2007年7月17日德国之声中文广播晨间新闻

东京

日本北部发生强烈地震后几小时，京都附近海底又发生地震。地震发生在当地时间23点13分，强度为里氏6，6级。目前尚没有人员伤亡的报道。周一早上发生在新澙县的地震强度为6，8级，造成8人死亡，900多人受伤。整个本州岛均有震感。多座桥梁和数百座房屋倒塌。位于当地的日本最大的核电站发现有含放射性物质的水分外泄。运营核电站的东京电力公司称，外泄物质的放射性远远低于安全标准，不会对环境造成危害。目前泄露事故的原因尚不清楚，该核电站的一座变电设施曾经起火。

华盛顿

尽管遭到俄罗斯的强烈抗议，美国和波兰坚持有争议的导弹防御系统部署计划。在白宫会见波兰总统卡钦斯基后，美国总统布什表示，该计划的目的是和平与安全，是为了保护民主国家不受已经或即将掌握大规模杀伤性武器国家的威胁。美国计划在波兰部署10 枚拦截导弹，并在捷克设置一个雷达监测站。俄罗斯将此视为针对自己，并于上周末宣布暂停执行欧洲常规武装力量条约。

华盛顿

美国总统布什提出重新启动中东和平进程的倡议。布什宣布，今年秋天将召开一次国际会议，讨论巴勒斯坦地区的未来。除巴勒斯坦和以色列外，周边的阿拉伯国家也将参加这一会议。会议的目的仍是通过两个国家的模式解决争端。布什还宣布，将对总统阿巴斯领导下的巴勒斯坦政府的资金援助从8000万美元增加到2亿7000万美元。

伦敦

由于俄罗斯前情报人员利特维年科谋杀案引起英俄两国的摩擦，英国将驱逐4名俄罗斯驻伦敦使馆的外交官。英国外交大臣米利班德还在议会宣布，英俄两国有关放宽签证的谈判也将被搁置。俄罗斯多次拒绝将谋杀利特维年科的嫌疑人鲁戈沃伊引渡到英国。俄罗斯外交部指责英国驱逐俄外交官是不道德的行为，并称这将对两国关系产生严重后果。

巴格达

伊拉克北部城市基尔库克发生两起自杀袭击，至少造成80人死亡，180多人受伤。一名袭击者在总统塔拉巴尼领导的库尔德爱国党的一处办公地点前引爆汽车炸弹。另一名自杀袭击者稍后在一个市场制造爆炸。在首都巴格达发生的一系列袭击造成14人丧生。驻伊美军在巴格达以南展开了针对抵抗武装的新一轮攻势，，共有8000名士兵参与这一行动。

图卢兹

德法两国间关于欧洲航空防务与航天公司EADS领导人选的争议告一段落。德法双方各一人出任公司最高领导人的模式在年底将被取消。法国人加卢瓦将单独出任董事会主席，目前同为董事会主席的德国人恩德斯将执掌子公司空中客车。这一调整也是德国总理默克尔和法国总统萨科奇周一在图卢兹举行首脑会晤的议题之一。会晤的其他议题包括欧盟经济政策。萨科奇对欧元的强势提出批评，但默克尔表示，反对用任何形式的干预手段压低欧元汇率。

的黎波里

国际社会为促成苏丹达尔富尔冲突各方达成和平协议，将展开新一轮努力。在利比亚首都的黎波里举行的为期两天的达尔富尔国际会议达成计划，联合国和非洲联盟的特使将于8月初在坦桑尼亚同反叛武装领导人举行会谈，为后者与喀土穆政府的和平谈判作准备。和谈的地点和日期尚未确定。在达尔富尔，受到政府支持的阿拉伯民兵长期与黑人反叛武装交战，据联合国的统计，冲突已造成20万人丧生，210多万人被驱逐出家园。