100111 China Militär

如果外国人有机会一睹人民解放军的风采，看到的也只是这样毫无战斗性的场面：刚入伍的新兵进行救灾行动训练。至于新型武器的发展情况，中国军方尽量保持低调。关于第一代隐形战斗机的报道，国防部不愿加以评论，外交部发言人也有意绕开相关的问题："中国坚持走和平发展道路，奉行防御性的国防政策，不对任何国家构成威胁。"

目前中国的武器技术仍远远落后于美国，据估计两国的差距有10到20年。近年来中国致力于提高军备现代化水平，国防预算每年以两位数的速度增加。去年中国公布的军备开支为800亿美元，这远远低于美国的水平。但专家估计，中国在军事装备方面的实际支出也远高于财政预算显示的数字。中国需要资金来研制新的武器系统，将迄今以人数取胜的庞大军队转变成一支现代化部队。

丛陆战转型为海空作战

中国不仅对武器研发的进展守口如瓶，人们对这一军备现代化的背后的战略意图也不得而知。目前中国显然还没有称霸全球的野心。但瑞典斯德哥尔摩国际和平研究所的中国问题专家季北慈（Bates Gill）认为，近年来，可以明显观察到军事重心的转移：
"可以看到，以陆地为依托的军事威慑正在减小，例如以前来自前苏联、印度或越南的威胁，而对空中或海岸地区，例如中国东部沿海的安全忧虑在增加。这就要求解放军要有战略上的转变，迄今为止中国军队没有十分重视这一威胁。"

据报道，中国还计划制造自己的航空母舰，并已研发出了反舰艇导弹。这样的消息都在华盛顿敲响了警钟。因为从所谓的新研制项目的数字来看，中国在军事技术方面的发展速度比人们迄今估计的要快。在新型武器的武装下，中国开始与太平洋地区安全秩序的主导力量美国针锋相对。在五角大楼，已经有人担心中国会限制美国在太平洋地区的行动能力。

太平洋地区是热点

中国成为地区军事大国的努力，在邻国日本和韩国也引起了忧虑。北京大学研究安全问题的专家鞠方（音译）也承认，太平洋西岸是最大的潜在冲突地区："从海上来看，现在中国面临着和日本没有解决的钓鱼岛冲突，以及未来朝鲜半岛局势是否有可能会出现新的军事冲突的前景，这些问题对中国的国家安全确实还是很大的不确定因素。"

美国国防部长盖茨希望在访华期间向北京领导人介绍自己的建议，即通过对话和提高透明度来避免在这一地区形成矛盾冲突。而在中国国家主席胡锦涛下周访问美国之前，北京方面也希望创造一个良好的气氛。但盖茨恐怕不会有机会见到中国新研制的隐形战斗机，在中国，与军事有关的信息仍属于国家机密。

作者：ard 翻译：叶宣

责编：李鱼