1. 跳转至内容
  2. 跳转至主菜单
  3. 跳转到更多DW网站

埃及民众仍在水深火热中

2013年1月25日

1月25日是埃及革命开端纪念日。两年的时间过去,人民的生活没有得到改善,政局仍然混乱,经济危机更如定时炸弹一般,随时都有可能引爆。

https://p.dw.com/p/17RUF
Egyptians opposing president Mohammed Morsi fly their national flags as one holds a poster with a picture of a slain protester with Arabic that reads "Martyr Mostafa Helmi, down with the rule of the Morshid," during a rally in Tahrir Square, Cairo, Egypt, Tuesday, Dec. 18, 2012. Egypt's opposition alliance staged rallies across the country on Tuesday to protest a contentious Islamist-backed draft constitution, after the country's Ministry of Justice ordered a probe into allegations of widespread voting irregularities during Saturday's first round of voting on the document. (Foto:Nasser Nasser/AP/dapd)
Ägypten Kairo Proteste gegen Mursi图像来源: AP

(德国之声中文网)作为埃及革命的发祥地,开罗解放广场如今被重重封锁:通往广场的街道都被铁丝网和沙袋堵住,以防止遭到袭击,而在广场的绿地上,示威者的帐篷又纷纷支了起来。在革命开端两周年之际,解放广场仍然是反对国家政权的抗议中心--只不过现在的矛头是指向穆斯林兄弟会。

暴力是贯穿这两年埃及局势的"红线"

许多埃及人对于两年前那场轰轰烈烈的革命还记忆犹新,然而在穆巴拉克倒台之后,国家机器对追求自由和社会公正的埃及人实施的暴力仍然没有结束。暴力就像一条"红线",贯穿了近两年来的整个时局发展,直到今天。

Ibrahim Kenderian in der Mohamed Mahmoud Straße in Kairo; 16.1.13: Copyright: Matthias Sailer zugeliefert von: Matthias Sailer
易卜拉欣图像来源: DW/M. Sailer

两年前参与大型抗议活动的26岁埃及青年易卜拉欣也有过惨痛的经历。可是在一年前,他还在一次示威活动引发的巷战中被逮捕。警察对他进行了残忍的殴打,而且还纵容犯罪分子去偷盗他的随身财物。最终他被严刑拷打好几个小时,直到他已经对疼痛失去知觉。

和易卜拉欣一样,有很多埃及人都对最近这两年的发展感到失望。虽然穆巴拉克被推翻了,军方的影响力从日常政治中排除,选举也如期举行,然而掌握权力的却是伊斯兰主义势力。他们对公民的自由权利进行限制,以一部备受争议的新宪法导致国家政局分裂,但在抗击贫困方面却鲜有建树。

埃及经济:危险的定时炸弹

瓦希德是一名有多年经营经验的企业家。他在开罗郊区拥有一座纺织厂,负责给C&A、Zara这样的国际服装公司进行来料加工。然而,随着埃及的局势动荡不定,外国企业的信任度也在降低,瓦希德的服装加工生意越来越难做。再加上治安条件差,很多年轻纺织女工的父母担心安全问题,不让孩子出门工作。更糟的是,这里三天两头的停电,有时会持续四个小时之久,没有电生产就无法运转。结果耽误了交货期限不说,一些订货商失望之下干脆决定转移到摩洛哥或者孟加拉去加工。

***ACHTUNG: Verwendung der Fotos nur für den am 24.1. erscheinenden Artikel.*** Wahid Mardenly im Büro seiner Kairoer Fabrik; aufgenommen am 21/01/13; copyright: Matthias Sailer. Zulieferer: Matthias Sailer
企业家瓦希德图像来源: Matthias Sailer

这种境况不仅导致许多埃及人失去工作,整个国家的外汇收入也受到严重影响。而埃及央行目前正急需美元和欧元来支付进口食品、燃料的费用,以及偿还外债利息。而对于埃及可能无法承受这一压力的担忧,导致埃及货币埃及镑的汇率一路下跌,这又等于抬高了进口的代价。国内物价也是飞涨,老百姓苦不堪言。

大约四成的埃及人生活在贫困线以下,每天的生活费不足两美元。如果物价继续涨下去,这些人将无法生存。虽然政府目前是通过大力的价格补贴,来维持面包和燃气这样的生活必需消费品的价格水平,但这些商品却是国家以美元或欧元用正常的价格买回来的。这绝对不是长久之计。

所以人们担心,如果不能尽快找到这个社会可以承载的合适出路,埃及的经济危机这枚"定时炸弹"随时可能爆炸,新的动乱将在所难免。

Händler verkaufen am Mittwoch (02.02.2011) im Stadtviertel Saal Zaghlul in Kairo Lebensmittel. Foto: Hannibal dpa
小商小贩生存艰难图像来源: picture-alliance/dpa

新的抗议浪潮即将到来?

不过,年轻的易卜拉欣还抱有一线希望。因为很多人现在会意识到,穆斯林兄弟会并不是他们自我鼓吹的救世主,没有能力迅速改善埃及的状况。"他们(穆兄会)会和穆巴拉克一样,在自己的错误上绊倒。……我想,现在是时候来寻找一个领袖人物,发起一场新的革命了。"

然而,现实情况却也不是易卜拉欣想象的那么乐观。因为埃及的反对派四分五裂,他们只有在反对穆斯林兄弟会这一点上可以取得共识,却不能提出真正有利于埃及发展的前景倡议。

作者:Matthias Sailer 编译:雨涵

责编:叶宣