1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

又一名德国自行车运动员承认服用兴奋剂

2007年5月24日

作为第一名尚处于竞技中的自行车运动员,埃里克·查贝尔在波恩举行的记者会上承认,1996年环行法国自行车大赛前服用了兴奋剂“促血红细胞生成素”。

https://p.dw.com/p/AjAI
查贝尔在波恩举行的记者会上图像来源: AP

继蒂茨、赫恩、波尔茨和阿尔达格之后,查贝尔是第五名承认服用兴奋剂的自行车运动员。他们五人都是德国电信公司赞助组成的德国电信自行车车队成员。在查贝尔之前,德国电信公司下属的移动通讯自行车运动员阿尔达格也承认服用了兴奋剂“促血红细胞生成素”。

周四,查贝尔在波恩举行的一次记者会上声泪俱下地承认,1996年环法大赛前和开赛后第一个星期服用了兴奋剂“促血红细胞生成素”。一周后,因出现副作用即停止使用。这种兴奋剂可以增加红血球的数量,使人产生耐力。

查贝尔在离开德国电信自行车队后,加盟米尔拉队。36岁的查贝尔在记者会上表示,他“愿意承担服用兴奋剂的一切后果”,像其队友阿尔达格一样,他对自己的错误表示赔礼道歉。在谈到他公开承认这一错误的动机时,他不禁流下泪来。他说:“我期望儿子成为好人,但是我不能继续欺骗他。”

此前,查贝尔的队友阿尔达格承认自1995年起服用兴奋剂,并继续参赛。他说,开始时没有检查,但后来越来越难以继续服用下去。2002年,他通过互联网预订了兴奋剂“促血红细胞生成素”。后来他知道,兴奋剂威胁生命安全。他对自己多年来所说的谎言表示道歉,他认为,说谎比服用兴奋剂本身更为严重。

环法自行车大赛时,查贝尔赢得了12个路段的比赛,六次获得绿色球衫。阿尔达格共参加十次环法比赛。他们两人都是获得1996年和1997年获得冠军的德国队成员。

BdT Deutschland Radsport Sechs Tage Rennen in München
德国自行车运动员查贝尔2006年11月14日在慕尼黑体育馆举行的六天连续自行车大赛上图像来源: AP

德国电信公司的德国移动通讯自行车队队长施普列顿在记者会上宣布,他们保留阿尔达格为体育部经理。他说,他与德国电信公司的负责人谈过,大家都信任阿尔达格,一致支持他的工作。

尽管查贝尔和阿尔达格承认服用过兴奋剂,但德国电信公司不准备退出自行车比赛项目。移动通讯发言人弗罗默特宣布,德国电信仍然按照协议,在2010年之前继续自行车体育运动。此前,不少人猜想,德国电信将不再赞助自行车比赛。