2007年4月17日德国之声中文广播下午新闻

华盛顿：
美国弗吉尼亚州理工大学发生校园枪击案后，警方正加紧调查作案动机。此次枪击案造成至少32名大学生和教师遇难。不少人生命垂危。凶手可能为亚裔，在行凶后开枪自杀。事件发生后，理工学院的大学生们对校方表示强烈不满，因为校方没有在第一起枪击事件发生后通过公共广播系统发出警报，校园也没有被封锁。此后两小时他们才得知了信息。弗吉尼亚州州长宣布该州进入紧急状态。美国总统布什对遇难者表示同情，并通过白宫的一名发言人宣布，总统继续认为，美国公民有权持有枪支。另据芝加哥太阳报透露，行凶男子是一名持学生签证在美国就读的中国留学生，但不是弗吉尼亚理工大学的学生。该校校长证实了凶手为亚裔的消息。白宫宣布，美国总统布什将偕同夫人劳拉前往弗吉尼亚州，参加为校园枪击案遇难者举行的追悼会。

北京：
中国河南省的一个矿井发生爆炸，33名矿工被困井下。据新华社报道的消息，救援工作已经展开。中国的矿井属于全世界最危险的矿井。仅去年就有4700多名矿工死于各种矿难。

日内瓦：
联合国今天在日内瓦召开为期两天的伊拉克难民救援会议。联合国难民署邀请了全球60个国家的大约450名代表以及许多组织的代表参加此次会议。联合国难民事务高级专员古特雷斯呼吁国际社会为阿富汗难民提供更多的帮助。联合国秘书长潘基文呼吁伊拉克各邻国，为伊拉克难民开放边界，并要求其他国家为伊拉克难民提供避难或其他保护。由于伊拉克不断发生暴力事件，每月逃离家园的难民人数高达近5万人。目前总计有190万伊拉克难民被迫生活在家乡以外的地方，大约2百万伊拉克难民生活在叙利亚和约旦。据联合国方面估计，安置伊拉克难民急需数亿美元的经费。

喀布尔：
联合国的一辆汽车在阿富汗南部遭到炸弹袭击，5名为联合国工作的安全保卫人员丧生。据当地警察说，死者中有4名尼泊尔人和一名阿富汗人。出事时汽车正行驶在坎大哈市路上。藏匿在路旁的炸弹被遥控引爆。坎大哈是塔里班的大本营。

安卡拉：
土耳其希望在2014年之前加入欧盟。土耳其外长居尔和土耳其入盟谈判代表阿里－巴巴坎今天介绍了土耳其为此目标制定的7年工作计划。土耳其希望通过这一计划规范土耳其的法律，争取到2013年之前将卫生，消费者保护，交通，能源和环保等法律达到欧盟所要求的标准。欧盟同土耳其的入盟谈判因塞浦路斯问题搁浅。

纽约：
联合国秘书长潘基文对苏丹最终同意联合国维和部队进驻危机省份达尔富尔表示欢迎。他称，这是一个非常积极的信号。此前潘基文和非盟主席阿尔法－奥马尔－科纳雷向联合国安理会通报了事情的进展情况。联合国秘书长还宣布，将为派驻联合国维和部队支持那里的7千名非盟驻军迅速展开准备工作。周一，苏丹政府在经过一段时间的拖延后，终于同意联合国向达尔富尔派遣3千名维和士兵和战斗直升机。

华盛顿：
在有关朝鲜核计划的争端中美国表示愿意拿出一定的耐心。白宫的一名发言人说，美国做出这个决定是考虑到中国方面提出的相关请求。朝鲜将为关闭其核反应堆得到数天宽限。上周六六方会谈协议所规定的期限已经到期。由于朝鲜没有按期关闭其核反应堆，因此它暂时不能得到5万吨重油。

汉城：
朝鲜可能正准备关闭其核设施。韩国媒体援引外交人士和秘密情报渠道的信息报道，从美国卫星拍摄到的照片看，宁边核反应堆附近发现了人员和车辆的非正常活动。由此美国和韩国的情报部门得出结论，宁边核设施周围出现的异常活动可能同朝鲜准备关闭其核设施有关。

阿布贾：
尼日利亚可能会推迟原定于周六举行的总统和议会大选。尼日利亚最高法院为副总统阿提库－阿布巴卡尔作为候选人开放了绿灯。阿布巴卡尔因贪污腐败刑事案审理被选举委员会排除了候选人名单。最高法院认为，选举委员会无权删除候选人。由于6千万选票上没有阿布巴卡尔的名字，因此外界估计，此次大选有可能会向后推迟。阿布巴卡尔被视为在野党中最有竞争力的候选人。

墨西哥城：
德国外长施泰因迈尔前往拉美地区做为期5天的访问，周二他抵达了墨西哥。在同墨西哥外长举行了会晤后，他将在墨西哥城为德国大使馆新建的大楼剪彩。双方将签署加强德国和墨西哥合作关系协议。德国是墨西哥第四大贸易伙伴。施泰因迈尔还将访问巴拿马和多米尼加共和国。

柏林：
德国联邦军开除了一名因种族主义录象内容而被揭露的教官。据德国国防部宣布的消息，这名教官同时丧失了自己的军衔和工资。有关的录象在美国引起强烈批评。录象中一名教官要求新兵在射击训练中将目标假想为美国黑人。

基辅：
乌克兰宪法法院开始审核总统尤先科提出的解散议会的要求。尤先科于4月2日在同由总理亚努科维奇领导的亲俄罗斯阵营的权力斗争中做出了该决定，并规定5月27日重新举行大选。解散议会的决定在亚努科维奇的拥护者中引起了强烈抗议。在此期间尤先科表示，同意推迟大选日期。此次争执的导火索是不少原总统阵营的议员倒向了总理一边。

波恩：
德国电信公司针对5万员工调动工作引发的争论提出了一项妥协性建议。公司同意至2010年前不解雇有关员工，但作为交换条件这些员工的工资将在今后两年下降12％。维尔迪工会拒绝了这一建议。工会谈判代表罗塔－施罗德要求就补偿有关员工损失举行新一轮谈判。维尔迪和德国电信公司关于德国电信企业改组的谈判无期限推迟。

柏林：
德国大联合政府将坚持推行财产继承法，并将于今后数月对该法律进行改革。执政的联盟党和社民党高级政治家已经在柏林总理府会晤时就此达成共识。此前一些联盟党政治家曾要求取消财产继承法。此次会晤还讨论了增加幼儿园位置的计划。会晤后社民党秘书长海尔再次要求家庭部长乌苏拉－冯－莱因提交财政预案。

巴黎：
法国世界报报道，2001年1月5日法国海外安全局曾提交过一份标题为极端伊斯兰分子劫机计划的照会。其中搜集了基地组织代表和阿富汗塔里班负责人就劫持美国航空飞机的讨论内容。据说，该照会曾被转送给美国中央情报局驻巴黎代表处。根据这个文件，基地组织从2000年年初就已经开始制定截机计划。其中还包括讨论了如何劫持从德国法兰克福飞往美国的一架飞机事宜。总计有7家航空公司被列为劫持目标。