1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

América Latina recuerda a sus muertos

3 de noviembre de 2019

Latinoamérica conmemoró la vida de sus familiares con flores, comida, velas y música a la vez que recordó a quienes fallecieron en protestas o a quienes murieron mientras migraban a Estados Unidos.

https://p.dw.com/p/3SOEV
Personas disfrazadas de Catrinas mientras desfilan por capital mexicana
Imagen: imago images/Eyepix Group/C. Tischler

Con la presencia de tradiciones heredadas de la cultura precolombina, millones de personas latinoamericanas conmemoraron este este sábado (02.11.2019) el Día de los Muertos, o Fieles Difuntos, con distintas actividades en los cementerios, propias de cada país, para celebrar la vida de sus seres queridos y así recordar a sus ancestros.

Los cementerios de la región fueron visitados por familias completas que adornaron las tumbas con arreglos florales, llevaron músicos que entonaron las canciones favoritas de sus fallecidos y compartieron bocadillos típicos del día -como las hojuelas con miel, guaguas de pan, pan de muerto, calaveras de azúcar, cola morada, sopa borracha o los buñuelos- para honrar su memoria.

La festividad del Día de Muertos, que nació en las comunidades indígenas mexicanas, coincide con la celebración católica de Todos los Santos y de los Fieles Difuntos, conmemoradas los días 1 y 2 de noviembre.

Día de muertos en México

La fiesta integradora, representativa y comunitaria de México

La celebración mexicana forma parte del listado de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) por ser una expresión "tradicional, contemporánea y viviente a un mismo tiempo". Este año, incluyó un desfile en la capital en el que participaron más de 3.000 artistas, 12 carros alegóricos y 50 comparsas ciudadanas que avanzaron por las calles flanqueados por flores. Muchas de las personas llevaban sus rostros pintados como la Catrina, famosa figura de un esqueleto vestido de gran dama creada por el artista José Guadalupe Posada y bautizada por Diego Rivera, que ha llegado a simbolizar el Día de Muertos.

Foto de jóvenes brasileños disfrazados de zombis
Esta tradicional reunión de zombis surgió en 2001 en California, Estados Unidos.Imagen: Getty Images/AFP/M. Schincariol

Brasil también contó con la "Marcha Zombi" en las calles del centro de Sao Paulo, como un adelanto del carnaval, que reunió a decenas de jóvenes disfrazados de catrinas y mariachis mexicanos, piratas fantasmagóricos y muertos vivientes hambrientos. Esta tradicional reunión de zombis surgió en 2001 en California, Estados Unidos, y se expandió hasta Brasil donde se repite, año tras año, desde 2006.

 

Tradiciones indígenas para conmemorar a familiares fallecidos

En Ecuador, miles de indígenas acudieron a los cementerios para visitar las tumbas de sus parientes con quienes "compartieron" el "cucayo", su comida. En familia, rezaron y conversaron como si quienes murieron estuvieran presentes mientras extendieron grandes manteles sobre las tumbas para la "pambamesa", o comida comunitaria.

En Guatemala, indígenas kaqchikeles del pueblo de San Antonio Palopó, en el occidente del país, colocaron velas a la orilla del lago Atitlán para guiar a sus muertos. La tradición incluye los rezos de los ancianos que balancean barras de incienso sobre los nichos para pedir por sus seres queridos, inundando con el humo las tumbas que antes fueron pintadas de color azul, amarillo y morado. Guatemala también eleva barriletes (cometas) gigantes, con más de 10 metros de diámetro, que simbolizan las almas que suben al cielo.

Foto de migrante que lleva una niña en brazos mientras cruza un río.
La comunidad latina en Los Ángeles, Estados Unidos, elaboró un altar dedicado a las niñas y niños migrantes centroamericanos que murieron en el cruce de la frontera con México, o en los centros de detención (foto de archivo). Imagen: Reuters/A. Latif

Los muertos que reclaman justicia                                   

En Nicaragua, las actividades del día incluyeron una misa, en la Catedral de Managua, donde integrantes de la Asociación Madres de Abril, de la Unidad Azul y Blanco, y de la Alianza Cívica por la Justicia y la Democracia recordaron a las 328 víctimas que han dejado las recientes manifestaciones antigubernamentales. Asimismo, familiares de las personas asesinadas durante las protestas, contra el Gobierno de Daniel Ortega, clamaron por justicia y denunciaron que, pese a la presencia policial, la tumba de uno de los jóvenes asesinados fue profanada, acto que achacaron a simpatizantes sandinistas.

Por su parte, la comunidad latina en Los Ángeles, Estados Unidos, elaboró un altar dedicado a las niñas y niños migrantes que murieron en el cruce de la frontera con México, o en los centros de detención y aseguraron que las políticas migratorias de la Casa Blanca "matan niños". El altar, que fue instalado en el atrio del mausoleo del cementerio El Calvario, fue elaborado según la tradición mexicana y decorado con banderas centroamericanas y con fotografías de las niñas y los niños fallecidos.

ama (efe, La Nación, Europapress)

Deutsche Welle es la emisora internacional de Alemania y produce periodismo independiente en 30 idiomas. Síganos en Facebook | Twitter | YouTube |