2009年3月27日德国之声晨间新闻

伦敦

索马里海盗在24小时内先后劫持了两艘来自欧盟国家的货轮。这是位于英国的欧盟船运中心发出的消息。据悉，两艘遭劫持的船只均为运送化学物品的货轮。一艘货轮挂有希腊国旗，另一艘则来自挪威。

巴格达

在巴格达市区北部发生的一起汽车爆炸事件中，根据警方的消息，至少有16人丧生。爆炸地点发生在一处汽车站附近，大约40人受伤。死伤人员中包括儿童。出事地区多为什叶派穆斯林居住。虽然时有发生零星爆炸事件，但伊拉克过去几个月内暴力事件的数量呈明显下降趋势。

华盛顿

美国政府计划对大型金融机构实行更为严格的监督制度。美国财政部长盖特纳称，新规则将阻止一个监督不够完善的金融体系再度对整体经济生活构成威胁。美国金融体系改革新规定包括，大型金融机构，比如对冲基金必须公开他们的账目，以及复杂的金融产品，比如“衍生金融工具”将由国家监督，保险公司今后在风险项目上必须顾及它的限定界线。

布拉格

捷克共和国总理托波拉内克现已正式辞职。他所领导的内阁在过渡期内暂时留任，直到新政府宣誓就职。托波拉内克的中右联合政府于本周二在议会遭受不信任案表决，根据捷克宪法，受到议会不信任的政府必须辞职。本周五，捷克总统克劳斯将会晤其他政党领袖，就组建新政府进行协商。目前，捷克是欧盟轮值主席国。欧盟对布拉格政坛发生的变动，深感忧虑。

首尔

不顾国际社会的强烈抗议，朝鲜仍然加紧发射长距离运载火箭的筹备事宜。据韩国媒体援引外交人士的消息报道，从技术角度而言，朝鲜在3至4天内能够促成火箭的发射。朝鲜领导人曾宣布，计划今年4月初发射一枚携带试验通信卫星的火箭，并将这颗卫星送入地球轨道。美国和朝鲜的邻国认为这是一次远程导弹试验，违反联合国对朝鲜的有关制裁规定。美国国务卿克林顿夫人强调，发射这样一枚导弹将被理解为朝鲜的挑衅行为，这一行为将会产生后果。

柏林

在柏林墙坍塌20周年之际，德国总统克勒向德国公民发出呼吁，不要忘记前东德政府统治下遭受迫害的人。他说，我们不能给人以这样的印象，即联邦德国同当年的凶手缔结了和平。受迫害者应该坚信他们当年付出的努力没有白费。今天，克勒总统与东德最后一任外长、反对派出身的埃泊曼一同向观众推荐了题为“挺直胸膛”一书。该书收集了德国青年同当年东德反对派代表进行的对话。

柏林

德国总理默克尔呼吁北约伙伴国家，不要将这个跨大西洋两岸的联盟变成一个世界警察机构。默克尔总理在联邦议院宣布一份政府声明时说，虽然北约有义务在联盟领土以外的地区部署军事行动，但它最主要的职责仍然是捍卫成员国的安全。纪念北约诞生60周年前一周，默克尔总理再度强调了格鲁吉亚以及乌克兰加入北约的前景，但同时她也声称，不能无节制地扩展北约。默克尔希望，在安全问题上同俄罗斯保持更为密切的合作。她还声明，在目前的条件下，扩大德国在阿富汗的军事活动范围是不可行的。

温得和克

纳米比亚的一份国内调研报告指出，那里仇视中国的情形有所加剧。一个工会所属的研究机构认为，纳米比亚出现的情况令人担忧。中国企业所付的工资大约是纳米比亚当地工资的三分之一。许多工人认为中国企业的模式是殖民主义的翻版。

维也纳

国际原子能机构就总干事人选还没有达成一致。理事会成员进行了3轮无记名投票，两名候选人均未能获得必要的三分之二多数票。国际原子能机构目前的总干事是埃及人巴拉迪，在他任职12年之后，巴拉迪将于今年11月退出该机构。现年61岁的日本外交官柚木古天野以及69岁的南非人阿卜杜勒•明蒂是巴拉迪继任的竞争者。

海牙、的黎波里：

海牙国际刑事法院总检察官认为，被该法院通缉的苏丹总统巴希尔到访利比亚是一次“绝望的行动”。他说，苏丹总统近几次访问周边的阿拉伯国家并没有对国际刑事法院构成挑战。如果巴希尔访问其他国家的话，那么就是另外一回事了。周四，巴希尔抵达利比亚。本周三3月25日，苏丹总统访问了埃及并同穆巴拉克总统举行了会晤。抵达利比亚之前，巴希尔还访问了厄立特里亚。阿拉伯国家不同意国际刑事法院今年3月4日因战争罪等罪名对巴希尔发出逮捕令。联合国安理会向苏丹发出呼吁，要求收回将18个救援组织驱逐出达富尔地区的决定。

布鲁塞尔

在中断30年之后，伊朗同北约重新开始谈判。双方的对话已于上周在布鲁塞尔拉开帷幕。双方的谈判成员是一名外交官以及一名北约秘书长斯海费的代表。据悉，这次会谈不过是一次试探性的相互接近而已。