔辛基

欧盟与土耳其在解决塞浦路斯问题上走近了一步。据来自欧盟轮值主席芬兰的消息，土耳其同意向欧盟成员国塞浦路斯开放一个海港和一个机场。前提是欧盟放松对土耳其族控制的塞浦路斯北部地区的贸易限制。布鲁塞尔的外交官认为，安卡拉政府意图以此建议避免欧盟委员会中止就土耳其加入欧盟问题进行的部分谈判。德国外交部长施泰因迈尔称土耳其此举是积极态度，而希腊政府则对此表示怀疑。

华盛顿

美国总统布什答应认真考虑所谓“贝克委员会”就今后伊拉克战略提出的建议。他说，专家小组提供的这份文件中有“一些很好的想法”。这个由前国务卿贝克领导的委员会周三提交了一份报告，建议2008年之前撤出美国驻伊拉克战斗部队。此外，美国应与伊朗和叙利亚会谈。德国政府在柏林表示，德国愿意为美国与伊拉克的邻国建立接触提供帮助。德国政府德美关系专员弗格特说，美国与伊朗和叙利亚对话十分必要。

华盛顿

英国首相布莱尔前往华盛顿并将在周四会见美国总统布什。会谈的中心议题是伊拉克国内的安全形势。布莱尔时美国总统布什最亲密的盟友之一。德国外交部长施泰因迈尔今天也开始对美国进行短暂访问，他将在周五会见美国国务卿赖斯。

巴格达

伊拉克又有一名大学教授被谋杀。据巴格达高教部说，巴格达大学心理和教育学系系主任在上班途中被人枪杀。自前独裁者萨达姆2003年被推翻以来，伊拉克已有150多名教授被杀害。

纽约

联合国准备以国际条约的形式对武器交易做出规定。周三在联合

国大会上，只有美国投票反对起草一份相应的文件。支持这一动议的国家希望，签订这一条约将有利于防止武器流入战争地区、保障人权和武器禁运的执行。美国主张在自愿的基础上解决武器交易问题，反对对军火生意实行有效监督。世界主要军火供应国是中国和俄罗斯，包括中俄两国在内的24个国家在联大投了弃权票。

柏林

德国总理默克尔在首都柏林会见了即将上任的联合国新任秘书长潘基文。默克尔要求联合国实行改革。与潘基文会晤后，默克尔对新闻界说，德国将大力支持改革后的新联合国。潘基文强调，他希望德国在这个世界组织中发回积极作用。潘基文将在2007年1月1日接替安南任联合国秘书长。德国将就任欧盟轮值主席并主办八国集团峰会。

纽约

联合国安理会决定派遣一支地区干预部队前往索马里。部队由来自非洲各国的八千名士兵组成，目的是保护处于伊斯兰民兵日益强大压力下的索马里政府。安理会一致通过的决议还呼吁伊斯兰主义者，停止使用武力，与过渡政府共同寻求和平解决方案。六月份以来，伊斯兰民兵占领了索马里首都摩加迪沙和索马里南部大片地区。

柏林

到目前为止，德国已帮助阿富汗培训了一万七千名警察，这是德国联邦政府发表的“重建阿富汗警察报告”提供的数据。同时，德国政府把培训阿富汗警察的工作延长一年至2007年年底，为此仅明年一年将付出两千万欧元的经费。德国在培训阿富汗警察方面起到了领先作用。

耶路撒冷

联合国请求国际社会向巴勒斯坦自治地区提供三亿四千万欧元的财政援助，理由是加沙地带和约旦河西岸地区贫困和失业现象严重。联合国人道事务协调办公室主任希莱说，这笔援助将用于创造就业岗位和购买食品，此外还将用来加强医疗和教育体系。由于国际社会抵制巴勒斯坦哈马斯政府，巴勒斯坦的经济陷入瘫痪状态。

日内瓦

联合国开发计划署谴责许多阿拉伯国家存在的歧视妇女现象。联合国开发计划署在日内瓦发表的报告说，在阿拉伯世界，各级重大决策仍然由男人制定。迄今为止进行的改革没有能消除妇女在法律、政治和接受教育方面受到亏待的现象。

新德里

今后十年，欧洲飞机制造厂家－空中客车公司将在经济增长的印度市场投资七亿五千万欧元。这家公司说，投资将用于设立一个模拟飞行培训中心以及保养和维修中心。根据空中客车公司的调研，今后几年内，印度的空运将大幅增长。

华盛顿

经过数年之久的搜寻以后，美国航天局发现火星上明显有水存在的痕迹。华盛顿的美国航天局报告说，名为“火星球面考察的”火星探测器发回的照片表明，火星的沟壑中有冲积层，这些冲积层很可能由水流形成，并且想必在七年前发生。过去在火星上只发现数十亿年前有水存在的痕迹。

苏瓦

斐济发生未流血的军事政变后，新当选者也许要在两年后才会重开选举。由军队任命的过渡政府总理塞尼拉加卡里说，这一决定将由军方单独做出。同时他为政变做了辩解，称政变是反对腐败的必要措施。这位政府首脑告诫澳大利亚和新西兰，不要干预斐济内政。这两个邻国号召斐济人民奋起反抗政变。

堪培拉

澳大利亚东南部发生的丛林火灾严重，维多利亚州向军方请求支援。士兵将在人员难以到达的山区支援消防队员扑灭近五十处火灾。政府担心，这些地方的火灾会连成一片，成为燎原之势。